ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

キーワード「ministry」で、1409件のニュースがヒットしました。

アンコールワット　Visaカードでの入場券の支払いが可能に［経済］

(c)Khmer Times 　23日、Visaは、アンコールワットでクレジットカードとデビットカードでの支払いを受け付けると発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　Visaのプレスリリースによると、アンコールワットへの観光客の増大、そして国を超えた電子決済の拡大を目的に、国営のチケット販売代理店であるアンコール・エンタープライズと、そしてIT系企業であるOptistech Co.と覚書を締結したと発表した。　合意の一部として、Visaは2017年10月から11月末までVisaカードを使用した入場券の支払いに対し、3％の割引をする予定だという。また、Visaカードの会員に対し、プノンペンとシェムリアップの50以上の加盟店において、食事、買い物、スパ、ウェルネス、宿泊 ... [続きを読む]

2017年9月26日

韓国・富栄（ブヨン）プロジェクト　最終的に建設開始［経済］

(c)Khmer Times 　プノンペンの中心に11億ドルの不動産開発投資をしていた富栄（Booyoung＝ブヨン）グループは、2013年にプロジェクトが発表されてから開発が遅延していたが、終的に建設を開始することとなった。2018年の総選挙の後にユニットの販売を開始する。クメールタイムズ紙が報じた。　2013年5月に敷地内で式典を行い、プノンペン都センソック区に40のアパートメント、7つの住宅及び商業施設を含むBooyoung Town（ブヨンタウン）の開発を計画していた。プロジェクトには約1万7769世帯が収容できる。　同社によると、大規模な住宅および商業施設は、韓国の本社での決定に応じて、段階的に進められ、プロジェクトの第1段階が2019年までに完了するとい ... [続きを読む]

2017年9月25日

カンボジア政府　養子縁組に関する小冊子を作製　啓発へ［社会］

(c)Khmer Times 　カンボジア国内で養子縁組の内容や方法を理解している人がわずかだ。クメールタイムズが報じた。　法務省は、養子縁組に関する理解を促すために、小冊子を作製。アン・ボンバタナ大臣によると、カンボジアは2011年から養子縁組に関する法律を施行してるものの、理解している人はわずかだという。今回作成された啓発的な小冊子は、養子縁組のプロセスがどのように機能し、子供たちを人身売買などの被害から守るかを説明しているという。

2017年9月23日

プノンペン　ゴミ捨てや違法駐車への取り締まり強化［社会］

(c)Phnom Penh Post 　プノンペン都は、人口の増加に伴い、ゴミの不法投棄や違法駐車の解決に取り組もうとしている。プノンペンポスト紙が報じた。　2015年に経済財政省と内務省が共同で署名した閣僚会議令において公共の場にゴミの不法投棄をする人々に対し罰金を科すことが決定していたが、その施行は遅延していた。　しかし、最近、プノンペン都のいくつかの地域で、ゴミ捨てや違法駐車に対し2.5ドルから最大で50ドルまでの罰金を科すように指示が出ている。　プノンペン都議会の広報担当者は「人々にゴミ捨てを止めさせ、適切な分別や、ゴミ箱に捨てるといったことへのキャンペーンや宣伝活動を行う必要がある」と述べた。当局はすべてを監視することができないうえに、街中で設置さ ... [続きを読む]

2017年9月22日

イスラエルとの直行便に向け　覚書締結　カンボジア［観光］

(c)Khmer Times 　民間航空庁の広報官によると、カンボジアとイスラエルは9月頭、両国間の直行便の覚書を締結した。　民間航空庁の担当官は、「航空会社は直行便とコードシェアのFS調査を開始した。直行便には時間がかかるため、コードシェアが最優先だ。イスラエルからの観光客数は、ASEANや中国、ヨーロッパ、米国に比べてまだ少ない。現段階では、イスラエルの航空会社とのコードシェアにより、観光客を、カンボジアを通じてASEAN諸国に連れていく」と述べた。　観光省によると、2017年の1～6月のイスラエル人観光客数は7900人、これは昨年の同期比で36％の増加となる。

2017年9月19日

GE　石炭火力発電所にASEAN初の排出ガス監視システムを導入　カンボジア［経済］

(c)Phnom Penh Post 　ゼネラルエレクトリック（GE）は今年11月に鉱工・エネルギー省との合意を締結し、プレアシヌーク州にある石炭火力発電所に、国内初の排出ガス監視システムを導入すると発表した。プノンペンポスト紙が報じた。　導入される発電所は、マレーシア系エネルギー会社、カンボジア・エナジーⅡ（CEL2）が所有し、東芝プラントシステムズ＆サービス株式会社が建設している。　GEアジア太平洋地域のスチーム・パワー・システム事業の幹部は、「監視システムは、気候変動に最も影響を与える二酸化炭素（CO2）の量をリアルタイムで分析し、エネルギー省にデータを送る。電気需要の増加により、政府は火力発電へ更に投資する可能性が高く、排出量レベルを理解する上で重要だ。これ ... [続きを読む]

2017年9月18日

米国との外交論争は続くも　貿易には影響はないと政府は主張［経済］

(c)Khmer Times 　商業省の広報官は、米国との外交争議中にもかかわらず、カンボジアと米国の貿易関係は正常であると述べた。クメールタイムズ紙が報じた。　米国大使館は、野党の指導者ケム・ソカー氏を直ちに釈放するようカンボジア政府に要請し、また市民社会への圧力も中止するよう求めている。同氏は、「我々政府は、この状況を緩和させるため対話を通じた友好的で平和な方法を見つけるだろう。政治と経済は別々の問題だという明確な合意がある」と述べた。　カンボジア関税消費税総局によると、米国が大きな市場の一つとなっているカンボジアの衣料品および履物業界の輸出は、2015年の68億ドルから2016年には7.2％増加して73億ドルに達した。　しかし、数年前には同業界の生命線 ... [続きを読む]

2017年9月17日

米政府系放送局、ラジオ・フリー・アジア　プノンペン支局閉鎖へ［政治］

(c)RFA 　米政府系放送局のラジオ・フリー・アジア（自由アジア放送：RFA）は12日、カンボジアにおける最近のメディアの取り締まりの強化を理由に国内事業を中止するとし、プノンペン支局の閉鎖を発表した。プノンペンポスト紙が報じた。　RFAの代表、リビー・リュウ（Libby Liu）氏は、「フン・セン首相が、来年の重要な総選挙に先立ち、自由なメディアが存在することを容認していないことがますます明らかになってきた」と非難した。　同氏によると、当局は税金と行政違反のといった不当な口実を使って独立したラジオ局を閉鎖に追い込んだという。この状況に関し、630万ドル（約7億円）とされる税金を支払わなかったために閉鎖へと追い込まれたカンボジアデイリー紙の状況と重ね、「当局は、す ... [続きを読む]

2017年9月14日

租税やマネロン監視含むカジノ関連法案　今月中に内閣提出　カンボジア［法律］

(c)Khmer Times 　経済財政省高官によると、多くの観光客を取り込む賭博産業において外国投資を誘致する道を開くための法案が承認に向け内閣に提出される予定だ。クメールタイムズ紙が報じた。　同省金融部副局長は、「多くの閣僚間および利害関係者の会合の後、法案の提言を多く受けている」と明らかにした。　同氏によると、経済財政省と内務省の共同チームによって最終決定された法案が、今月中に内閣に提出されるという。また、同氏は「関係省庁からの意見を既に聴取してるため、法案承認に対して閣議レベルでの遅れはないだろう」と付け加えた。　この新法律は、シンガポールのカジノで支払う税金とほぼ同じ、ゲーム総収入の4％から5％のギャンブル税を含む予定だ。また同法律は、政府に内部の ... [続きを読む]

2017年9月13日

ASEAN・香港間の自由貿易協定　今年11月に署名［経済］

　カンボジア政府は、香港との自由貿易協定（FTA）に署名すると述べた。同協定は、投資と貿易の拡大をもたらし、中国本土に次ぐ世界第2位の貿易相手国となる。クメールタイムズ紙が報じた。　署名はASEAN10カ国協議は3年間の交渉を経て、11月にフィリピンで開催されるASEANサミットの場で行われるという。　商業省の広報官は、「ASEAN・中国本土での自由貿易協定発効から7年以上経っている。香港は1997年まで英国の植民地で、2047年まで特別行政区域として中国に渡されているため、FTAの交渉は別途必要だ。香港の経済と貿易には巨大な成長の可能性があり、英国制度の下で引き続き機能している。香港からの投資増大を期待する」と述べた。　昨年の香港・ASEAN間の貿易総額は1068億 ... [続きを読む]

2017年9月13日

カンボジアの伝統的な調味料プラホック　地理的表示の取得を求める動き［経済］

(c)Khmer Times 　工業手工芸省は、国家規格の認可を経てシェムリアップ州のプラホックの地理的表示（GI）を求めるという。クメールタイムズ紙が報じた。　発酵した魚から作られるペースト状の調味料「プラホック」は、政府がGIを取得するために取り組んでいる多くの製品のうちの一つ。現在GI製品として認定されているのは、カンポット州の唐辛子とコンポンスプー州のヤシ砂糖だけである。　シェムリアップ州でプラホック生産者により構成されたプラホック協会により、GI取得の動きが促された。　農林水産省漁業部の副責任者は、「地理的表示の取得により、シェムリアップ州のプラホックが国際的な市場で認知されるようにしたい」と話した。また、地理的表示は偽造品の拡散防止にも役立つだろうと ... [続きを読む]

2017年9月13日

カンボジア　米国に靴製品の免税を求める［経済］

(c)Khmer Times 　2005年に香港で行われた世界貿易機関（WTO）閣僚会議で約束されたように、カンボジア政府は米国に、後発開発途上国へ最低97％の免税を行うよう求めている。クメールタイムズ紙が報じた。　米国はWTO閣僚会議での義務を完全に履行しておらず、オーストラリア、ニュージーランド、ノルウェー、スイスはGSPの100％、EUは99％、カナダは98.6％、日本は97.9％、中国は97％の免税を提供している。　商業省の広報担当者は、「米国は現在、約80％の免税を許可している。特に、靴や衣料産業には、米国市場への免税が必要だ」と述べた。　カンボジア縫製業者協会(GMAC)の副会長は、「カンボジアの製靴業は、最恵国待遇（MFN）プログラムのもと、製 ... [続きを読む]

2017年9月13日

カンボジアの高校卒業試験合格者がわずかに増加　試験改革の効果か［社会］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジアの高校卒業試験に合格した生徒数が、今年わずかに上昇したとみられ、2014年に激しい不正行為を取り除くための全面的な見直し後、スコアが高まっている可能性があることを示している。プノンペンポスト紙が報じた。　教育・青少年・スポーツ省が発表した声明によると、今年の試験に合格した9万9728人の学生のうち、合計で63.84％が最低通過率である47％を上回っており、昨年の62％より上昇。今年通過した学生のうち424人が高得点を取り、昨年は405人、2014年はわずか11人だった。　また同声明によると、書類、電卓、携帯電話でのカンニング行為により28人の学生が失格したという。　NGO社会的責任ネットワーク（Affilia ... [続きを読む]

2017年9月12日

4億ドルの太陽光発電プロジェクト　コンポンスプー州で始動［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア、タイ、ラオスの投資家による合弁会社グローバル・ピュリファイ・パワー（Global Purify Power＝GPP）は9月8日、1250万ドルの投資を行い、コンポンスプー州で国内第2の太陽光発電所プロジェクトの建設を開始した。　同社は、コンポンスプー州、コンポンチュナン州、タケオ州の企業や工業地帯で225メガワット超の電力生産のため、4億ドルを太陽光発電プロジェクトに投資する。　鉱工・エネルギー省のビクター・ジョナ長官は起工式で、「再生可能エネルギー推進という政府の方針のもと、同プロジェクトを支援している」と話した。　東アジア・ASEAN経済研究センター（ERIA）によると、2013年時点でカンボジアは全世帯の34 ... [続きを読む]

2017年9月12日

カンボジア国家警察　ひったくり犯罪の取り締まりを強化［社会］

(c)Khmer Times 　国家警察は、強盗とひったくりを取り締まる計画を明らかにした。クメールタイムズ紙が報じた。　8日、内務省で行なわれた会議のあと、広報官はひったくりが市民を悩ませ続けているとした。　同氏は、「これらの事件は、武器を持った強盗や殺人事件ではないものの、依然として危険である。犠牲者の一部はバイクなどから引きずり降ろされ、手足を負傷してしまうこともあり、我々は厳重に取り締まらなければならない」と話した。　被害経験のあるプノンペン都在住の31歳の女性は、ひったくりに遭った際に足を負傷したという。女性は、「道路には多くの警察がいるにもかかわらず、ひったくり犯罪は依然として存続している。警察はもっと努力すべきだ」とした。　NGO団体の ... [続きを読む]

2017年9月12日

地域総合経済パートナーシップ（RCEP）　批准にはまだ遠い道のり［経済］

(c)Khmer Times 　アジア開発銀行(ADB)の上級エコノミストは、地域総合経済パートナーシップ（RCEP）について、「16か国における利益相反のため、年末までに取決めが完了する可能性は低い」と語った。クメールタイムズ紙が報じた。　RCEPは世界のGDPの3分の1、約35億人をカバーする予定で、ASEAN10カ国と中国、日本、インド、韓国、豪州、ニュージーランドの6か国が自由貿易協定に同意すると発表している。　ADB貿易・地域協力庁のリード・エコノミストは、「サービスや投資、知的財産、電子商取引などの分野は、妥協するしかない。RCEPは、16カ国が透明性、標準化、調和化に関する改革を推進する良い機会になる。RCEPは巨大な市場を作り出すため、カンボジアはそ ... [続きを読む]

2017年9月10日

タイに360人の政府職員を派遣　年末までにカンボジア人不法労働者に法的書類を与える［社会］

　カンボジア政府は、タイに不法で滞在する労働者に対して、労働カード等の適切な証書を与えるキャンペーンを100日間実施するため、タイに360人の職員を派遣すると発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　労働職業訓練省のイット・ソムヘーン大臣は、タイ政府が2018年に新しい労働法を制定する前に、9月15日から12月12日にかけて、政府職員が何千人もの労働者に法的書類が発行すると閣僚会議で発表。　タイ政府が6月に外国人労働者対象の新たな法律を施行した際に、2週間で27万人以上のカンボジア人不法労働者が追放されが、その後、2018年までの執行を延期している。

2017年9月10日

カンボジア政府　マレーシアにハラール食品業界への援助を求める［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア政府は、ムスリムの社会からより多くの観光客や投資家を集めるため、マレーシアにハラール食品業界への支援を求めている。クメールタイムズ紙が報じた。　フン・セン首相は、マレーシアのジャミル・キル・バハロム大臣との会談中にこの要請をおこない、「ハラールのトレーニングを奨励し、ムスリムの投資家たちがカンボジアに来てハラール・フードの輸出を促進するようにしたい。我々はまた、カンボジアの発展を加速させるために、他の分野への投資も促していきたい」と話した。　ジャミル大臣は、マレーシアとカンボジアの国民同士の関係は密になっており、マレーシアのビジネス関係者と投資家がカンボジアに進出し、カンボジアの発展に貢献し続けていると語ったうえで、ハラール ... [続きを読む]

2017年9月10日

起業家向けのビジネス情報プラットフォームが開始［経済］

(c)Khmer Times 　起業家、特に女性がビジネス情報にアクセスできるようにするためのビジネス情報のプラットフォーム「Ngeay Ngeay」が正式に公開された。クメールタイムズ紙が報じた。　公開を主導した商業省の国務長官は、「ビジネスを始めたい人にとって情報ページに簡単にアクセスできる。重要なことは、カンボジアで事業を行う場合は国の法律に従わなければならないことだ」と付け加えた。　このプロジェクトは女性起業家の事業拡大を支援する社会的企業のSHE Investmentsの構想であり、同社の共同創設者兼プロジェクトマネージャーは、事業登記や税務に関する情報へのアクセスが困難であることから、「すべての情報を詳細に無料で提供することを目的としており、起業家が法的 ... [続きを読む]

2017年9月8日

カンボジアでジャポニカ米の栽培に向け　実地試験が実行［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジアの農林水産省はジャポニカ米の生産に向けて実地試験を行っている。クメールタイムズ紙が報じた。　同省農業部の責任者は、「現在、ジャポニカ米をカンボジアでどのように栽培することができるか研究しており、その成果を知るまで3～4年かかるだろう」と述べ、また同氏は、「ジャポニカ米の栽培をカンボジアで成功させることができれば、日本と韓国に輸出することができる」と付け加えた。　アムルライス（Amru rice）のCEOも同社でジャポニカ米の実地試験も行っているとし、「結果が確定するまで時間がかかるだろう」と語った。同氏によると、タケオ州やプレイベン州のコメ生産者も実地試験を行っているという。　ジャポニカ米に対する需要は、世界の総需要 ... [続きを読む]

2017年9月7日

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版