ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

キーワード「business」で、3803件のニュースがヒットしました。

10年ぶり　カンボジア拠点の航空貨物輸送会社がサービス開始［経済］

　中国系貨物航空会社のプノンペンエアカーゴ社は、今年はじめからサービス開始を希望し、実現すれば10年ぶりのカンボジア拠点の貨物航空会社となると民間航空庁が述べた。クメールタイムズ紙が報じた。　同社は、航空貨物輸送会社として、2015年1月に関係閣僚会議の仮承認を経ており、今後は航空運送事業許可（air operator's certificate＝AOC）の申請を行うことが期待されている。　民間航空庁の記録では、現在カンボジアで定期貨物輸送を行っているのは、キャセイパシフィック航空、ターキッシュエアラインズ、Kマイルエアの3社のみで、そのほかにラヤ・エアウェイズ、エミレーツ・スカイカーゴ、エアブリッジ・カーゴの3社はチャーター機での貨物輸送を行っている。　もしプノンペ ... [続きを読む]

2017年1月5日

カンボジアとロシア　貿易交渉へ［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジアとロシアは2016年中頃にロシアが農産物を輸入する合意を皮切りに、現在は衣料品、石油などの貿易を促進するための協議を開始している。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジア商業省のテク・レット・カムラン長官とロシア大使館のドミートリー・ツヴェトコフ大使が行った会談によると、カンボジアは、フン・セン首相とロシアのドミートリー・メドヴェージェフ大統領との間で5月に締結された合意の遵守のため、コメ、砂糖、衣料品の輸入をロシアに要請したという。　テク長官は、「ロシア大使は、衣料品、精米や砂糖、ゴムなどの農産物など、カンボジアから3000品目以上の品に対し、ゼロ関税の下で輸入を検討している」と述べた。　商業省の広報官は、「貿易関 ... [続きを読む]

2017年1月4日

ASEAN経済共同体発足1年　カンボジア国内での影響は［経済］

(c)Khmer Times 　ASEAN経済共同体（AEC）発足後、6億人以上のマーケットが開かれたがその影響は現在のところほとんど見られない。クメールタイムズ紙が報じた。　AEC発足後、関税分類目のうちASEAN-6間で99．20％、カンボジア・ラオス・ミャンマー・ヴェトナム（CLMV)間で90．85％の商品に対する輸入税が撤廃され、またASEAN間加盟10ヵ国で95．99％の関税廃止、CLMV各国でも2018年までに順次輸入税を撤廃していくという誓約がなされていた。　記事では、当初AEC発足による影響を懸念していたカンボジア国内のワインメーカーや精米事業者への1年経っての影響を取材しているが、現在のところ、ともに1年経過した今でもこれまでと大きな変化を見いだせ ... [続きを読む]

2017年1月4日

カンボジアの公務員給与　2017年より引き上げ［社会］

(c)Khmer Times 　政府は2017年1月から国内全域の公務員の給与と家族手当を引き上げる。クメールタイムズ紙が報じた。　フン・セン首相が12月29日に署名した閣僚会議令によれば、公務員には、警察、軍事関係者、刑務所職員、選挙管理委員、裁判官、検察官などが含まれ、政府は基本給の単価を1700リエル（約0.44ドル）から1900リエル（約0.48ドル）に変更、これにより月額給与は12.50ドル以上、最大27.50ドルまで引き上げられる。　また別の法令では、公務員の家族手当は、妻の場合1.50ドルから3.75ドルに、子供の場合は1.25ドルから2.50ドルに増加することが見込まれ、子供が21歳に達するまで支払われるという。　同日、フン・セン首相は ... [続きを読む]

2017年1月3日

シェムリアップ　コミッション文化が生む弊害［経済］

(c)Phnom Penh Post 　世界各地の主な観光地で、客とお店をつなぐ「コミッション（紹介料）」が旅行代理店や仲介業者の間で支払われているが、シェムリアップにおいてはトゥクトゥクドライバー、観光ガイド、ホテルコンシェルジュという幅広い職種でコミッション（紹介料）が発生し、シェムリアップのレストランの収入を圧迫する事態が起こっている。プノンペンポスト紙は報じた。　記事によると、顧客を特定のレストランに誘導する際に発生するコミッションの実態に迫っており、紹介料は、伝統ダンスのアプサラショーとビュッフェ形式のディナーの場合、1回あたり最大50％のコミッションが発生することもあり、12～15ドルの料金のうち6ドルがトゥクトゥクドライバーなどの紹介者に支払われるという。 ... [続きを読む]

2017年1月3日

米国産チップス　サルモネラ菌の汚染によりリコールを発表　カンボジア政府［経済］

(c)Khmer Times 　米食品医薬品局（Food and Drug Administration＝FDA）が、米企業が生産したポテトチップに、サルモネラ菌による汚染の可能性を公表し、カンボジア政府はリコールを発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　カムコントロール（Cambodia Import Export Inspection and Fraud Repression Department）は、米国中西部のポテトチップスや軽食を生産する大手食品会社オールドダッチフード社の食品の購入を避けるように呼びかけた。　サルモネラ菌は、免疫力がない幼い子供や高齢者に、重度の症状を引き起こす可能性がある。「厳しい品質基準の遵守し、FDAのガイドラインに沿って、自社製品 ... [続きを読む]

2017年1月3日

「交通警察官が賄賂受け取れば解雇も」　―カンボジア警察署長［社会］

(c)Phnom Penh Post 　プノンペン都のチョウン・ソワン交通警察署長は、交通警察が賄賂を受け取った場合、法律に基づき処罰すると警告した。プノンペンポスト紙が報じた。　チョウン署長は、「賄賂取り締まりをより厳しく監視し確実にすべきである」と語った。　内務省の治安部門の責任者は、「警察官は平均で月200ドルから250ドルの給与を得ているが、所得を補うために人々から賄賂を取っており、このような場合、解雇や降格をしなければならない。一部の警察官は義務を適切に遂行しているが、そうでないものもいる」と述べた。　2016年初旬に通過した新しい交通法では、罰金の70％が警察官に分配されると規定されている。交通警察がポケットに入れる代わりに、徴収する罰金を交 ... [続きを読む]

2017年1月2日

児童労働削減のための国家行動計画を発表　カンボジア労働省［社会］

(c)Khmer Times 　労働職業訓練省のイット・ソムヘーン大臣は、市民社会団体に対して、監視と通報を求め、児童労働防止のため厳しい措置を講ずるよう呼びかけた。また、「児童労働削減のための国家行動計画（2016年～2025年）」も発表された。クメールタイムズ紙が報じた。　イット労働大臣は、「児童が性的搾取や強制労働など非公式経済のなかで働いていることについて政府として防止する。また、全てのパートナー組織は、児童労働に関連する事案が見つかった場合、カンボジア社会と政府の威信に影響を与える報告書を作るのではなく、直ちに労働省へ情報提供してほしい」と、市民団体に呼びかけた。　人権団体LICADHOの報告書によると、カンボジアのレンガ工場で働いている子供の多くが、レン ... [続きを読む]

2017年1月2日

トンレサップ湖　違法漁業者の摘発に向けて捜査を開始［社会］

(c)Phnom Penh Post 　ポーサット州は、トレンサップ湖での違法漁業を摘発するため、捜査を開始したとコメントした。プノンペンポスト紙が報じた。　違法漁業者は、魚を感電させる網を使用するなどして、海の環境や生態系を荒廃させており、地元当局と漁業者からなる50人の漁業関係者が、違法漁業の摘発を望んでおり、農林水産省が調査に乗り出した。　「12月初旬、ポーサット州の副知事は摘発のため100人のチームを率いたが、捜査情報が違法漁業者に事前に漏れたため、誰も捕まえられなかった」とNGOカンボジア漁業連合の理事は語った。

2017年1月2日

カンボジアビジネスパートナーズの2016年12月度アクセス解析を公開！［コラム］

　12月は更新した記事が105本でトータル記事数は1380本となった。12月のアクセスはどうだったのか？　Googleアナリティクスのデータを元にアクセス解析を発表する。　12月は5万8000PV。ユニークユーザー7500人、セッション1万3500。12月目標としていた6万PVには届かなかったが、過去最高PV記録を更新した。12月は、11月後半から始まったPV数の上昇を引き継ぎつつも、御用納めによる落ち込みと相殺される形となった。当メディアとしての12月の話題はサイト内のカンボジア関連ニュースの検索が可能になったことと、KindleでISSUE05特別版を販売開始したことだ。引き続き「カンボジア×ビジネス」というセグメントで高いポジションを維持している。　それ ... [続きを読む]

2017年1月1日

フランス政府　プノンペン新水道供給システムを開発援助［経済］

　経済財政省によると、フランス開発庁（Agence Française de Developpement＝AFD）から約3億ユーロ（約3億1000万ドル）の融資を受け、チャムカーモーン区の水力発電所の生産能力の向上と、プノンペン全域の給水システムの拡大を行う。クメールタイムズ紙は報じている。　経済財政省長官は、「このプロジェクトにより、プノンペン水道公社は1996年から使用されている古い揚水ポンプや処理施設を変更する。水供給量は現在の1万4000立方メートルから、5万2000立方メートルへ大幅に増やし、プノンペン周辺部まで水供給を拡大する予定だ」と話している。

2017年1月1日

カンボジア中央銀行　金融機関のすべてのATMを繋ぐ動き　［経済］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジア中央銀行であるカンボジア国立銀行（NBC）は、2017年から、すべての地元金融機関のATMとPOSマシンのアカウントを繋ぐことで、顧客が資金にアクセスしやすくする新しいシステムを開始すると発表した。これにより、デビットカード1枚でどの金融機関のATMやPOSからでも利用できるようになる。プノンペンポスト紙が報じた。　NBCのチア・セレイ総局長は、「このシステムは、銀行や預金受入マイクロファイナンス機関（Microfinance Deposit-taking Institution＝MDI）の全ATMとPOSマシンをNBCが管理するシステムに接続することで、ある銀行が発行したデビットカードを持つ顧客は、国内のどのATMやPOS ... [続きを読む]

2017年1月1日

オンラインによる運転免許証申請　来年より可能に　カンボジア公共事業運輸相［社会］

(c)Phnom Penh Post 　スン・チャントール公共事業交通大臣は12月28日、オンラインで運転免許証申請が可能になる新システムを1月1日より開始すると発表した。　スン大臣は、「市民は運転免許証発行の遅れに常に不満を持ち、非公式の業者に多額の資金を費やしている。さらに悪いことに、お金を得ても、処理を迅速に行わない業者もいる」と述べ、「オンラインシステムが運転免許証の供与を合理化する」と話した。

2016年12月31日

カンボジアの金融業が好調　2017年も引き続き高い成長を期待［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジアにおける良好な経済状況を背景に、カンボジアの銀行・金融は2017年も確実な成長を遂げ、貸付残高、預入金ともに、昨年比20％程度の成長が期待されている。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジア国立銀行（NBC）のレポートによると、銀行部門の貸付残高は176億ドルで昨年から18.3％増、預入金は154億ドルで20％増となった。　銀行・金融部門はともに非常に高い流動性を維持し不良債権はそれぞれ3.5％、１％と極めて低く、銀行部門では強い成長を続け、継続的・包括的に経済活動の成長に貢献するだろうと報告している。　カンボジア商業銀行最大手のアクレダ銀行CEO、イン・チャンニー氏によると、「借入金（貸付残高）は13％増の27億9 ... [続きを読む]

2016年12月31日

交通法改正　小型オートバイ免許が不要に　カンボジア公共事業運輸省［法律］

(c)Phnom Penh Post 　26日に圧倒的多数で2016年の交通法改正案が可決されたが、その内容が論争を呼んでいる。今回の改正について専門家は、「政権の人気取りのために公共の安全を犠牲にするものだ」を警鐘を鳴らしている。プノンペンポスト紙が報じた。　今回の改正では125cc以下のオートバイに対する免許が不要になり、運転可能な年齢も16歳から15歳に引き下げられた。この改正に対し、公共事業運輸省のスン・チャントール上級大臣は、「事故は運転免許の有無ではなく、交通法の理解不足が引き起こしているものだ。テレビコマーシャルなどで教育プログラムを実施することで事故を減らしていく」と話し、運転免許をなくすことが交通事故増加につながらないと主張している。　一方、専門家 ... [続きを読む]

2016年12月30日

フランス企業から取って代わる中国企業　新シェムリアップ国際空港建設［経済］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジア政府はシェムリアップに新しい国際空港を建設とそのための委員会設立の権限を、中国の共同事業体に与え、現在のシェムリアップ国際空港の運営を行うフランス企業ヴァンシとの運営を終了させる同意がなされた。とプノンペンポスト紙は報じている。　今回の同意では、中国国営のユンナン・インベストメント・ホールディングス（YIHL)が8億8000万ドルの費用をかけ、シェムリアップ州の州都から50キロ離れた場所に新空港を設立するというもの。　10月、習近平中国国家主席のカンボジア訪問の際、ソック・アン副首相とYIHLソン・ユン会長の間で同意が行われ、YIHLによって形作られたジョイント・インベストメント・コンソーシアム（ユンナン・コンストラ ... [続きを読む]

2016年12月30日

ユンナン・インベストメント・ホールディングス

フランス

シェムリアップ国際空港

渋滞緩和のため水路建設　河川での輸送に積極的　公共事業運輸省［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア政府が都内の交通渋滞緩和のため、水路建設を約束したとクメールタイムズ紙が報じた。これにより、プノンペンの住民たちは、ボートを使った地方訪問が可能になるという。　スン・チャントール公共事業交通大臣は昨年、カンボジアがメコン、バサック、トンレサップを含む多くの河川を利用していなかったことを踏まえ、「乗客と貨物の輸送を促進するため、我々はプノンペン自治港（PPAP）に接続した水路建設を検討しており、旅客ターミナルの建設と河川に沿った港の拡張を提案している」と話した。　公共事業交通省は、「計画は予備段階にあり、プロジェクトの詳細は明かせないが、毎日の通勤を容易にするため、都内各地と港をバスで接続する」と述べ、スン大臣は、「プノンペン ... [続きを読む]

2016年12月30日

カンボジア中央銀行　経済成長に対し楽観的な見方［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジアの中央銀行にあたるカンボジア国立銀行（NBC）は、「世界経済の不確実性、特に中国の景気減速が今年の経済成長に影響を与えたが、引き続きカンボジアの成長は約7％になる」と楽観的な見方を発表した。　NBCのチア・チャント総裁は、「四半期レポートで先週、世界経済は今年上半期に緩やかなペースで回復を続けた」と述べた。　また、同副総裁は、「中国を中心としたアジア経済の減速により景気回復は緩やかであるが、先進国の多くは徐々に回復している。上半期の世界経済の低成長は、米連邦準備理事会（FRB）による金利上昇やブレグジット（Brexit）、中国経済の悪化、世界的な金融不安の不確実性によるもので、カンボジア経済は、世界的な不確実性の影響を受け、 ... [続きを読む]

2016年12月29日

ブロック取引導入へ　カンボジア証券取引所［経済］

(c)Phnom Penh Post 　投資家や機関投資家が市場外で大量の株式売買を可能にすることで市場に拍車をかける、ブロック取引プラットフォームが開発されたという。プノンペンポスト紙が報じた。　カンボジア証券取引所（CSX）の市場運営担当ディレクターは、「社内ではすでにプラットフォームを開発しており、まもなくこれを市場規制当局であるカンボジア証券取引委員会（SECC）に提出する」と述べた。　ブロック取引プラットフォームは、先進的な市場では一般的であり、大規模な株式取引を実行したい投資銀行やヘッジファンドなどの機関投資家向けだが、同氏は「CSXは市場が依然として小さいため、このプラットフォームは個人投資家と機関投資家の両方に対応する」と話している。 (さらに ... [続きを読む]

2016年12月29日

コーヒーCM取り締まり　法律強化の第一歩　カンボジア［法律］

(c)Phnom Penh Post 　商業省は、Sin Veng Yu Coffee社の虚偽、過度に誇張されたコマーシャルに対して、既存の法を厳格に執行する動きだ。プノンペンポスト紙が報じた。　「現在、製品とサービスの品質や安全性を確保するため、法律を強化して潜在的な違反者を監視している」と商業省広報担当は述べた。　また、情報省は、すべてのラジオ局、テレビ局、新聞、雑誌に対して禁止事項に違反して、虚偽の宣伝やミスリードをするコーヒー会社のコマーシャルを一時的に停止するように要求した。　カンボジア商工会議所事務局長は、「厳しい規制は良いことだ。企業が法律を犯した場合は、それを正す必要がある」と述べた。　(参考)指摘を受けたCMはこちら　日本人 ... [続きを読む]

2016年12月29日

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版