ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

キーワード「area」で、541件のニュースがヒットしました。

中国鉄道会社　カンボジアへの事業拡大を計画［経済］

　中国湖南省株洲市にある鉄道、軌道車輛の設計、製作を行う中国中車のグループ企業、株洲電力機車有限公司（CRRC Zhuzhou Electric Locomotive Co., LTD.＝CRRC ZELC）は、中国政府のインフラ輸出政策に貢献しながらカンボジアの鉄道システムを改善するための実現可能性調査を実施するという。クメールタイムズ紙が報じた。　CRRC ZELC副社長は、「タイやマレーシア、ベトナムには既に進出しており、習近平国家主席の「一帯一路」構想の下、ASEAN加盟国すべてに進出する。カンボジアでの事業連携の可能性と投資に向けて調査する」と語った。　2010年には、中国所有企業のカンボジア鉄鋼工業グループと中国鉄道グループが、プレアヴィヒア州の鉄鋼工場だけでなく ... [続きを読む]

2017年4月28日

カンボジア・ベトナム間　橋建設で貿易を強化［経済］

(c)Khmer Times 　カンダール州チュレイトム郡とベトナムのアンザン省ロンビン郡を結ぶ橋が竣工した。クメールタイムズ紙が報じた。　竣工式でフン・セン首相は、「チュレイトム－ロンビン橋は、カンボジアとベトナムの人々のための重要なクロスボーダーゲートだ」と語り、「この橋はカンボジアがベトナムとの二国間貿易で50億ドルの目標達成に役立つだろう」と述べた。　橋の全長は約1.2キロメートル、車は時速80キロメートルで走行が可能。総投資額は3656万ドル（カンボジアは1588万ドル、ベトナムは2075万ドル）。2014年12月に建設が開始され、今月完成した。　カンボジアとベトナムは、両国間の貿易が今年の最初の2ヶ月間で21.2％増加し、約624.1百万ドル。ベ ... [続きを読む]

2017年4月27日

男性議員のジェンダー問題の意識低い　女性議員増加なるも影響力に障壁［政治］

(c)Cambodia Daily 　女性地方議員の数は増加しているものの、女性や子どもに関連する問題において未だに影響力に障壁が生じている。カンボジアデイリー紙が報じた。　政治における女性促進委員会が行った調査では、女性議員の意思決定における過小評価が主要な課題の一つとされた。女性や子どもに関連する政策立案に際して、未だに困難に直面している。　その他の主要な問題は、男性議員のジェンダー問題に対する意識の低さから彼らの支援が限られていること、女性議員の仕事における予算が限られており、予算に関する情報へのアクセスも制限されていることが挙げられる。　コンポントム州のある地方議員は、「私の郡では女性や子どものための予算が無い。かつて女性に向けた支援の予算をとるため ... [続きを読む]

2017年4月27日

オランダ人司祭が未成年男子への性的関心を示し逮捕　シエムリアップ州［社会］

　先週、シェムリアップ州において、1000枚以上の裸の男児の写真を撮影していたとしてオランダ人の司祭が逮捕された。カンボジアデイリー紙が伝えた。　エバード・ニコラス・サロット（53歳）容疑者は、15歳未満の19人の男子に対して数ドルを支払い、裸の写真を撮影したとしている。逮捕時にはカメラの中に約1300枚の写真、容疑者のパソコンには身元不明の被害者の写真も見つかっている。19人の被害者は警察によって事情聴取を受けている。　オランダ、ハールレムの司教は、「サロット氏には、過去に性的虐待の疑惑の兆候はなかった」としながらも、18年前の修行中に、「未成年者に対する性的嗜好」について打ち明けられたことを明らかにした。また、クレンボルフ教会の代表者は、「サロット氏は自身の問題に対して心 ... [続きを読む]

2017年4月26日

安定した電力供給に向けて　7500万ドルの送電線建設へ　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　4月19日、安定した電力供給を目的とした7500万ドルのプロジェクトが発表され、スヴァイリエン州、プレイベン州、カンダール州の人々が恩恵を受けるという。　同プロジェクトは中国からの融資を受け、115キロボルトの送電線がプレイヴェン州のPreah Sdach地区のサブステーションを経由してプノンペンとスヴァイリエン州のバベットを結ぶ。最初は150メガワットの送電を行い、最大300メガワットにアップグレードされるという。　カンボジア電力公社(EDC)の事務局長は、「高電圧伝送網は、電力供給の質、安定性、有効性、持続可能性を高めるのに役立つだろう。中国とカンボジアは良いパートナーであり、カンボジアの発展のため融資を行う」と話し、在カンボジ ... [続きを読む]

2017年4月24日

クメール正月中のシェムリアップ　前年度比23%売上増加［観光］

　国営クメール通信(Agence Khmer de Presse＝AKP)によると、クメール正月中のシェムリアップ最大の祭事、アンコールソンクランタの来場者数は前年比23％増の160万人、総売上は9500万ドルだったという。プノンペンポスト紙が報じた。　アンコール遺跡群のバイヨン寺院で開催される同祭典は、NGOカンボジア青年連盟（Union Youth Federations of Cambodia＝UYFC）が主催し、今年で5年目を迎える。　観光省のタオン・コン大臣は、「総訪問者数は着実に増加しており、国際観光客数は前年比8％増の3万1800人だった」と述べた。

2017年4月22日

気候変動によりバッタンバン州で59人が中毒に［社会］

　今週火曜日、バッタンバン州にある村で大人17人と子供42人が汚水を飲んだとして、中毒の疑いで入院した。警察当局が発言した。カンボジアデイリー紙が報じている。　59人の患者は全員バッタンバン州の村にいたが、嘔吐や腹痛に見舞われたと地方の警察長は説明。暑い天気のなか、生水を飲んだという。　その地域は数日前から激しい降雨に見舞われ、クメール正月にかけて低い気温と降雨の急上昇していた。

2017年4月20日

カンボジアの正月　交通事故の死亡者わずかに減少［社会］

　政府の関係者によると、クメール正月は、交通事故と死亡事故の両方で前年に比べてわずかに減少したという。カンボジアデイリー紙が伝えた。　内務省の担当責任者は、木曜日から日曜日までのカンボジア正月の4日間にわたって、全国で95件の交通事故が発生し、43人が死亡したと語った。昨年は97件の事故で47人が死亡したという。この衝突事故には、スピード違反の44件、飲酒運転の22件が含まれており、バッタンバン州の道路で事故が最も多かったとされる。　NGOの道路安全研究所の代表は、特にカンボジア正月のような大きな祭りの最中では、交通事故を防ぐための方法には「まだ多くの抜け穴がある」と述べた。　内務省の数字によると、過去5年間において、カンボジア正月の週末の死亡者数は2013年に67人 ... [続きを読む]

社会

2017年4月20日

フン・セン首相　朝鮮半島とシリアの緊張が高まりを非難［政治］

(c)The Cambodia Daily 　フン・セン首相は朝鮮半島とシリアの緊張が高まったことを非難した。カンボジアデイリー紙が報じた。　首相は、シェムリアップ州アンコール遺跡群のバイヨン寺院で開催されたアンコールソンクランタの開会式において、「シリア空軍基地に対する米国の空爆や北朝鮮の脅威の悪化によって世界的な緊張が高まることは、カンボジアにとっても打撃だ」と語り、「国連の一員として、カンボジアは、中東情勢、特にシリアと北朝鮮の状況について深い懸念を示している」と付け加えた。　また、首相は今月初め、米国のシリア空軍基地に対するミサイル攻撃と同様にシリアが化学兵器を使用していると主張し非難をあらわした。　また、最近数か月間、フン・セン首相は米国がカンボジ ... [続きを読む]

2017年4月19日

プレアヴィヒア州で魚の大量死　近隣のサトウキビ農園の肥料が原因か［社会］

(c)The Cambodia Daily 　カンボジアのプレアヴィヒア州にあるストゥンセン川で魚が大量死した件について、地方当局は検査の結果、近隣のサトウキビ栽培からの肥料の流出である可能性が高い。カンボジアデイリー紙が伝えた。　州の環境部長によると、環境省による川水の検査を実施したところ、高レベルの肥料の残留が検出されたという。魚の大量死は肥料の流出によるものだと結論づけ、近隣にある中国人所有のサトウキビ農園が禁止肥料を使用しているかどうかを調査すると述べた。　同氏によると、中国人所有のサトウキビ農園が、サトウキビ畑を灌漑する水を確保するため、川を封鎖する形で不法に建設されているという。　しかしサイ・サムアル環境大臣は、環境部長の説明と反し、現段階では原 ... [続きを読む]

2017年4月18日

ポイペト　ドラッグのホットスポットとして指定［社会］

(c)Khmer Times 　11日、バンテイメンチェイ州当局は2017年の開始以来、薬物関連の犯罪で300人以上を逮捕した。クメールタイムズ紙が報じた。　薬物の取締りにより、メタンフェタミン、アイスピル、ヘロイン、マリファナを含む3.5キロ以上の薬物が押収され、州の副知事は、「最新の数字によると、大部分の薬物の押収はカンボジアのタイ国境であるポイペトで起こっている」と語った。　また同氏は、「同州においてポイペトはタイと153キロの国境を共有しており、違法薬物をタイから持ち込もうとするバイヤーが重要な拠点としていることから、薬物問題に取り組むことは州における課題である」と付け加えた。　政府は1月、犯罪から国民を守り、違法薬物使用による社会問題を防ぐため、6 ... [続きを読む]

2017年4月15日

マレーシア系電力設備企業　1億ドルの送電線工事を受注［経済］

(c)Phnom Penh Post 　マレーシアの電力設備大手のペステックのカンボジア子会社が、コッコン州のとプノンペンを結ぶ、230キロボルトの送電線の建設契約を結んだ。これは同社がマレーシア証券取引所に提出した資料により明らかになり、1億ドル相当になるという。　報告書によると、ペステックはカンボジアの複合企業アレックス・コーポレーションより送電線工事の受注を受けたもので、同社は送電線の設計工事や設置、および試運転などを行う。2月下旬に閣僚理事会が発表した文書によると、アレックス・コーポレーションと政府間の契約は、25年間のBOT（Build、Operate、Transfer）契約に基づくもので、プロジェクトの開始は3ヶ月以内、建設は3年間続く予定だ。　鉱山・エ ... [続きを読む]

2017年4月14日

2017年第1四半期　カンボジアの交通事故件数が減少［社会］

(c)Khmer Times 　政府当局者によると、2017年第1四半期の交通事故件数は前年同期と比べて減少したが、道路の利用者には引き続き注意を促した。クメール・タイムズ紙が報じた。　国道安全委員会の声明によると、1月から3月までに983回の交通事故が発生し、489人の死者と1456人の負傷者が発生した。ほとんどの事故はカンダール州とバンテイメンチェイ州、そしてプノンペンで起きている。速度制限を超えた運転が交通事故の最も一般的な原因で、飲酒運転なども重要な要因であるとされる。　先週、同委員会の委員長を務めているソー・ケーン内務相は、「交通事故は減少したが、正直なところまだ不十分だ。さらに減らすための解決策を見つける必要がある」と語った。　また同氏は、都と地 ... [続きを読む]

2017年4月12日

経済成長率の維持　インフラ支出に少なくとも5億ドルが必要　フン・セン首相［経済］

(c)The Cambodia Daily 　フン・セン首相は、カンボジアは現在の経済成長率を維持するため、インフラに年間5億～7億ドルを費やす必要があるとの見通しを明らかにした。カンボジアデイリー紙が報じた。　フン・セン氏はプノンペン都のチョロイチャンバー区とコンポンチャム州のバチェーイ郡を結ぶ40キロメートル以上の国道6号線のプロジェクトに必要な700万ドルのうち、約680万ドルを譲許的融資により提供した中国に感謝の意を表明した。　フン・セン首相は、「インフラ整備はカンボジア人民党の最優先事項であり、良好なインフラは、過去20年間で7.7％の経済成長を達成する機会を与えてくれた」と同氏は述べた。　首相は来月中国を訪問し、「一帯一路」国際会議に参加する ... [続きを読む]

2017年4月12日

世界遺産を目指す3都市　バッタンバン　クラチェ　カンポット［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア政府は、国連教育科学文化機関（ユネスコ）に対して、カンボジアのフレンチ・コロニアル様式の建築を保護する一環として、バッタンバン、クラチェ、カンポットを世界遺産都市として認めるよう求めた。クメール・タイムズ紙が報じた。　観光省のタオン・コン大臣には、「カンボジアにはバッタンバン州だけでも800のフレンチ・コロニアル様式の建物と家屋があり、多くの歴史的建造物に特徴があるため世界遺産都市として登録されることを期待している」と述べた。「外国人観光客はアンコールワットや沿岸地域以外の観光地を訪れることを楽しむ。ユネスコからの認定を受ければ、投資家もこれら3都市での開発を支援する可能性も高まる」とした。　観光省と文化芸術省が既に申請書を ... [続きを読む]

2017年4月11日

カンボジアに40万人のうつ病患者　カンボジア保健省［社会］

(c)Khmer Times 　保健省によると、カンボジア人はうつ病に対する理解がなく、他国と比較して精神病患者への否定的見解が強い。クメール・タイムズ紙が報じた。　同省の調査によると、40万人のカンボジア人の成人がうつ病に苦しんでいることがわかった。　同省の担当責任者によると、調査の一環としてプノンペンとカンダール州に住む人々に質問し、近隣諸国と比較してうつ病の理解がほとんどないことが明らかになったという。　また同氏は、うつ病への理解不足から、うつ病に苦しむ患者を差別する現状を述べ、うつ病は国家経済や社会全体に害を与えるものだと警告した。　世界保健機関（WHO）のYel Daravuth氏は、すべての人々は、うつ病はカウンセリングのような治療が求め ... [続きを読む]

2017年4月9日

タイがカンボジアから水の購入する計画［経済］

　バンコクポスト紙によると、タイの工業用水供給企業イースタンウォーターグループの子会社、ユニバーサルユーティリティ社はコッコン州のストゥンナム水力発電所からタイのチョンブリ県、ラヨーン県、チャチューンサオ県に水を供給するために、年間約2億バーツ（6百万ドル）を費やす予定とクメールタイムズ紙が報じた。　東部経済回廊の3つの州の人口が300万人から5倍に増えるとの見通しであるとし、同社が2017年以降、年間2億バーツの設備投資を控えていると述べた。約1億1100万バーツは、東部経済回廊を含む東部地域の水道サービスの開発と拡大に使用される。　東部地域は同社にとって最大の収益を生み出しており、東部経済回廊の台頭により水道需要がさらに拡大することが予想される。　コッコン州知事は ... [続きを読む]

2017年4月8日

カンボジアのキャッサバ　輸出量増加も価格は低迷［経済］

(c)Khmer Times 　農林水産省の統計によると、2016年のキャッサバ総生産量は1320万トン。うち58％（770万トン）が輸出されており、前年度比50％以上の増加を見せたものの、市場価格は依然として低水準だったという。クメールタイムズ紙が報じた。　農林水産省の農業局長は、「天候により収穫量が増えたため、キャッサバの生産量は過去5年間で急激に増加した。しかし輸出ではタイやベトナムのバイヤーに大きく依存しており、市場価格より安い価格でキャッサバを買い取られる」と指摘した。　2015年、カンボジアは中国に向けて、キャッサバチップを746万トン、15億6,000万ドル相当を輸出し、加えてキャッサバ澱粉も5億5000万ドル販売している。しかし同氏は、「中国への ... [続きを読む]

2017年4月7日

安い海外産に負けない高品質のバナナ　カンボジア農家に明るい見通し［経済］

(c)Khmer Times 　近隣諸国からの安価なバナナが輸入されているが、地元のバナナ農家はほとんど心配していないという。クメールタイムズ紙が報じた。　カンダール州のあるバナナ農家は、「安い輸入品はカンボジア産のバナナに勝てない。私たちのバナナはシュガーバナナと呼ばれ最高の味わいだからだ」と語った。　カンダール州農業部の担当者も、「ベトナムからの輸入は依然として小さい。安いかもしれないが、地元の人々は味が気に入っていない」と語り、「カンボジアのバナナ農家は心配する必要はない」と述べた。　一方、カンボジアはバナナ輸出のために有利な海外市場を見つける可能性がある。昨年10月、中国の習近平大統領は、中国がカンボジアから多くの農産物を輸入することを検討していると ... [続きを読む]

2017年4月3日

日本政府　カンボジアに1億4000万ドルの資金協力［日系］

(c)Khmer Times 　日本政府は3月30日、約1億4000万ドルの無償資金協力と譲与的融資の提供に合意し、プラック・ソコン外務国際協力大臣と堀之内秀久駐カンボジア大使により、フンセン首相の面前で署名が行われた。　この資金は、インフラ整備や洪水防止、医療や水道網の改善などに使用されるとし、バッタンバン州からバンテイメンチェイ州までの国道5号の改修工事に譲許的融資として9800万ドル、給水システムの拡大や洪水保護の強化に4200万ドルが費やされるという。　同大臣は、「この開発援助は、カンボジアの経済成長を推進する上で重要な役割を果たし、人々の生活も改善するだろう」と述べた。　堀之内大使は、「これらのプロジェクトがカンボジアの社会経済に貢献し、二国間協力 ... [続きを読む]

2017年4月1日

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版