ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

キーワード「ministry」で、1399件のニュースがヒットしました。

重要歴史的建造物に関する高さ規制、ガイドラインが明確化［社会］

(c)Phnom Penh Post 　プノンペンで多くのビルが建設される中、政府は歴史的・文化的に重要な遺跡の保護にも重点を置いている。　国土整備・都市化・建設省のスポークスマンによれば、重要歴史的建造物周辺の新たな建築物に関する規制草案はまだ無いものの、「大臣がプノンペン都庁側の責任者と会談し、ワット･プノンや王宮などの重要歴史的建造物に関して合意があった」と語った。　同氏によれば、独立記念塔から300メートル圏内では新建築物の高さが20メートル以内、300～500メートル圏内では30メートル以内に規制される。また、王宮付近では、中心地から300メートル圏内であれば高さ14メートル以下、300～500メートル圏内では25メートル以下となっている。　ガイド ... [続きを読む]

2016年8月14日

タバコ政策に従わない販売店は最大250ドルの罰金が科される［法律］

(c)Khmer Times 　8月12日、プノンペン都ドーンペン区で行われた禁煙環境を推進するワークショップで、タバコ政策に従わない販売店は最大100万リエル（250ドル）の罰金が科されると発表された。　タバコは、ガソリンスタンドやその近隣店舗、火災の危険性があるレストラン等では販売されず、ルールが破られた場合は店舗オーナーに対し、罰金10万リエル（25ドル）から100万リエル（250ドル）の処罰を受けるという。　ドーンペン区の責任者は、「店舗所有者は禁煙標識をはっきりと表示し、灰皿を置いてはならない。守らなければ5万リエル（12.50ドル）で処罰される。またパッケージの55％を占める絵とクメール語での警告メッセージが無いタバコは販売できない」と述べ、「ゲストハウ ... [続きを読む]

2016年8月13日

カンボジアのデリバティブ市場における規制や安全対策についてフォーラム初開催［経済］

(c)Phnom Penh Post 　8月10日、カンボジアのデリバティブ市場における規制や安全対策について、初めてのフォーラムが開催された。　デリバティブ取引規制委員会のメンバーは、「現在の規制は投資家を保護するのに十分である」と述べ、カンボジア証券取引委員会（SECC）委員長は、「SECCが議長を務めるワーキンググループを通じて、経済財務省や内務省がライセンス取得の奨励や無免許企業の懲罰・取引停止を約束した」と話した。　SECCの証券仲介部門のダイレクターは、「デリバティブはリスクと現金を失うことへの恐怖を伴い、政府によるCSA（相互に担保資産を差し入れる契約）等を含む安全対策の必要性がある」と述べている。　デリバティブ取引のライセンスを持つ3社のうち ... [続きを読む]

2016年8月13日

ナガワールドカジノの運営会社、中国人観光客誘致のため国内初の地下モールを来週オープン［経済］

(c)Khmer Times 　プノンペンでナガワールドカジノを運営する、香港上場企業ナガコーポレーションは、中国人観光客誘致のため、来週、国内初の地下モールをオープンする。　ナガコーポレーションのティモシー・マクナリー会長は、ナガシティウォークの8月オープンをCNBCのインタビューで、「2020年までに750万人の観光客誘致し、高級ブランドの小売店としての機能を果たすことで業界の成長に応える」と語った。　カンボジア観光省は今年初め、2020年までに200万人の中国人観光客を誘致するため、5年間の戦略を記したホワイトペーパーを発表し、中国人観光客数は今年最初の4ヶ月間で、前年同期比13.6％増の約27万5000人を記録し、2015年は、2014年から14.5%増加の ... [続きを読む]

2016年8月11日

カンボジア農林水産省、3年以内に魚の供給目標を120万トンに設定［経済］

(c)Khmer Times 　農林水産省は、今後3年以内で魚の供給量を70万トンから120万トンにするという目標を設定した。　同省長官は8月8日、「魚は米と共にカンボジア人の定番の食材だが、魚の需要が高くなる一方で供給は低下している」と述べ、「１人当たりの魚の需要は年間推定52.5キロから63キロに増加しており、年間70万トンの現在の供給量では今後の消費量増加を賄えない」と語っている。　カンボジアは年間70万トンの魚の生産量に対して、14万トンは養殖業からで、今年5月、政府は10年に及ぶ禁止の後、スネークヘッドの養殖を合法化した。一方、昨年は約20トン、約4000万ドルの魚を輸出したが、それらは野生で養殖魚ではない。　同氏は、「市場の魚が高すぎる場合、近隣 ... [続きを読む]

2016年8月10日

選挙登録期間としてプチュンバン（カンボジアのお盆）が5日間延長か［社会］

　市民団体の代表が国家選挙管理委員会（National Election Committee＝NEC)に対し、労働職業訓練省と協力して、人々の選挙登録期間としてプチュンバン後に5日間の休日を増やすよう要請した。対象は、公務員、民間の従業員、縫製工、出稼ぎ労働者となっている。　今回の要請を行った市民団体の代表は、「選挙登録により選挙人名簿を充実させることは、選挙プロセスを完成させるためにはとても重要だ」と述べている。　クメールタイムズ紙によれば、NECのスポークスマンは今回の要請に関し、会議で議論する予定だと明かした。　なお、市民団体が要請する選挙登録のための休日について、プチュンバンに連結する理由、5日間とする根拠、また与えられた休日中に選挙登録を怠った市民への措置な ... [続きを読む]

2016年8月8日

カンボジアの2016年上半期の観光客数、韓国が下落し中国とタイが上昇［統計］

(c)Khmer Times 　カンボジア観光省によると、2016年上半期の観光客数において、ベトナム、韓国、ラオスが下落する中、中国、タイからの数は上昇している。　観光省統計部門の責任者は、「今年上半期、前年同期比2.6％増の230万人の外国人観光客がカンボジアを訪れ、上位10カ国は、中国、タイ、ベトナム、韓国、ラオス、米国、日本、フランス、英国、オーストラリアだった」とクメール・タイムズ紙に語った。　また同期において、ベトナムからの観光客数は3.6％、韓国、ラオスがそれぞれ17％、23％減少した一方、タイは23％、中国は18％増加したという。　その理由について同氏は、「タイは隣国であり、投資も多く、国境を横断するのが簡単だ」と述べ、「中国とは良好な関係を ... [続きを読む]

2016年8月7日

カンボジア・プノンペン都内の小道も走れるAGT、実現なるか［経済］

(c)Khmer Times 国際協力機構（JICA）は、プノンペンの交通渋滞緩和に向けて、AGT（Automated Guideway Transit）の実現可能性調査の実施を支援している。 AGTは、時速60キロメートルで最大30人の乗客を輸送可能な電動大量輸送システムであり、スペースが少ないことから、都内の小道でも容易に操作出来る。また、化石燃料で使用しないことから煙も出さないため、環境に配慮された設計だ。 AGTの探索研究が昨年末に完了しており、現在、フィージビリティスタディを行う機関に投げている。旅客需要とプノンペンの都市の特性に基づき、AGTは地下鉄、モノレール、LRTや路面電車など、他の選択肢の中で最も柔軟なシステムである。人口流入とオー ... [続きを読む]

2016年8月5日

カンボジア運輸省、融資金利の引き下げを中国へ要請［経済］

　公共事業運輸省大臣のスン・チャントール氏は火曜日、中国商務部部長の高虎城氏と面会し、カンボジア国内のインフラ開発のため、譲許的融資の金利を低くするよう中国側へ要求した。クメールタイムズ紙が報じた。　「フン・セン首相は金利の引き下げを望んでおり、私が代わって提案した。現在もカンボジアに特別金利が適用されているが、他国と比べると依然として高い」とスン氏は述べた。　同氏はプノンペン－シアヌークビル間の新たな高速道路計画に関し、金利引き下げと開発計画の促進・技術協力を要求したほか、プノンペン－バッタンバン・ポイペト間の鉄道計画については、カンボジア側の予算不足を問題に取り上げた。　また、2014年の合意締結以降はかどっていない51号線と第2環状線に関して、取り組みを進める ... [続きを読む]

2016年8月5日

オーストラリア大使、代理母出産規制法の起草にカンボジア法務省へ協力の意向［法律］

(c)Phnom Penh Post 　オーストラリア大使のアンジェラ・コーコラン氏は、先週金曜日に行われたカンボジア法務省のアン・ボン・バタナ大臣との会談で、カンボジアでの商業的な代理母出産を規制する法を起草するため、支援を行うことを提案した。なお、オーストラリアは、子どもの権利に関する問題で同省を支援している。　同省のスポークスマンによれば、同草案については検討中の段階であり、両国ともに詳細については議論していない。また、「代理母出産を斡旋する者は既存の刑法によって起訴することが可能だ」と述べた。　カンボジアは、昨年タイやネパール、インドで外国人の代理出産に関する規制ができた後、代理出産パートナー探しの目的地となっている実情がある。

2016年8月3日

大手通信業者3社の通信ケーブル総延長が明らかに［経済］

　28日の郵便電気通信省によるフェイスブックページでの発表により、通信業者3社は今年6月時点で、合計2万6000キロメートル超の固定回線通信ケーブルを提供していることが分かった。　プノンペンポスト紙によれば、ヴィッテル・カンボジアは1万7200キロ、カンボジア光ファイバーケーブルネットワーク社は7611キロ、テレコム・カンボジアは1600キロのケーブルをそれぞれ設置している。

2016年8月2日

シアヌークビル自治港がカンボジア証券取引所へのIPOを計画［経済］

(c)Phnom Penh Post 　シアヌークビル自治港（SAP）がカンボジア証券取引所（CSX）へのIPOを計画している。　SAPのIPOチームによると、7月27日、同社は経済財務省と会談し、「我々は、上場手続きへの強いコミットメントと意欲を持っている」と述べた。SAPのルー・キム・チュンCEOは、「今年の年末までに同社のIPOを計画している」と4月にプノンペンポスト紙に語っている。　カンボジア証券取引委員会（SECC）によると、CSXへの上場には、登録前の3年間、純利益を出している必要があり、SAPは、4年連続黒字で、2015年には約4500万ドルの利益を上げている。この収益は、カンボジアの力強い経済成長と貨物輸送の上昇によって動かされ、最近のデータによると ... [続きを読む]

2016年8月1日

電動工具のボッシュ、カンボジアで事業開始から5年連続2ケタ増の売上［経済］

(c)Phnom Penh Post 　電動工具や自動車部品のサプライヤー、ボッシュ・カンボジア（Bosch Cambodia）は、国内の建設や自動車部門の成長に牽引され、2015年の売上高が22％増加した。　ドイツの大手メーカーであるボッシュは、2010年にカンボジアでの事業を開始し、それから5年間、2ケタの売上成長を見せている。　同社のマネージングディレクターは、「カンボジアは東南アジアにおける重要な市場である」と述べ、「同国の自動車や建設部門が活況を呈しており、力強い成長をすると信じている」と話した。　政府の数字は自動車や建設部門の安定した成長を示しており、公共事業運輸省によると、カンボジアにおける登録車両数は、2015年には14％増加し320万以上に ... [続きを読む]

2016年7月31日

カンボジア建設省が全建設現場の調査を全国に指示［経済］

(c)Phnom Penh Post 　国土整備・都市化・建設省が先週発表した声明で、全国の市と州の部署に対し、全ての建設現場を調査・監視し、認可なしで建設している会社は営業停止にするようにと指令があった。　プノンペンポスト紙によれば、英国王立チャータード・サーベイヤーズ協会が2014年にプノンペンを訪れた際、カンボジアは建築基準に深刻に欠いており、基準を持たなければいけないという強制も働いていないと結論付けた。　同省スポークスマンは28日、全ての建設現場が調査されているわけではないと認め、企業が適切な法的書類を提出しないことや、省への協力が不十分であることが原因であるとした。　労働NGOソリダリティセンターの担当責任者は、「改善に向けて政府が誠実に取り組む ... [続きを読む]

2016年7月31日

カンボジア租税総局は8月から、プノンペンでの全事業の立入検査を行う予定［経済］

　税務登録の情報収集のため、租税総局（GDT）は8月から、プノンペンでの全事業の立入検査を行う予定だと経済財政省が発表した。　GDTとプノンペン都の職員は、GDTに登録していない企業も含めて、税金の領収書や事業免許等を調べるという。　投資環境の促進や税制上の優遇措置への準備、またより効率的な税務登録サービスの提供に役立つことを期待すると、同省は述べた。

2016年7月30日

カンボジア農林水産省、高付加価値野菜の開発にニュージーランドの技術的サポートを受ける［経済］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジアは、付加価値の高い野菜を開発するため、ニュージーランドにある工場と食品研究所から技術的なサポートを受けている。　カンボジア農林水産省の上級大臣によると、「研究機関は、カンボジアの小規模農家と連携し、ニュージーランド政府から700万ドルの助成金を授与された」と言い、同省の国際協力部門の担当者は、このプロジェクトの目的について、「商業園芸を開発し、小規模農家の収入を増加させること。また農薬使用による健康面と安全面での教育だ」と述べ、同省は近隣諸国からの輸入を削減し、輸出用作物の多様化に役立つと歓迎している。　国家最高経済評議会のメイ・カリヤン上級顧問によると、農地の拡大と展開のため、カンボジア政府は既に国家予算から600 ... [続きを読む]

2016年7月28日

カンボジア国内で23の政党が未登録で活動［政治］

　カンボジア内務省は正式な登録をせずに活動しているとして、23の政党に対し、活動継続前に現状を正すよう促す内容の声明を先週金曜日に発表した。　声明によれば、内務省は国内に67の政党を確認しているが、そのうち23の政党が違法に活動しているという。　同省担当部局の副責任者は、「登録しない場合、党の政治活動の継続は阻止されるだろう。違法に活動している政党は公共の場所に看板を掲げるなどしているが、内務省はそういった違法行為に対処していく予定だ」と語った。　どのような対処になるかは言明されなかった。本記事は翻訳・翻案権の許諾を得て掲載しております。

2016年7月27日

カンボジア、石油法の整備支援を東ティモールに要求［法律］

(c)Khmer Times 　カンボジアは、石油法について東ティモールに整備支援を求めており、来年の閣僚理事会で立法化が期待される。　鉱山エネルギー省の大臣は、「2018年か2019年に最初の石油抽出を目指しており、その開始前に透明性、公平性を確保し、責任を明確にする法律の制定を完了する」と述べた。　採取産業透明性イニシアティブ（Extractive Industries Transparency Initiative＝EITI）によると、東ティモールは、世界で最も石油に依存している国の一つであり、石油と天然ガスの輸出は、東ティモールの国家歳入の95％以上を占めている。　EITIとは、石油・ガス・鉱物資源等の開発に関連する採取産業から資源産出国政府への資金 ... [続きを読む]

2016年7月26日

カンボジアの統一ブランド米、命名に行き詰まり［経済］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジアの民間セクターによる、プレミアム香り米統一ブランドの開発キャンペーンが低調だ。　カンボジアコメ協会(Cambodian Rice Federation＝CRF)は、市場の専門家や株主らからの助言を受け、今年5月に統一ブランド米の品種名を「アンコール・マリス」と決定した。統一ブランド米の命名は、カンボジアのプレミアム香り米の国際マーケティング強化を目的としていて、品種名は商務省に先月提出された。　しかし、国家規格委員会（National Standards Council＝NSC）の副委員長は、「統一ブランド米として命名するのではなく、各ブランドにそれぞれの名前を付けるほうが良い。一つの品種の評判が下がった場合、コメ業 ... [続きを読む]

2016年7月25日

7月22日に商業省が発表したガソリン価格は、レギュラーガソリンは据え置き［経済］

　7月22日に商業省が発表したガソリン価格では、レギュラーガソリンは据え置き、プレミアムガソリンとディーゼルは下落した。　7月22日から8月1日までの新価格は、リットルあたりレギュラー3300リエル、プレミアム3200リエル、ディーゼル3050リエル。　政府は、世界的な原油価格の変化に対して10日ごとに小売燃料価格の上限を決定している。ブレント原油は、バレルあたり48.47ドルから、7月21日は47.17ドルで取引された。

2016年7月25日

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版