カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版

キーワード「business」 で、3802件のニュースがヒットしました。

• 1月からプノンペン―シアヌークビル間の高速道路建設［経済］
• (c)Khmer Times 　カンボジア当局は、首都プノンペンとプレアシアヌーク州を結ぶ新道路の建設について、中国系建設会社が20億ドルを支出することで合意した。次のステップとしては、公式契約書への署名だという。 　スン・チャントール公共事業運輸大臣は、「交渉は成立し、1月の署名に向け準備している。この高速道路は、4車線190キロにわたり、地方インフラ整備や近隣諸国との道路接続を強化する重要プロジェクトだ」と語った。また、ベトナム国境のスヴァイリエン州のバベット市とプノンペンを結ぶ高速道路プロジェクトについても、スン大臣は、「日本の国際協力機構（JICA）によって予備調査が行われている」と付け加えた。 　公共事業運輸省の広報官によると、契約書は中国の李克強首相によって ... [続きを読む]
経済
  2017年12月29日
公共事業運輸省 道路 スン・チャントール 李克強

• カンボジア証券取引委員会　デリバティブ取引手数料の引き下げへ［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　カンボジア証券取引委員会（SECC）は、デリバティブ取引の取引手数料を引き下げる。プノンペンポスト紙が報じた。 　12月26日、SECC委員長のオーン・ポーンモニロット経済財政大臣が署名した大臣令によると、新しい取引手数料は、1月1日から1000ドルごとか1取引ごとに1ドルとなる。 　SECCの証券仲介部門の担当責任者は、「取引手数料の引き下げが取引活動の拡大と市場競争につながる」と述べた。デリバティブ取引は普及しつつあるが、登録口座数は明らかにされていない。
経済
  2017年12月29日
カンボジア証券取引委員会 オーン・ポーンモニロット

• 在シェムリアップ領事事務所　来年１月４日から業務開始［日系］
• (c)sokhahotels.com 　在カンボジア日本国大使館によると、在シェムリアップ領事事務所が１月４日から業務開始する（開設は１月１日付）。 　場所は、シェムリアップ中心街の北東にあるソカ・パレス・シェムリアップホテル内。当面の間、窓口受付時間は午前9時から午後12時まで。
日系
  2017年12月28日
シェムリアップ州 在カンボジア日本国大使館 大使館

• 輸出額19%増加するも、貿易不均衡を懸念する声上がる　カンボジア［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　商業省は今年の輸出が19％増加し、輸入ライセンス料からの収入が4倍になったと発表した。しかし、輸入総額や増加の要因については明らかにしていない。プノンペンポスト紙が報じた。 　同省の年次報告書によれば、一般特恵関税制度による輸出額は、昨年から19.22％増となる95.5億ドルに達した。パン・ソラサック商業大臣は、「この結果は、輸出にとって大きな成果であり、チームの努力の結果である」と述べ、同省は国際市場に進出するため二国間関係を構築を促進するとした。 　一方、同省の年次報告書によると、政府は輸出許可証発行による収入を昨年から37%増の900万ドルに伸ばしており、輸入許可証の発行による収入は336％増の200万ドルに増加している。 ... [続きを読む]
経済
  2017年12月28日
商業省 カンボジア商工会議所 メイ・カリヤン パン・ソラサック 国家最高経済評議会 リム・ヘン

• マレーシア系企業のペステック　カンボジア証券市場の上場に向け申請［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　マレーシア系電力供給企業のぺステックカンボジアが公式にカンボジア証券取引所（CSX）の新規株式公開を申請した。プノンペンポスト紙が報じた。 　CSXの職員によると、同社の申請は現在審査中で、2018年第3四半期に上場予定と見られている。同氏は、「これは良い兆候であり、CSXの取引活動が勢いを増すだろう」と楽観視している。 　あるコンサルタント会社の代表者は、「ぺステックが既にマレーシアに上場していることを考慮すれば、良好なガバナンスのもと業務を行うことが期待される」と述べた。 　ぺステック社は先週、カンボジアにおいて3つの新しい電力プロジェクト建設を開始するため、2600万ドルを受注したと発表している。
経済
  2017年12月28日
カンボジア証券取引所 ペステック

• カンボジアの市場価格情報をアプリで発信　商業省［経済］
• (c)Khmer Times 　商業省は、スマートフォンユーザーが、市場価格や取引動向を把握できる新たなアプリをローンチした。クメールタイムズ紙が報じた。 　このアプリは26日公開され、コメ、果物、野菜など、最新の市場価格を消費者に提供する。また、商業省を所管する規制や文書、統計などの公開も行う。 　パン・ソサック商業大臣によると、同省の日々の活動や実績も公開する予定で、ユーザーは同省に対してコメントを投稿できるなど、相互方向的な機能もあるという。
経済
  2017年12月27日
商業省 アプリ パン・ソラサック

• 来年7月総選挙後まで閣僚再編は無い可能性　カンボジア［政治］
• (c)Khmer Times 　フン・セン首相は、国会の承認を得ることなく、勅令による国務長官任命を可能にするため、憲法を改正するとした。クメールタイムズ紙が報じた。 　フン・セン首相は先日行われた閣議で、今年の成果を認めながらも、改革に対する政府の努力を倍増させなければならないと述べ、国会の承認が必要となっている国務長官の任命に関して、憲法条項の改正案が出される可能性を言及。今後、任命が必要となった際も、任命が容易となる。 　また、フン・セン首相によると、この改正は直ちに実施されるものの、施行は2018年の選挙後からとされていることから、内閣改造は総選挙後になると予想される。 　業績不振の省庁をテコ入れするため、今年4月に内閣改造しており、幾つかの省の国務長官が ... [続きを読む]
政治
  2017年12月27日
選挙 フン・セン 内閣改造

• フンシンペック党　来年の選挙で中国に援助を求める［政治］
• (c)Khmer Times 　王党派のフンシンペック党、ノロドム・ラナリット党首は12月25日、中国社会科学院の学長であり、中国共産党中央委員会の王偉光（ワン・ウェイグアン）氏と会談し、2018年の総選挙で中国共産党に援助を求めた。クメールタイムズ紙が報じた。 　ラナリット党首は、会談後の記者会見で、「次回選挙で、私たちを支援して貰えるよう中国に頼んだ。野党解散後、我々はカンボジア第2の政党になったが、非常に貧しい。中国は、ノロドム・シハヌーク国王が率いる王家を、親しい友人のように感じていたと思う」と述べた。 　王氏は記者たちの質問を拒否したが、ラナリット党首は、「王氏はこの要請を検討し、中国の習近平総書記にそれを伝えると約束した」と話す。
政治
  2017年12月27日
中国 ノロドム・ラナリット フンシンペック党

• 教師の65歳まで定年延長　2019年まで実施は凍結［政治］
• (c)Khmer Times 　フン・セン首相は、教師の退職年齢の引き上げを発表したが、その時期について世論が混乱している。クメールタイムズ紙が報じた。 　フン・セン首相は、「退職年齢について、特にソーシャルメディアで多くの混乱があった。退職年齢は65歳に引き上げられる予定だが、法改正は行っておらず、現状では依然として60歳のままだ。解決しなければならない課題が山積しており、定年延長は少なくても2019年までは実施されない」と述べた。 　広報担当は、「退職年齢は、若い教師の募集と合わせて変化する必要がある。しかし、まだ60歳のままであり、混乱しないで欲しい」と述べた。
政治
  2017年12月26日
公務員 教師 退職年齢 定年

• 1万軒の工場が入居可能　プレア・シアヌーク州に大規模な経済特区を建設予定［経済］
• (c)Khmer Times 　カンボジア政府は、プレア・シアヌーク州に、1万軒の工場を入居できる大規模な経済特区を建設する。クメールタイムズ紙が報じた。 　フン・セン首相は閣議で、シアヌークビルの発展と工業化に取り組むため、工業手工芸省、観光省、国土整備・都市化・建設省、環境省、経済財政省などの関係省庁で構成された共同作業部会の設立について説明した。 　工業手工芸省のチョム・プラシット大臣は、同州に1万軒もの工場ができると推測しつつも、ハードとソフトの双方のインフラについて懸念しており、同州の発展に足る十分な貯水地が無い点を指摘し、「水資源気象省に新たな貯水池の選定を依頼する」と述べた。 　この閣議では、カンボジア開発評議会のソク・チェンダソピア事務局長が、カン ... [続きを読む]
経済
  2017年12月26日
経済特区 工業手工芸省 製造業 水資源気象省 チョム・プラシット プレア・シアヌーク州

• PPSEZ　タイ・シンガポール物流会社に1400万株発行［経済］
• 　プノンペン経済特別区（PPSEZ）のプレスリリースによると、22日の特別総会で、タイの上場物流会社JWDインフォロジスティックスとシンガポール物流管理会社のボクセン（Bok Seng）グループに1400万株の株式を発行する株主承認を発表した。プノンペンポスト紙が報じた。 　リム・チホー会長は、「この決定は、2020年までに土地の売却によらない売上の割合を、50％増やすというSEZのコミットメントに沿ったものだ」と述べた。 　今のところ株式売却による収入額は開示されていないが、インフラ整備やレンタル倉庫事業に使われる。
経済
  2017年12月26日
プノンペン経済特区

• 来年2月の上院選　カンボジア救国党が除外［政治］
• (c)Phnom Penh Post 　カンボジア国家選挙委員会（NEC）は、来年2月に開催される上院選挙で、カンボジア救国党が除外されると発表した。プノンペンポスト紙が報じた。 　上院選では25州を8つの地域に分け、地方評議会（議会）議員と下院議員の計１万1400人余りによる間接選挙で、定数62議席の獲得を争う。 　与党カンボジア人民党と王立派閥フンシンペック党は、8つの地域すべてに、クメール国家党とカンボジア青年党（CYP）は、それぞれ7地域と3地域に出馬する。 　NECのソム・リダ事務総長は、「5つの政党が参加表明した。救国党は11月に解党されており、選挙の登録資格を持っていない」と述べた。 　同国は二院制だが法案成立の最終権限は下院にあり、上院はほと ... [続きを読む]
政治
  2017年12月26日
救国党 人民党 上院選挙

• 危険物輸送の標準化目指し　民間航空訓練センターと貨物運送協会が協力［経済］
• (c)Khmer Times 　民間航空訓練センター（CATC）とカンボジア貨物運送協会（CAMFFA）は、空路による危険物輸送の合理化と標準化に向け協力するため、覚書（MOU）を締結した。クメールタイムズ紙が報じた。 　民間航空庁（SSCA）の事務局長は、「この合意は国内の航空業界を強化する上で重要であり、安全性・安全基準を高める」と主張した。 　また、同氏は、「これを通じて、物流に関する情報を交換し、セキュリティ問題に関してスタッフを訓練する」と同氏は述べた。CATCが適切な検査を行う方法についてスタッフの訓練を行うという。 　CAMFFAの会長は、「過去10年間の輸送部門の著しい改善にもかかわらず、危険物の輸送は以前として問題を起こしている」と述べ、「航空会 ... [続きを読む]
経済
  2017年12月25日
民間航空庁

• カンボジアエアポート社　搭乗客数800万人を達成［経済］
• (c)Khmer Times 　カンボジアエアポート社は今年、今年3つの国際空港に800万人の旅客がアクセスした。クメールタイムズ紙が報じた。 　カンボジアエアポート社のエリック・デロベルCEOは、「昨年の搭乗客数700万人から今年は800万人と増加した。観光客の増加は、カンボジアはすべての乗客にとって魅力的な場所であることを示している」と述べている。 　また。カンボジア人の海外への旅行客の驚異的な増加も注目されており、同氏は「3つの国際空港内の円滑さがあり、他国からの来訪者を歓迎することができている」と加えた。
経済
  2017年12月25日
カンボジアエアポート

• 民間航空庁　26の研修コース設置で民間航空部門の成長目指す［経済］
• (c)Khmer Times 　民間航空庁（SSCA）の民間航空訓練センター（Civil Aviation Training Center＝CATC）は、2018年に26の研修コースを設置する予定だ。クメールタイムズ紙が報じた。 　CATCは、カンボジアにおける民間航空の専門技術の向上、人的資源の効率的な管理システムの確立を目的とし、2013年10月から運営されている。 　CATCのダイレクターは、「国際的な基準や規制を採用し遵守するため、国際航空と緊密に協力している」と語り、「民間航空部門の急速な成長、日々の技術進歩を受け、我々も更なる能力向上が必要だ。CATCは、国際基準と資格に達するために、その原則に沿ったコースを準備している」と付け加えた。 　同氏によると ... [続きを読む]
経済
  2017年12月24日
人材育成 民間航空庁

• 中国政府　16のプロジェクトを承認、700万ドルを拠出［経済］
• (c)Khmer Times 　外務国際協力省のプラック・ソコン大臣は、中国との新たな協力協定を締結し、様々なプロジェクトに対する拠出金、700万ドルを受け取った。プノンペンポスト紙が報じた。 　同省は、「ランチャン・メコン特別資金協力枠組み」の下で16のプロジェクトが承認されたことを発表。同協定の主な焦点は環境であり、資金は水質管理、森林回復、土地劣化への対処に充てられる。 　また、カンボジアの農村部の貧困削減、メコン川沿いのコミュニティ開発などにも充てられ、観光、地域協力、病気拡大防止に関するプロジェクトも行われる。 　先日、日本からは教員養成機関に対し2800万ドルの資金支援を受けている。
経済
  2017年12月24日
中国 外務国際協力省 プラック・ソコン

• プノンペン都内から空港までの鉄道　４月完成予定［経済］
• (c)Khmer Times 　公共事業運輸省は、都内中心部からプノンペン国際空港までを結ぶ鉄道路線が、来年4月に開始されると発表した。クメールタイムズ紙が報じた。 　同省のスン・チャントール大臣は、「旅客輸送にはメキシコの車両が使用され、各列車は100人の乗客を収容できる。クメール正月前の完成に全力を尽くしている。また、交通渋滞緩和のためプレック・プノウからプノンペンとタクマオまでの旅客船も完成する予定だ。完成後は、水路による輸送を含め、3ヶ月間の無料または試験運転を検討している」と述べた。 　同省によると、2016年には車両50万台とバイク250万台の計300万台の車両が登録され、カンボジアへの新規輸入車数は年間約3万台から4万台になったという。 　スン大臣は ... [続きを読む]
経済
  2017年12月24日
旅客業 鉄道 公共事業運輸省 スン・チャントール

• カンボジア保健省　食中毒発見件数の減少を発表［社会］
• (c)Khmer Times 　保健省は、2017年の食中毒件数が昨年の約20件に比べて9件に減少したことを発表した。クメールタイムズ紙が報じた。 　保健省の担当責任者は、過去3年間の食中毒の発生件数が、2015年33件、2016年19件と減少していることを指摘し、「カンボジアの人々が以前よりも衛生の理解が高まったからだ」と語った。 　同省はレストラン等のオーナーに対し、食中毒を減らすための食品衛生に関する訓練を受けるよう即しており、同氏によると、全国4000軒のレストランや食堂の約1800軒（48％）が食品衛生に関する訓練証明書を受理していると述べた。
社会
  2017年12月24日
保健省 医療 食中毒

• カンボジアの自発的な献血は約3割　近隣諸国に比べ低い［社会］
• (c)Khmer Times 　政府は、国民の不足分を補うために、より多くの人々に献血するよう呼びかけている。今年、ボランティアからの献血は全体の約3割である。クメールタイムズ紙が報じた。 　国立血液輸血センター理事長は、ボランティアからの寄付の割合は、献血者の90％が自発的である近隣諸国と比較して、依然として非常に低いと述べた。 同センターは今年、約7万5000人の献血を受けており、その大部分は家族の献血者から寄せられているという。 　同氏は、「全国の病院では患者の命を救うために、より多くの人々からの血液を提供を求めている。１回の献血で最大3つの命を救うことがでる。親戚がいない患者の緊急治療のためが、より多くのボランティアからの献血が必要だ」と述べた。 　同氏 ... [続きを読む]
社会
  2017年12月23日
医療 病院 ボランティア 献血

• カンボジア証券取引所　香港の調査会社とフィンテック調査へ［経済］
• 　カンボジア証券取引委員会（SECC）は12月20日、リスク管理会社カムネクストグローバル（拠点：香港）とMOUを締結し、フィンテックの技術開発と暗号通貨の使用を支援するため調査を行うと発表した。 　同社共同設立者のロジャーズ・チャン氏は、「フィンテックは、デジタル戦略やクロスボーダーの金融サービスなどに関して、カンボジアに競争力を与えるかもしれないが、これにおけるインフラが不足しており、暗号通貨の規制が重要だ。カンボジアで適切かつ体系的な規制が導入されれば、現在世界中の投資家が直面している未規制の暗号通貨市場でセキュリティやスケーラビリティの問題を軽減できる」と話す。 　SECCのソウ・ソチェット局長は、「フィンテックは、貿易を容易にし、急速な発展をもたらす可能性があるが、利益 ... [続きを読む]
経済
  2017年12月23日
カンボジア証券取引委員会 フィンテック ビットコイン 仮想通貨 暗号通貨