ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

キーワード「business」で、3802件のニュースがヒットしました。

カナディアン銀行　ユニオンペイと共同でデビットカードサービス開始［経済］

(c)Khmer Times 　カナディア銀行と中国ユニオンペイの子会社であるユニオンペイインターナショナルは、世界各国へオンラインにて買い物をしたいという銀行顧客の要求に応えるデビットカードサービスを共同で開始した。クメールタイムズ紙が報じた。　ユニオンペイデビットカード保有者は、ユニオンペイのATMネットワークで160カ国の現地通貨で現金にアクセスすることができる。　カナディア銀行のCEOは、ユニオンペイ・インターナショナルとの提携は、銀行が決済サービスに最新の技術を利用できるようにすることだと語った。　同氏は、「カンボジアの中産階級は急速に成長しており、彼らの購買習慣はより洗練されている。多くのカンボジア人が海外旅行をしており、ユニオンペイデビットカー ... [続きを読む]

2017年8月3日

シアヌークビル自治港　上半期コンテナ輸送が順調［経済］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジア唯一の深海港シアヌークビル自治港（PAS）は、今年上半期のコンテナ輸送量について、前年同期比8％増の21万1719 TEUだった。プノンペンポスト紙が報じた。　輸送量は、輸入と輸出で均等に増加し、輸入は前年同期比8.4％増の10万7181TEU、輸出は前年比7.7％増の10万4538TEUだった。　PASのルー・キム・チュンCEOは7月31日、「この増加はカンボジアの輸出入市場が活発な証拠だ。新しいタイヤ式ガントリークレーンを追加取得し、操縦能力の拡大と港湾運行の信頼性を高められた。上半期の好況により、今年はコンテナ輸送が2桁成長すると予想している。貨物輸送量の増加は利益を拡大し、株主配当を高めることができる」と述べ ... [続きを読む]

経済

2017年8月3日

貿易

シアヌークビル自治港

ティア・バニュ国防相　名誉ある「サムダッチ」の称号を獲得［政治］

(c)Phnom Penh Post 　ティア・バニュ国防相は、ノロドム・シハモニ国王より名誉ある権威「サムダッチ」の称号を与えられた。プノンペンポストが報じた。　国王令によると、その名誉は「平和、安定、独立、開発、そして民主主義保護への奉仕」に対するものであったという。ティア・バニュ国防相の新しい称号は、「Samdech Pichey Sena Tea Banh」と記される。　元クメール・ルージュの戦闘員でありながら、1993年の選挙後、カンボジア人民党統治の下で国防大臣へと出世したバニュ氏は首相と親密な関係にあり、反政府勢力に対して最も発言力のある人物の一人でもある。表面上は、政治的に中立であるカンボジア軍を率いているにもかかわらず、野党の抗議者に対して「抗議者 ... [続きを読む]

2017年8月3日

カンボジアビジネスパートナーズの2017年7月度アクセス解析を公開！［コラム］

　7月は更新した記事が127本でトータル記事数は2148本となった。7月のアクセスはどうだったのか？　Googleアナリティクスのデータを元にアクセス解析を発表する。　7月は6万8000PV。ユニークユーザー1万人、セッション1万7100件。PV数は過去最高記録を更新した先月から下落した。ニュース配信数を増加させたことによりPV数が増加した。　それでは、7月にアクセス数の多かった記事TOP5をランキング形式で発表しよう。人気のあった記事ランキングTOP５第5位　834PV 　→市場競争の激化により　トゥクトゥクドライバーに暗雲立ち込む［経済］　近年のメーター制トゥクトゥクやタクシー配車アプリの登場により、トゥクトゥクドライバ ... [続きを読む]

2017年8月2日

グローバル・カム　マレーシア系企業と高速道路建設に向け契約［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジアのグローバルカム・プロジェクト・ディベロップメントは、マレーシア系企業のマハディ・ホールディングス・インベストメントと高速道路の共同建設に向け合意に達した。クメールタイムズ紙が報じた。　グローバルカムのプロジェクトマネージャーは、同社はカンボジア全土にまたがる高速道路の建設を熱望しており、中でも国道7号線の建設が最優先事項だと述べた。更に、高速道路建設の予算は大きいため、イギリスの銀行を通し資金調達を行うマレーシアのパートナーを獲得したと述べた。　マハディ・ホールディングスの副社長は、同社は必要とされる資金のみに取り組み、プロジェクト開発はグローバルカムが行うと発言している。　今年初め、グローバルカムはプノンペンから ... [続きを読む]

経済

2017年8月2日

建設業

高速道路

学校教育でアニメーションを使った金融リテラシープログラムが始まる［社会］

(c)Khmer Times 　31日、アニメーションを用いた金融リテラシープログラムが学校に導入された。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジア国立銀行（NBC）のチア・セレイ総局長は、「メイバンクの支援を受けている『キャッシュビル・キッズプログラム』は、学生が財政的な課題に直面しても対処できるように準備するために設定された」と述べ、「このプログラムは、金融教育を強化し、国の財政的な一体性を促進する上で重要だ。初等教育から高等学校まで、学校カリキュラムの下で金融リテラシーを教えるのは政府の取り組みの一環である」と付け加えた。　メイバンクのCEOは、「この『キャッシュビル・キッズプログラム』はマネーツリーと協力してマレーシアで最初に開始されたものだ」と述べた。この3 ... [続きを読む]

2017年8月2日

ベトナムのベトコムバンク　カンボジア進出を熱望［経済］

(c)Khmer Times 　ベトナムのメガバンクであるベトコムバンクは、今年、カンボジアの進出に強い意欲を持っている。クメールタイムズ紙が報じた。　ベトコムバンクの幹部社員は、支店を開設するための行政手続きが現在進行中であると述べており、またラオスに支店を設立する計画もあるという。　ラオス、カンボジア、ミャンマーに支店を設けているベトナムの他の銀行は、ベトナム投資開発銀行（BIDV）、ベトナム工商銀行（VietinBank）、サコム銀行の3行。　BIDVには、ラオスとカンボジアの銀行に加えて、ロシアに合弁銀行もあり、サコム銀行カンボジアは、2016年末に総資産が1億7230万ドルと報告した。　ベトナムは昨年、カンボジアの3番目の貿易相手国であり、 ... [続きを読む]

2017年8月1日

3年間の公的投資計画　カンボジアは更に54.1億ドル必要［経済］

(c)Khmer Times 　計画省の報告によると、カンボジアは3年間の公的投資計画に向け、更に54.1億ドルが必要だとしている。クメールタイムズ紙が報じた。　この計画は経済発展、公的インフラ、公共サービスなどの586のプロジェクトが含まれている。また同報告書によると、5.37億ドルが政府から、29億ドルが開発パートナーから支出され、政府はこの不足分を補うために、更に19.7億ドルを求めている。　報告では、全投資計画のうち15.3％が社会分野、44％が経済分野、26.9％が物理インフラ、13.8％が公共サービスおよびその関連分野に配分される。　政府の報告では、2017年だけでも、実施されるプロジェクトには19.1億ドル以上、来年には17.8億ドル、2019 ... [続きを読む]

2017年8月1日

韓国最大の小売業者イーマート　2019年に初店舗をオープン予定［経済］

(c)Khmer Times 　韓国最大の小売業者イーマートは、ロイヤルグループと契約を結び、2019年の第1四半期までに第1号店をオープンする。クメールタイムズ紙が報じた。　イーマートは株式会社新世界が1993年に設立した大韓民国最初のディスカウントストアで、衣料品や食品、飲料の販売で160支店に拡大しており、現座は中国やモンゴル、ベトナムにも進出している。　パン・ソラサック商業大臣は、「今回の合意は、両国の経済関係において画期的な出来事であり、より大きな経済協力の始まりに過ぎない。ハイパーマーケットから専門知識を取り入れ、新しい雇用の創出によって、カンボジアに利益をもたらす。イーマートはイオンモールのようだ。カンボジアの消費者に高い基準をもたらし、競争力のある ... [続きを読む]

2017年8月1日

地雷と不発弾による死者・負傷者　昨年よりも6割減少［社会］

(c)Khmer Times 　今年上半期における古い地雷と不発弾による死者・負傷者は昨年同時期と比較し、約6割減少した。カンボジアデイリー紙が報じた。　カンボジア地雷対策・被害者支援庁（Cambodian Mine Action and Victim Assistance Authority＝CMAA）の報告によると、1960年代後半から1990年代までの数十年間の戦争が残した地雷と不発弾によって、今年上半期で6人が死亡、26人が負傷した。昨年同時期には合計51人の死亡・負傷者が発生している。更に、CMAAは今年の3月全体で一人も被害者が発生しなかったと述べ、これは1979年の記録開始後、初となる。　カンボジア地雷対策センター（CMAC)の長官であるヘン・ラタナ氏 ... [続きを読む]

2017年8月1日

香港の投資家　工場建設にコンポンスプー州を検討か［経済］

(c)Khmer Times 　地元当局者によると、香港の投資家は、衣服、靴、旅行バッグの工場の建設にコンポンスプー州の西部地域を検討している。クメールタイムズ紙が報じた。　同州の知事は、香港の10社以上の企業が同地に工場投資し、何千もの雇用を創出するだろうと語った。　同氏は、香港の投資家の大半は世界市場に供給するためにブランド製品に注力すると述べた。彼らは、シアヌークビルの港湾に容易にリンクできる戦略的な場所と、道路、鉄道、空路を通じた良好なインフラ環境のため、コンポンスプー州に興味がある。　コンポンスプーはプノンペンに近く、国道4号線に接続しており、プレアシアヌーク州へのアクセスが良好であるため、国家最高経済評議会のメイ・カリヤン上級顧問はこの動きを歓 ... [続きを読む]

経済

2017年7月31日

カンボジアでは多くの女性が中絶を違法と捉え、不法行為が多発している［社会］

　新たな研究結果によると、カンボジアの多くの女性は中絶が合法であることを知らず、安価で危険な方法を追求しているという。プノンペンポストが報じた。　Global Public Healthに掲載された同研究書の著者であるPascale Hancart-Petitet氏は、カンボジアでは避妊率は非常に低いままであり、様々な研究によると不法行為は東南アジアで最も高いと見られると指摘。「主な問題は、多くの女性が避妊を違法だと捉えていることだ」と述べた。　実際にNGOの助産師も、「中絶が合法か違法かわからない」と発言。Hancart-Petitet氏は、「実際の公立病院では、もし子供を産めないような病気にかかった場合は中絶を行い、健康でありながらも中絶を望む場合には、妊婦の体を考え ... [続きを読む]

社会

2017年7月31日

5億円の費用をかけて衛星都市が建設される　スヴァイリエン州・バベット［経済］

(c)Cambonomist 　エンパイヤーワールドグループアジアはスヴァイリエン州・バベットで大規模な衛星都市の開発を進める。開発の第一段階では、800ヘクタールのうち50ヘクタールの土地に建物を建設する予定だ。カンボノミストが報じた。　同グループは、カジノ、ホテル＆リゾート、商業施設、工業地帯といった設備の建設を予定している。この都市計画には完成までおよそ15年がかかる見込みで、建設は始まったばかりだ。まず手始めに、建物の建設が始まり、556棟の建設に5億円が投じられる予定だ。　同社のCEO、エリック・ロー（Eric Loo）氏は、バベットはカンボジア・プノンペンとベトナム・ホーチミンの間に位置し、国境のチェックポイントであることから、この衛星都市に投資すること ... [続きを読む]

2017年7月31日

カンボジア国立銀行　約4億ドル分の米ドル購入［経済］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジアの中央銀行である、カンボジア国立銀行（NBC）が現地通貨の価値を安定させるため、今年上半期に総額4億7940万ドルの現金をリエルに転換した。プノンペンポスト紙が報じた。　7月22日に発表された報告書によると、NBCは2017年上半期に米ドルを65回購入し、平均為替レートは1ドル当たり4040リエル。現地通貨の価値は安定しているものの、流通中のリエルの60％は商業銀行が保有していると指摘した。　NBCのチア・セレイ総局長は、「リエルの使用は著しく増えており、商業銀行からの強い需要は、現地通貨への信頼を反映している。しかし、米ドルが依然として流通の約83％と最大シェアを占める。安定した為替レートを維持しつつ、インフレの影 ... [続きを読む]

2017年7月30日

シンガポール投資家によるキャサバ加工工場の設立に期待［経済］

(c)Khmer Times 　アムルライスは、シンガポールの投資家と協力し、ウドンメンチェイ州に有機キャッサバの加工工場を設立を目指している。クメールタイムズ紙が報じた。　同社CEOは、「消費者の動向は有機野菜に移行している。既にタイに4つの加工工場を所有しているシンガポールの投資家に、カンボジアにキャッサバ加工工場を建設するように説得している」と語った。　同州のキャッサバ栽培地域は6万ヘクタールで、ヘクタール当たり平均20トンを生産している。農業省の報告書によれば、昨年のキャッサバ栽培面積は68万4070ヘクタールで、前年比の24％増。2015年は62万6180ヘクタール、2014年は52万1459ヘクタールだった。　加工したドライキャッサバの価格は１キ ... [続きを読む]

2017年7月30日

カンボジアとアラブ首長国連邦　貿易協定を調印［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジアとアラブ首長国連邦（UAE）は7月27日、投資家の信頼を得る第一歩として、両国の投資の促進・保護を目的に、交渉に4年を要した合意に署名した。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジア開発評議会（CDC）のソク・チェンダ大臣は、「両国は2013年以降、この合意に向けて交渉していた。UAEの投資家はカンボジアの新興エネルギー分野に関心を持っている。この合意により、将来カンボジアでビジネスや投資をしたいと思う投資家やビジネスマンが増えることを願っている。エミレーツ航空のプノンペン直行便が両国のビジネス関係をサポートする」と述べた。　在カンボジアUAE大使は、「我が国の外相や視察団が年末までにカンボジアを訪問する予定だ」と述べ、カンボ ... [続きを読む]

2017年7月29日

車検切れ自動車　15万台にのぼる　カンボジア運輸省［社会］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジアで、未検査や車検有効期間が過ぎたままの自動車が15万台に昇るという。プノンペンポスト紙が報じた。　スン・チャントール運輸大臣が27日に発言したもので、自動車所有者には警察から罰金を科されると警告した。また、多くの自動車所有者は検査時期について認識しておらずく、同省は期限切れ1ヶ月前にテキストメッセージを送信する措置を検討中だとし、1月から開始したオンラインによる車両登録や運転免許証の申請を活用して、車検の予約を行うよう促した。

2017年7月29日

フン・セン首相　8月上旬に日本訪問へ［政治］

(c)Khmer Times 　フン・セン首相は7月26日、堀之内秀久在カンボジア日本大使と面会し、8月初めに日本を訪問し、両国の関係強化について協議することを明らかにした。クメールタイムズ紙が報じた。　首相秘書官は、「フン・セン首相は、両国の戦略的パートナーシップの一環として、貿易分野に関する経済会議や、プノンペンの人材開発・交通改善に関する議論に参加する」と述べ、数百人の日本人投資家が参加するセミナーに出席する予定だと付け加えた。　フン・セン首相の日本訪問は、日本がカンボジアに平和維持部隊を派遣して25周年、1957年に岸信介元首相が初めてカンボジアを訪れて60周年を記念して行われる。

2017年7月28日

カンボジア　中国・上海にも貿易センター開設予定［経済］

(c)Khmer Times 　27日、商業省は、上海に貿易センターを開設し、中国の投資を誘致する見通しを示した。クメールタイムズ紙が報じた。　これは商業省のパン・ソラサック大臣が、上海のビジネスマンたちとの会合で発表したもので、商業省の広報官は、「上海に開設する貿易センターは、中国の投資家やビジネスマンに情報やアドバイスを提供する上で大きな役割を果たすだろう」と話し、「中国人観光客をカンボジアに引き付けるために観光と文化も宣伝する」と付け加えた。センターの開設時期は明言していない。　観光省によると、昨年は約90万人の中国人観光客がカンボジアを訪れた。2020年までに約700万人の外国人観光客を受けいれようとしており、そのうち200万人は中国本土からの計画だ。 ... [続きを読む]

2017年7月28日

警察の抜き打ち調査　1000箱の中国製偽装ビールが大量処分　カンボジア［社会］

(c)Khmer Times 　警察当局は、ブランドビールの流通業者によって提出された申し立てから手入れ調査を行ない、およそ1000箱の偽装ビールを処分した。クメールタイムズ紙が報じた。　アトウッド・インポート・エクスポートはバドワイザーとコロナビールを輸入し、カンボジア国内で独占的に販売する権利を有している。同社は今月初め、内務省の反犯罪捜査部に申し立てを提出しており、警察はそれに基づいてプノンペンとプレア・シアヌーク州の2カ所で抜き打ち調査をおこなった。　同省の担当責任者は、ダンカオ区のチューン・エック地域にあるゴミ埋立地で、コロナビール200箱を含む、915箱のビールを処分したと語り、「それらのビールは偽装していた。我々が処分したビールは、中国の不特定メーカー ... [続きを読む]

2017年7月28日

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版