カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版

キーワード「business」 で、3803件のニュースがヒットしました。

• 経済的に自立するカンボジア人女性を増やし、貧困問題解決と女性の地位向上を目指す［日系］
• (c)Dream Girls 　11月21日、イオンモール・プノンペンで第6回ドリームガールズ・デザインコンテストが開催された。 　このコンテストは、途上国女性の職業訓練、就業支援、女性のエンパワーメントを活動目的とするNPOドリームガールズプロジェクトが毎年プノンペンで主催している。 　同団体の代表理事の温井和佳奈氏は、「このプロジェクトを通じて、経済的に自立する女性が増えることによる本質的な貧困問題解決と女性の地位向上に繋がることを目指したい」と語った。 　ダボス会議の主催で知られる世界経済フォーラムが今年9月に発表した国際競争力レポートによると、カンボジアの初等教育の質が110位、中等・高等教育が124位と順位は低迷している。 　カンボジアでは学校で美 ... [続きを読む]
日系
  2016年11月24日
職業訓練 教育 イオンモール 世界経済フォーラム 女性 学校 就業支援 アメージングカンボジア デザイナー アーティスト 芸術 美術 温井和佳奈 ドリームガールズ ドリームガールズプロジェクト

• アジア開発銀行、カンボジアの金融業界のために4000万ドルの融資を承認［経済］
• (c)Khmer Times 　アジア開発銀行（ADB）は11月18日、カンボジアの金融業界の強化と、銀行の無い地域への金融参入を促進するため、4000万ドルの融資と60万ドルの技術援助交付金を承認したと発表した。 　融資や技術援助交付金は、ADBが資金を提供する包括的金融セクター開発プログラム（Inclusive Financial Sector Development Program＝IFSDP）を介して融資される。実行された場合、プログラムは年に最高3億9100万ドル、また国内総生産の2.3％の潜在的な経済的利益をもたらすことが期待されるという。 　声明では、「IFSDPは、効率的かつ安定的な金融業界の発展を支援することにより、適切な金融サービスを人々に届け、政策 ... [続きを読む]
経済
  2016年11月24日
金融機関 ADB 貧困 経済成長 アジア開発銀行 包括的金融セクター開発プログラム IFSDP

• カンボジア政府が2017年度国家予算を国民議会で可決［政治］
• (c)Khmer Times 　カンボジア国民議会で22日、2017年度国家予算を決める国会が開かれ、50億ドルの予算案が可決された。クメールタイムズ紙によれば、野党のカンボジア救国党の議員らはボイコットした。 　与党の人民党が経済成長の維持と優先的な産業の支援に必要な予算額だと主張する一方、救国党は透明性や効果を証明するよう求めた。 　ある野党議員は、「2017年度予算案の草案を見たが、歳出入の帳尻が合わないなど、多くの誤りを発見した。徴税をより効率的に行い、特に他国からの融資で行っているインフラ整備領域の支出については、透明性を重視すべき」と語った。 　カンボジア経済財政省によれば、可決された予算案では7省庁が優先され、予算割り当て額で30億ドルを占めている。 ... [続きを読む]
政治
  2016年11月24日
農林水産省 公共事業運輸省 経済財政省 経済成長 救国党 国民議会 予算

• カンボジアでは男性よりも女性起業家が多いが、収入は少ない［経済］
• (c)Khmer Times 　カンボジアの女性起業家らが、国内での事業拡大における障壁について声を上げた。社会的に期待される性役割やそれによる活動の制限が、事業拡大を妨げる大きな要因となっているという。クメールタイムズ紙が報じた。 　17日、カンボジア女性起業家協会（CWEA）のケオ・マム会長は、「人々が一般に認知している性役割の問題に直面するのは女性起業家だ。女性は家事に専念するという考えが旧来的に存在し、子供の世話などに時間を取られるために大きな事業を行うことができない」と話した。 　女性省によれば、 男性よりも女性のほうが62％も多くビジネスを行っているものの、事業規模や収入額は男性よりずっと少ない。 　CWEAのケオ会長は、融資へのアクセスが限られている ... [続きを読む]
経済
  2016年11月23日
CWEA ケオ・マム 女性省 カンボジア女性起業家協会

• 日系肥料会社が出資する合弁会社、カンボジア農家に国内産肥料を提供開始［日系］
• (c)Phnom Penh Post 　肥料製造企業であるナンゴク・アグリカルチャー・デベロップメント（Nangoku Agriculture Development）が21日、地元農家に国内産肥料を提供する事業を開始した。プノンペンポスト紙が報じた。 　同社は、カンボジアのバイヨンヘリテージ・ホールディンググループが株式の60％を所有し、パートナー企業は日系の南国興産株式会社。 　バイヨンヘリテージのCEOによれば、カンダール州国道4号線沿いに肥料プラントを建設しており、年間3万トン以上の有機肥料が生産される見込みだ。 　同グループは2007年から南国興産より肥料を輸入していたが、肥料市場の堅実な需要成長を見て投資を決定したという。相場価格は、肥料50キロあたり ... [続きを読む]
日系
  2016年11月23日
農業 肥料 農林水産省 日系 カンダール州 プレアシアヌーク州 ナンゴク・アグリカルチャー・デベロップメント

• カンボジア産香り米、世界的品評会で最優秀賞ならず［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　カンボジアの高級香り米「ロムドゥル」が、2014年までの3年間トップに輝いていた「世界コメ会議」の品評会での最優秀賞の座を惜しくも逃した。プノンペンポスト紙が報じた。 　今年の品評会では、ロムドゥルに近い品種のタイ産「ホームマリ」が最優秀賞に輝いた。2位がロムドゥル、3位が米国産ジャポニカ米だった。ロムドゥルは昨年の品評会でも、米国産の香り米「カルロス」にトップの座を譲っている。 　カンボジアコメ協会のフン・ラック副会長は20日、「ロムドゥルとホームマリは近い品種のため、審査員にとっては難しい決定だっただろう」とコメントした。 　同品評会では今年も主要コメ産出国から50品種以上の香り米が出品され、調理前後の見た目や食感、香り ... [続きを読む]
経済
  2016年11月22日
農業 カンボジアコメ協会 コメ フン・ラック 香り米 農作物

• カンボジア・コッコン州でマリファナ600株が発見される［社会］
• (c)Khmer Times 　コッコン州トマバン（Thma Bang）地区の現地警察が17日、マリファナ600株を発見した。クメールタイムズ紙によると、誰が植えたものかは不明だ。 　現地警察の副署長は、「現在はマリファナ畑の所有者を捜索中だ」と述べた。同氏によると、畑付近の土地には複数の所有者がいる。 　薬物規正法第31条では、麻薬植物の栽培は20年以下の懲役又は5000万リエル（1万2500ドル）の罰金が課せられる。
社会
  2016年11月22日
コッコン州 事件 薬物 マリファナ

• カンボジアのマンゴー生産者、韓国の基準に苦戦［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　韓国政府との間に、輸出用のカンボジア産マンゴーの取り扱いに関する覚書を締結して約1年が経過したが、カンボジアの生産者は、「何の動きもない」と話している。プノンペンポスト紙が報じた。 　コンポンスプー州マンゴー協会の会長は、「昨年12月に締結された貿易協定は、韓国の厳格な検疫基準に対応しているため、地元の生産者が順守できるものではない」と語った。 　地元の農家は、「最初はこの合意を嬉しく思ったが、韓国側の規制を知って希望を失った。私たちはマンゴーのバクテリアを殺す技術を持っていない」と語る。 　カンボジア農林水産省の検疫担当部長は、「我々は韓国の要求を満たすために動いており、現在、マンゴー処理施設建設のための投資を求めている。 ... [続きを読む]
経済
  2016年11月21日
農業 農林水産省 韓国 マンゴー コンポンスプー

• アパートメント市場の変化に伴い、ホテルへのリモデルが相次ぐ［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　プノンペンの投資家や不動産所有者は、住宅市場における需要の緩やかな低下と過剰供給を受け、既存のアパートメントをホテルへとリモデルし始めている。プノンペンポスト紙が報じた。 　カンボジアホテル協会の会長によると、最近の過剰供給と需要低下の影響で、トンレバサック地区やボンケンコン地区にはアパートメントからリモデルされたホテルが多い。しかし、転向後の利益は確実ではないという。 　同氏は、「互いのビジネスモデルをコピーすることは危険だ。今後カンボジアへの観光客数が増えるにしても、成功はしないだろう。プノンペンには現在約400軒、シェムリアップには約500軒のホテルがある」と述べた。 　ラッキーリアルティのディット・チャンナ社長によれ ... [続きを読む]
経済
  2016年11月21日
不動産業 コンドミニアム ホテル カンボジアホテル協会 コンドテル

• 水祭りの観光客により計3000万ドルを消費と発表―カンボジア観光省［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　プノンペンポスト紙によると、カンボジア観光省は、今月13日から15日に開催された水祭りについて、「水祭りの3日間で、観光客は約3000万ドルを消費した。約300万人が祭りに訪れ、主に宿泊費として1人あたり平均で10ドルを使ったと考えられる。また、1万2000人の外国人観光客も訪れた」と報告した。
経済
  2016年11月21日
観光客 観光業 観光省

• 衣料品メーカーGTI、売上高が対前年112％と急上昇。しかし株価は反応せず［経済］
• 　カンボジア証券取引所（CSX）11月17日のファイリングによると、台湾所有の衣料品メーカー、グランドツインズインターナショナル（GTI）の今年第3四半期の売上高が、前年同期比122％の急上昇を見せた。 　売上高は、前年同期の750万ドルから1700万ドルに、一方純利益は40万ドルに比べ100万ドルに増加した。 　しかし、上場以来、下落の一途をたどるGTIの株価は、好業績にもかかわらず、その後も全く反応がなかった。
経済
  2016年11月20日
縫製業 カンボジア証券取引所 CSX GTI 製造業

• 全国の市場で食品を分析できるモバイルラボの導入―カンボジア商業省［経済］
• (c)Khmer Times 　11月17日商業省は、全国の市場で食品を分析できるモバイルラボの導入を発表し、同時に、国境での輸入品を分析するための試験設備建設の支援を中国に求めていたことを明らかにした。クメールタイムズ紙が報じた。 　パン・ソラサック商業大臣は、「モバイルラボは、有害な食品から国民を保護し、不安を和らげるのに有効で、カムコントロールの職員に食品安全の重要性を自覚させられる。モバイルラボでは、より迅速な食品分析が可能で、職員は仕分けされた製品を没収し、市場での販売を禁止できる」と述べ、「モバイルラボは全国で利用できるようになるが、初めはプノンペンに焦点を当てる。また、モバイルラボのほか、国境での試験設備建設のために中国からの支援を求めている」と付け加えた。 ... [続きを読む]
経済
  2016年11月20日
商業省 農業 農薬 パン・ソラサック カムコントロール 食品添加物

• カンボジア政府が炭素航空税の導入を検討―カンボジア観光省［法律］
• 　政府が、航空機のCO2排出量に炭素税の採用を検討していると地元メディアが報じた。 　サイ・サムアル環境大臣は、「この発表はモロッコ・マラケシュでの国連気候変動枠組条約締約国会議（COP22）を汲んだ」と述べている。 　このような税は、一般的に消費者に課される税金で、排出量を相殺するためいくつかの先進国で採用されており、発展途上国の多くでは、政府の追加収入源として使用されている。
法律
  2016年11月20日
税 観光省 空港 飛行機 サイ・サムアル 炭素税

• カンボジア中央銀行、第2回LPCOを実施予定［経済］
• 　カンボジア中央銀行（NBC）は、2回目となる証券担保型流動性供給オペレーション（Liquidity-Providing Collateralized Operation＝LPCO）を22日に行うと発表した。国内金融機関に、400億リエル（998万ドル）を貸し付ける。 　プノンペンポスト紙によれば、今年10月に初めて行われたLPCOと同規模のもので、前回は現先取引きやレポ取引きによって約120億リエル（300万ドル）を調達した。 　NBCによれば、前回の10月を含む6ヶ月間は毎月LPCOが実施される。
経済
  2016年11月19日
NBC LPCO

• プノンペン自治港の純利益、わずかに増加［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　プノンペン自治港が17日にカンボジア証券取引所に報告したところによると、前年同期の1130万ドルと比較して、今年1月から9月までの歳入が1230万ドルになった。 　プノンペンポスト紙によると、純利益は前年同期比50万ドル増の320万ドルに到達した。17日の株価は60リエル増の5360リエルで終了した。
経済
  2016年11月19日
カンボジア証券取引所 CSX PPAP

• タイ国境で非公式の国境で横断が再開、カンボジア人が就労［労働］
• 　カンボジアとタイの当局は、バンテイメンチェイ州で非公式の国境通過を再開することに合意した。2週間前には、密輸や人身売買、不法移民を防ぐために検問所を閉じるという発表がなされている。プノンペンポスト紙が報じた。 　マライ地区の警察官は、「11月3日時点での、カンボジアからの移住者がタイで働くことを許可するために、国境を閉鎖するという決定は覆された。タイとカンボジアの関係者は、国境を越えて働くカンボジア人がその日中に帰国するという条件の下、国境横断を再開するための協議を火曜日に行った」と話した。 　また同氏によれば、今回の決定はタイ側の農場から労働者を求める声があって決定された。16日の朝、30人の村人がタイに入国、就労した。同州の州知事は、
労働
  2016年11月19日
タイ バンテイメンチェイ州 国境 不法就労

• 世界的電機大手企業シーメンス、カンボジア進出を検討［経済］
• 　アジア太平洋地域に拠点を置く総合テクノロジー大手企業シーメンスが、カンボジアへの投資を検討している。クメールタイムズ紙が報じた。 　先週、同社CEOのマーカス・オレンツィーニ氏とパン・ソラサック商業大臣が会談し、カンボジアにおける投資機会について話し合った。 　オレンツィーニ氏は会談で、「カンボジアへの事業拡大は、人材開発から始めていく予定だ。電力システムや電子機器を地域や世界市場へ生産・輸出するために、カンボジアの若者に技術やスキルを提供していきたい」と語った。 　パン大臣は同氏のイニシアチブを支持しており、両氏はカンボジアでの事業メリットや経済状況、ストゥントゥレン州での水力発電施設開発プロジェクトや産業開発政策目標などについて議論した。 　パン大臣は同氏に対し ... [続きを読む]
経済
  2016年11月18日
商業省 水力発電 パン・ソラサック シーメンス

• カンボジアでの新車販売、信用貸しで大幅増加［経済］
• 　業界の統計によると、カンボジアでの新車販売は、主に信用融資の増加に支えられ、30％の成長を見せた。 　車両の輸入を行うRMAカンボジア、フォード部門のゼネラルマネージャーは、「10月の新車販売は前年同期に比べ30％増加しており、販売総売上高の約20％は、毎月の返済を行う信用購入の形態だった」とクメール・タイムズ紙に語る。 　この成長はトヨタカンボジアでも同様で、同社ゼネラルマネージャーは、「売上高の約20％は信用購入で、我々は顧客に自身の融資サービスを提供しており、外部からの資金調達サービスは持たない。月賦での購入サービスは、給与が増加しているという事実を反映している」と述べた。 　アクレダ銀行のソー・フォナリー副社長は、「消費者の車両ローンの数はまだ小さいものの、中古車 ... [続きを読む]
経済
  2016年11月18日
自動車 トヨタカンボジア RMAカンボジア

• プノンペン経済特区の収益、大幅減少［経済］
• (c)Khmer Times 　今年1～9月の未監査の要約財務諸表よると、プノンペン経済特区（PPSEZ）の収益は、前年同期の1400万ドルから、700万ドルになり、50％減少した。 　PPSEZは2016年4月、CSX4番目の上場企業となったが、多くの投資家はその収益が土地販売に依存していることを懸念していたが、新規株式公開（IPO）により、タイ国境のポイペトでの53ヘクタールの経済特区開発で820万ドルを調達している。 　同社の上松裕士CEOは8月の記者会見で、「このレンタル工場は、土地販売とは別で、2020年までに収益の50％を生むだろう。今年の下半期に8社が工場設立に合意し、PPSEZの純利益は450万ドル増加すると予測する」と述べており、また工場賃貸を増加させ ... [続きを読む]
経済
  2016年11月18日
CSX PPSEZ

• 米国大統領選挙後、カンボジアの自国通貨はリエル高［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　米国大統領選挙前夜の11月7日、為替レートは1ドル4082リエルであった。11日時点ではリエルに対してドルが2.2％値下がりで1ドル3992リエルであった。プノンペンポスト紙が報じた。 　アクレダ銀行のイン・チャンニーCEOは、「この結果は、米国大統領選挙の結果と関連していると思うが、カンボジアのリエルは安定している。リエルはドルよりも安全な投資だと思うし、それは国内金融機関の姿勢にも反映されている」と述べた。 　ある経済専門家は、「十分なデータがないため確かなことは言えないが、リエルの値上がりは外部要因と内部要因がある。外部要因としてトランプ氏の勝利によって米ドルが値下がりしたこと。内部要因としてカンボジアの農業セクターが収穫期 ... [続きを読む]
経済
  2016年11月17日
リエル アクレダ銀行 イン・チャンニー ドル化経済 ドナルド・トランプ 米大統領選挙 米ドル 為替レート