ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

キーワード「ministry」で、1399件のニュースがヒットしました。

カンボジア観光省、観光客呼び込みのため人民元の受け入れを推奨［観光］

　観光省は中国からの観光客を呼び込む目的で、ビジネス・観光業関係者に対し中国の通貨・人民元を受け入れるよう促している。　カンボジアデイリー紙によれば、観光省は5月下旬に新戦略を発表し、2020年までに年間200万人の観光客を中国から呼び込むことを目標とした。　一方で、アクレダ銀行のイン・チャンニーCEOは、「人民元をビジネスで使用できるようにするのは難しいだろう。米ドルと比べて人民元の流通は限られている。政策自体はいいが、特に通貨の受け入れに左右される小売の現場では、難しい」と話す。　ほとんどの現地ビジネスも、リスクが潜在利益を上回っているとしてイン氏に賛同している。　プノンペン都内のある織物販売店のマネージャーは、「正直、良い案だとは思わない。米ドルについて ... [続きを読む]

2016年7月25日

プノンペンとタイ国境沿いのバンテイメンチェイを結ぶ国道5号線が、日本政府の援助で改修スタート［経済］

(c)Khmer Times 　フン・セン首相は7月21日、「プノンペンとタイ国境沿いのバンテイメンチェイを結ぶ国道5号線が、日本政府の援助を受けて改修がスタートし、ASEANの貿易強化のため、カンボジア、タイ、ベトナムを結ぶ」と述べたとクメールタイムズ紙が報じた。　フン・セン首相は、国道5号線の拡張について、「第1段階は、バッタンバンからバンテイメンチェイ州に、第2段階は、カンダール州プレクダム地区からプーサット州に、最後は、プーサットからバッタンバン州の3段階になる」と話す。　公共事業運輸省の広報官は、「国道5号線はプレイベン州でベトナム国境に接する国道1号線と繋がり、400キロメートルで4車線になる予定だ」と述べ、その開始時期について、「国道5号線の第1段階は ... [続きを読む]

2016年7月24日

スバイリエン州にプラスチック廃棄物のリサイクル工場を建設する計画を発表［日系］

　兵庫に本社のある日系企業がスバイリエン州にプラスチック廃棄物のリサイクル工場を建設する計画を発表した。　環境省の広報官によると、同社は7月19日にサイ・サムアル環境大臣と会談し、「大臣は提案されたプロジェクトを歓迎し、工場建設に向けて、政府機関やスバイリエン州に働きかけた」とクメール・タイムズ紙に語った。　また同広報官は、「大臣はプラスチック廃棄物を消費者が再使用できる製品にリサイクルすることを奨励しており、工場建設はクリーンな環境をもたらす。さらには地方での雇用も生むため、経済効果ももたらす」と付け加えた。　環境NGOの推計によると、約1000万ビニール袋が毎年国内で消費され、少なくとも1日に1人5つのビニール袋を使用している。　スバイリエン州知事は、工場 ... [続きを読む]

2016年7月24日

第一生命のカンボジア進出について現地紙も報道［日系］

　第一生命はカンボジアへの進出を計画しており、実現するとカンボジアで初めての日系生命保険会社となると、クメールタイムズ紙が報じた。　東南アジアでは、同社は既にベトナム、タイ、インドネシアで営業を行っており、ジャパンタイムズによると、7月末までにプノンペンに駐在員事務所をオープンし、早ければ2018年3月終了の会計年度までに保険商品の販売を予定しているという。　経済財政省の担当責任者は、国内の損害保険と生命保険に成長余地があることに触れ、「成長する保険市場への新規参入を歓迎する」と述べた。　ジャパンタイムズは、保険会社の海外進出について理由を2つ挙げ、1つは日本の高齢化が急速に進み、国内での成長が限られている点。もう1つは、リターン保証のある保険契約の場合、マイナス ... [続きを読む]

2016年7月23日

カンボジア都市部、83％以上が清浄な水を利用［社会］

(c)Fresh News 　バッタンバン州で行われた水処理工場の操業開始セレモニーで、カンボジア工業手工芸省大臣が、現在カンボジア都市部の83％以上の住民が清浄な水にアクセスできていると語った。フレッシュニュースが報じた。　同省大臣のチョム・プラシット氏によれば、2012年時点では60.5％だったため、清浄な水へのアクセスは大きく向上している。「55万世帯が綺麗な水で生活をしている。カンボジア政府は、2025年までに全ての都市部居住者に綺麗な水が行き渡ることを目標にしている」と、同大臣は語った。　農村開発省の報告によれば、カンボジアの地方では昨年時点でおよそ50％の人々が清浄な水にアクセスしているという。本記事は翻訳・翻案権の許諾を得て掲載しております ... [続きを読む]

2016年7月23日

カンボジア政府、プノンペン郊外に新国際空港の建設を検討中［社会］

(c)Cambodia Airports 　カンボジア民間航空庁（SSCA）によれば、カンボジア政府はプノンペン国際空港（PPIA）の受け入れ能力の限界を背景に、プノンペンから50キロほど離れた場所で新しい国際空港の建設を検討しているという。フレッシュニュースが報じた。　カンボジア政府からライセンスを受けているフランス系空港開発会社は、建設地調査の人員を集め始めている。　本建設計画は依然として政府の政策方針に過ぎないとして、具体的な建設予定地や下請け建設会社などに関しては公にされなかった。　SSCAスポークスマンは、建設候補地にコンポンチュナンが検討されているという噂に関しては、それも含めて検討しているとして否定しなかった。　しかしフレッシュニュース ... [続きを読む]

2016年7月22日

カンボジア国内での石油初採取に向け、石油に関する法案に進展［法律］

(c)Khmer Times 　鉱工・エネルギー省（MME）は水曜日、市民団体や石油採取セクターらに対し、石油法の草案を提示した。閣僚評議会への提出に備えた事前協議のためだ。　MMEのメン・サクティアラ大臣は、「石油は社会経済セクターの発展や国民の生活環境改善に利用される、貴重な国の資源だ。規制や法があって然るべき」と主張する。　本草案は、MME設立後の2014年に完成した。ASEAN諸国には近似した法案が多くあり、その全ては他の省庁やNGO団体、法律事務所などへ事前に諮問している。　クメールタイムズ紙によれば、本草案は全9章55条で構成され、人々の長期的利益のために石油資源と石油製品の開発利用を、国家歳入の増加や国民生活の改善、雇用創出、環境保護などを通じ ... [続きを読む]

2016年7月22日

大メコン圏諸国、国際輸送の更なる促進に向けて合意［経済］

(c)Phnom Penh Post 　大メコン圏地域（GMS）のメンバー諸国は、先週バンコクで、越境交通協定（Cross Border Transportation Agreement＝CBTA）に関して議論し、商用トラックや観光バスなど国際輸送を促進するため、国境をさらに開放することで合意した。　今回の修正案により、ミャンマーを除くメンバー諸国は、今年末までに越境する商用トラックと観光バスの割当数を500台とした。　カンボジア公共事業運輸省（MPWT）の担当責任者のチャン・ダラ氏は、「我々は現在、問題の把握とそのメカニズムを研究している段階にある。次回の会合では、車両の安全性や違法物品の輸送などに関して話し合われる予定だ」と述べた。　プノンペンポスト紙に ... [続きを読む]

2016年7月21日

将来のカンボジア保険業界に成長の見込み［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジアの保険業界はタイやベトナムなどの近隣諸国に比べていまだ成長途上だが、人材開発と伴った成長可能性がある。クメールタイムズ紙が報じた。　経済財政省の担当部局責任者であるイン・ミアトラ氏は月曜日、見込み客からの信頼を得るため、保険業者は保険商品やリスク管理スキルの発展を促進すべきだと発言した。　クメールタイムズ紙によれば、他のASEAN諸国と比較してカンボジアでの保険普及率は依然として低く、2015年の生命保険・一般保険料の収入はGDPのわずか0.45％にしか相当しない。マレーシアでは生命保険料収入がGDP比3.3％、非生命保険料金収入が4.3％に相当、シンガポールではそれぞれ前者がGDP比4.3％、後者が1.5％に相当する。 ... [続きを読む]

2016年7月20日

カンボジアの農業セクターで契約栽培が増加［経済］

(c)Khmer Times 　欧州や米国の市場でオーガニック米の需要が高まる中、カンボジア国内の精米業者や輸出業者らが相次いで、プレミアムな米を提供しようという契約栽培を始めている。　アムルライスカンボジアのCEOであるスン・サラン氏は、国内の大手精米業者・輸出業者らはすでに2013年頃から欧州や米国に向けてオーガニック米を輸出していると話す。　スン氏によれば、アムルライスカンボジアはグループ全体で18の提携契約でオーガニックの白米5000トンとジャスミンライス4000トンを生産予定だという。同氏は、「品質にもよるが、市場価格よりは20～25％ほど上乗せされた価格になるだろう」と話している。　オーガニック米1キロ当たりの平均価格は1651リエルで、オーガニ ... [続きを読む]

2016年7月18日

カンボジア内務省が国民に警告、高利回りの危険な投資に警戒を［社会］

　内務省とカンボジア証券取引委員会（SECC）は7月14日、エンパイア・ビッグ・キャピタル株式会社（Empire Big Capital Ltd＝EBC）及び関連会社が投資詐欺を行ったと合同発表した。　EBCは昨年、ネズミ講操作の疑いでスタッフが逮捕されており、営業停止になってる。　7月8日付の発表では、高利回りを約束する危険な投資スキームには警戒する必要があると国民に警告している。

2016年7月17日

中国系企業パワーチャイナリソーシズが送電線設置事業へ参画［経済］

(c)Khmer Times 　中国系企業パワーチャイナリソーシズ（PowerChina Resources Limited＝PCR）が、カンボジア国内の送電線設置事業に関心があると表明した。同社は、カムポット州・カムチャイに水力発電所を建設した中国水利水電建設集団公司（シノハイドロ社）の株主だ。　PCRのトップであるドゥ・チュングオ氏は先週水曜日に鉱工・エネルギー省のスイ・セン大臣と会談した。大臣によれば、「検討の後、承認されればプロジェクトがスタートし、現地企業と外資企業の両方から入札者を募る予定」だという。　クメールタイムズ紙によれば、カムチャイ水力発電ダムはシノハイドロ社によって建設され、44年間の運転の後にカンボジア政府へ譲渡される。資本金は2億8000万 ... [続きを読む]

2016年7月17日

カンボジアの観光産業、計画不足が経済成長に悪い影響を与えると指摘［観光］

(c)Khmer Times 　7月13日、クメール・タイムズ紙が入手した観光省の年次報告書によると、観光産業において計画不足が経済成長に悪い影響を与え、雇用創出にも影響を受ける可能性があると指摘している。　カンボジアの観光産業は、現在62万人の直接雇用を創出しており、2015年の収益は約30億ドル、2020年には700万人の観光客を誘致し、約50億ドルの収益と100万人の雇用創出が期待されている。　しかし報告書は、観光省が観光産業が成長するための調査・分析を欠いていると指摘しており、省庁間での観光支援や民間企業と連携する戦略が無いと厳しく批判している。　また、外部面では、プノンペンとの直行便の欠如が、観光客誘致の主要な障害であるといい、ASEAN内ではブル ... [続きを読む]

観光

2016年7月16日

観光省

観光産業

カンボジア社会問題省、職員の退職金格差の是正に意欲［政治］

(c)Phnom Penh Post 　社会問題・退役軍人・青少年更正省が、退職金の差額を是正していくことを明らかにした。　ヴォン・ソート大臣は水曜日の会議で、以前に退職した職員と最近になって退職した職員との間に、退職金に大きな差があると明かした。どちらが相対的に低いかなど、具体的な金額差については述べられていない。　この金額差は、カンボジアでは過去に現在と異なる体系の退職金制度があったことに起因する。同省担当者は、「是正にはより多くの予算と時間が必要だ」と述べた。　プノンペンポスト紙によれば、ある会計監査機関のエグゼクティブ・ディレクターは、「国家予算に関する腐敗や誤った運営などがいまだ問題として存在する。徴税努力を継続し、退職金是正問題と共に取り組むなら ... [続きを読む]

2016年7月16日

カンボジア運輸省、コッコンの沿岸地域とパイリン州を結ぶ新道路建設の計画［経済］

(c)Khmer Times 　公共事業運輸省は、北部からの農産物の輸送と輸出増加を目的に、コッコンの沿岸地域とパイリン州を結ぶ新道路建設の計画を発表した。　同省の担当責任者は、「今我々は、2つの道路建設を予定しており、1つはプーサットかバッタンバンからコッコンへ、もう1つはパイリン州からコッコンへで、完了までに5年間、また作業開始前に予算が必要になる」と話し、「パイリンからコッコンへの道路は、農家が輸出用製品を輸送するのに役立つ」と付け加えた。なお、予算額は明言していない。　近隣諸国との交通インフラの整備について「特にベトナムでは上手く行っているが、タイに関してまだ困難も多い」（前出の担当責任者）。　スン・チャントール運輸大臣は、「カンボジア北部の生産者は ... [続きを読む]

2016年7月15日

カンボジアの徴税総額、上半期は前年同期比18％上昇［経済］

　カンボジア租税総局（GDT）は今年上半期で8億2878万ドルを徴税した。前年同期比18％、1億2651万ドル増加した。　「徴税総額のうち増加率は、所得税57.8％、給与税19.1％、付加価値税2.9％、特別税収25％であった。」（GDT総局長、コン・ヴィボル氏）　クメールタイムズ紙によれば、ヴィボル氏は「国家予算を支えるため、今後も徴税努力を続けいていく」と話している。　経済財政省のオーン・ポーンモニロット大臣は、今回の徴税総額は当初の予想を超えるもので、GDTのサービス向上が税収の増加に繋がったと評価している。

2016年7月15日

カンボジアの消費者物価指数、インフレの到来を示唆［経済］

　カンボジア計画省統計局（NIS）によれば、今年３月の月間消費者物価指数（CPI）は、２月の2.31と比べ2.03に留まった。　原因についてNISの報告書は、石油の国際価格下落や安定的な米ドルの存在、また食料価格の高騰としている。3月の食料価格高騰率は、2月の4.10％から上昇して4.91％となっている。　最高国家経済評議会の顧問がクメールタイムズ紙に語ったところによると、「3月のCPI低下は、カンボジアにインフレが訪れていることを意味する。安定的なドルは、価格のコントロールのためにも重要な存在」だという。　また同氏は、「概してカンボジアのインフレはまだ小さく、経済安定に一役買うものである。石油国際価格の下落は、カンボジアの物価低下にも繋がるだろう」と語った。 ... [続きを読む]

2016年7月13日

反政権運動家ケム・レイ氏、プノンペン都内で銃殺される［社会］

(c)Khmer Times 　国内で有名だった反政権活動家のケム・レイ氏が、先週の土曜日の朝、プノンペン・モニボン通り沿いのガソリンスタンドに併設されたカフェで銃殺された。　警察は事件から僅か10分程度の後に、現場から遠く離れたイオン近くの寺の前で、ケム氏を撃ったとされる男を逮捕した。警察によれば、男は38歳で、動機についてはケム氏との金銭トラブルだと現地メディアは報道している。　男は、「1年以上も金を貸していたが、戻ってこなかった。ケム氏は人々を助けるために金を借りていた」と供述している。内務省によれば、男はバンテアイミエンチェイ州の出身の農家だという。　事件当初、現場にいてケム氏の後ろに座っていた男性がクメールタイムズ紙に話したところによると、「男がカ ... [続きを読む]

2016年7月12日

カンボジアのジャーナリストに対して政府から新たな規定［社会］

(c)Phnom Penh Post 　政府はジャーナリストに対してメディア許可証を求めるという内容の、新しい規定を公表した。プノンペンポスト紙によれば、身分詐称を防ぐ目的の他にもフリーランスのジャーナリストに対する防御の意味がある。　情報省のスポークスマンによれば、同省はメディア機関のトップに対し、許可証の申請を要求する予定だという。今回の規制変更は、ジャーナリストを騙って木材違法貿易業者に金銭を要求するケースが多く報告されていることに起因するという。　政治アナリストのチア・バンナット氏は、「カンボジアのジャーナリストは、多く場合でプロとしてふるまわないことがある。ジャーナリストの肩書はあるものの、人々に金銭を要求して回る」と話す。　一方でカンボジア独立メ ... [続きを読む]

2016年7月11日

カンボジアの最大手通信会社メットフォン、国内の教育機関に無料インターネット環境を提供［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジアの最大手通信会社の「メットフォン」が火曜日、国内の学校に無料インターネット環境を提供するという内容で、教育・青少年・スポーツ省との覚書を締結した。　メットフォンは五カ年計画のもと、全ての公立学校、教員養成センター、大学、各州の教育局やプノンペンの省本部に、計1000個以上の無料インターネットを設置する予定だ。　メットフォンのゼネラル・ダイレクターであるグエン・タン・ニュオン氏は、「この計画は、カンボジアの教育の強化にとって重要なものだ。メットフォンは今後も教育省との協力関係強化に取り組みながら計画を推進し、この計画によってカンボジアの多くの若者の可能性を広げることを期待している」と語る。また、計画の成功のためには教育省による ... [続きを読む]

2016年7月8日

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版