カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版

キーワード「ministry」 で、1409件のニュースがヒットしました。

• カンボジアの建設投資は前年比78％増加の予測［経済］
• (c)Khmer Times 　国土整備・都市化・建設省によると、今年のカンボジアの建設部門への投資額は約93億ドルと、前年と比較して78％増になる見込みだ。クメールタイムズが報じた。 　同省のチア・ソパーラー大臣が5日に開催された第8回カンボジア国際建設産業博覧会の場で、「中国からによるプレアシアヌーク州への投資が多い」と延べ、「投資額の増加は、経済の大幅な成長と政治的安定に起因している」と付け加えた。 　同省の報告書によると、今年1月から11月までの間の建設投資額は87億5000万ドルで、前年同期と比較して67.44％増加している。このうち半数近くが外資からによるもので、中国を筆頭に、韓国や日本、タイ、ベトナム、シンガポール、マレーシア、仏国、米国、英国、豪州、カナ ... [続きを読む]
経済
  2019年12月6日
国土整備・都市化・建設省 中国企業 シアヌークビル チア・ソパーラー

• カンボジア労働省、2020年末までに社内診療所の設置を要請［労働］
• (c)Khmer Times 　労働職業訓練省のレン・トン労働安全衛生局長は4日に開催されたワークショップで、「現在1000社以上の企業の8割が診療所を持っている。来年末までに診療所の設置率を98％にする目標を設定するとともに、企業が遵守しているかどうかを確認するためにチェックを行う」と述べた。クメールタイムズが報じた。 　同氏によると、50人以上の労働者を雇用する企業には大規模な診療所が必要であり、20人～49人の労働者がいる企業には保健室、20人未満の企業には十分な備蓄された救急箱が必要であるという。 　また、「社内の診療所は、職場で負傷したり病気になった従業員を迅速に治療できるようにし、重篤な状態にある場合は急いで病院に搬送しなければならない」と付け加えた。 ... [続きを読む]
労働
  2019年12月5日
労働職業訓練省 医療 労働者 集団失神 イット・ソムヘーン

• カンボジア、公共雇用サービスをデジタル化に向けた取り組みを優先［労働］
• (c)Khmer Times 　カンボジア・シェムリアップ州で世界公共雇用サービス協会（WAPES）が主催によるアジア太平洋地域会議が開催され、「公共雇用サービスのデジタル化」をテーマに2日間に渡りセッションが行われた。クメールタイムズが報じた。 　移民の労働市場への参入に関わる公共雇用サービスの意思決定者や専門家、公共雇用サービスのデジタル化に関心のある国際機関の代表者、NGOなど、12カ国から約400人が参加した。 　労働職業訓練省のイット・ソムヘーン大臣はこの会議について雇用市場サービスのデジタル化促進に向けた技術や経験を共有する重要な機会であると指摘し、「特にカンボジアのように、公共雇用サービスを始めたばかりで、完全なデジタル化に向けて努力している国にとって有用 ... [続きを読む]
労働
  2019年12月4日
労働職業訓練省 イット・ソムヘーン

• 「経済成長が国民に公平に裨益をもたらした」カンボジア経済財政省［経済］
• (c)Khmer Times 　経済財政省次官のパン・パラー氏は昨日28日の記者会見で、カンボジアにおける過去数十年の堅調な経済成長が、国民に多様な機会や裨益をもたらしたと述べた。クメールタイムズが報じた。 　カンボジアは過去20年に渡り平均7％の経済成長を遂げ、今年も7％が見込まれている。 　パン・パラー氏は、「富の公平な分配」によってカンボジア人の収入や生活水準は向上し、より長く、より安心安全に生きられるようになったと述べ、貧困率が2004年の52％から現在の10％にまで劇的に低下した点、ジニ係数が2009年の0.34から2017年の0.29に低下した点に触れた。
経済
  2019年11月29日
経済成長 貧困率 ジニ係数 経済財政省

• 外国人労働者に関する許可申請締切を12月末に延長　カンボジア［労働］
• (c)Khmer Times 　労働職業訓練省のイット・ソムヘーン大臣は、企業の、来年の外国人労働者募集に関する許可申請の締切日を、今月末から来月末に延長した。クメールタイムズが報じた。 　22日に発表された声明で、大臣は、自動労働力データ管理システムの導入に関する2016年の労働法の指令では、すべての企業は11月末までに翌年の外国人労働者募集の許可申請をしなければならないと指摘した。 　　 　大臣は、「申請が遅れている企業や事業所が見受けられるため、今年の締切は12月末に延長した。許可申請をせず違法に外国人労働者を雇用した企業に対しては、労働法第16章の規定に基づいて対処し罰金が科せられる」と述べ、雇用主は12月31日までに2020年の外国人労働者募集の許可申請をするよ ... [続きを読む]
労働
  2019年11月25日
労働職業訓練省 イット・ソムヘーン

• 電子商取引法と消費者保護法が施行　カンボジア［法律］
• (c)Khmer Times 　カンボジアで電子商取引法と消費者保護法が6ヶ月後に施行される。クメールタイムズ紙が報じた。 　電子商取引法は、2012年に商業省によって起草されたもので、電子的な手段による商取引の促進を目指し、電子署名のような重要なトピックについて定められている。 　また消費者保護法は、小売や販売における非倫理的な慣行の減少を図ることで企業に公平な競争の場を作り、消費者を保護することを目的としている。具体的には、偽造品や消費者に誤解を与える広告、健康上のリスクをもたらす製品などに対して取締りを行う当局に権限を付与する。 (さらに…)
法律
  2019年11月13日
商業省 消費者保護法 電子商取引法

• フン・セン首相、乾季には再び電力不足を懸念　カンボジア［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　フン・セン首相は7日、カンボジアは今年末から再び電力不足に直面すると述べた。プノンペンポスト紙が報じた。 　首相は、国家戦略開発計画2019-2023の公式発表の際に、電力不足の要因はメコン川の低水位によるものとし、水力発電による発電量が需要を下回ると述べた。 　カンボジアは現在、水力発電で1328メガワット発電することができるが、水位が低い場合は電力が不足する量が184から687メガワットに増加する。 　鉱工・エネルギー省　のスイ・サエム大臣は、ドイツとフィンランドから購入した合計400メガワットの発電機の設置計画を早めるよう命じている。
経済
  2019年11月12日
電力 鉱工・エネルギー省 スイ・サエム

• 保険業界、堅調な成長　カンボジア［経済］
• (c)Khmer Times 　カンボジアの保険業界は目まぐるしく成長し続けており、内部関係者によると保険料は上半期で14％以上伸びている。クメールタイムズ紙が報じた。 　カンボジア保険協会（IAC）のフイ・ヴァタロ会長は、「保険業界の総保険料は、過去5年、毎年平均35％増え続けている。これは、経済財政省の政策・戦略が効果的に実施されたことによる成長である」と述べた。 　今年1月から6月の損害保険の総保険料は、昨年同時期に比べ14.7％高い4930万ドルに上り、生命保険の保険料は昨年同時期より55.3％高い6630万ドルであった。 　経済財政省のレポートによると、カンボジアには損害保険会社が13社、生命保険会社が11社、マイクロ保険会社が7社ある。 (さらに& ... [続きを読む]
経済
  2019年11月8日
経済財政省

• カンボジア、EPOとの新たな協定により知的財産の意識強化へ［法律］
• (c)Khmer Times 　カンボジア政府と欧州特許庁（EPO）は先週、カンボジアにおいて特許と知的財産に関する意識向上を目指す新たな協定に調印し、連携を強化した。クメールタイムズが報じた。 　カンボジア工業手工芸省とEPOは、ドイツ・ミュンヘンのEPO本部で協定に調印し、カンボジアが特許を管理する能力、特許や知的財産に関する文化を促進していくための能力を強化するとした。 　協定の下、EPOの専門家が省職員を訓練することになっており、特に学術機関やビジネスにおける特許情報の有用性について理解を深めてもらうことに焦点が当てられる。 　チョム・プラシット工業手工芸大臣は、この認証システムは外国投資を誘致するための長期戦略の一環であり、国のイノベーションを後押しする ... [続きを読む]
法律
  2019年11月7日
工業手工芸省 チョム・プラシット

• 外国人観光客数が9ヶ月間で480万人、10％増　カンボジア［観光］
• (c)Khmer Times 　観光省の最新の報告書によると、中国人観光客の増加の影響を受け、カンボジアを訪れる外国人観光客の数は今年1月から9月までの9ヶ月間で480万人となり、対前年同期で10％増加した。クメールタイムズ紙が報じた。 　このうち300万人以上がカンボジアの3つの国際空港のいずれかを利用して訪問しており、その内訳はプノンペン国際空港が150万人（12.7％増）、シェムリアップ国際空港が120万人（10.9％増）、シアヌークビル国際空港が55万人（308％増）だった。 　観光省の広報官は、「中国の各都市との直行便の増加の影響だ」と述べ、「観光業は健全な成長を遂げている。観光省は新しい観光商品を開発し、より多くの観光客を引き付けるために努力している」と付け ... [続きを読む]
観光
  2019年11月6日
観光業 観光省

• カンボジア、ラオス、ミャンマー、移民労働者保護に取り組む［労働］
• (c)Phnom Penh Post 　10月30日、カンボジア内務省のソー・ケーン大臣は、ラオスとミャンマーのカウンターパートと会談し、移民労働者の保護の強化について協議した。最大の受入国であるタイに対し、3国（カンボジア、ラオス、ミャンマー）が協力して問題提起するのが狙いだ。プノンペンポスト紙が報じた。 　会談はシェムリアップで2日間に渡り開催され、ソー大臣は、「多数の国民が合法または違法にタイへ出稼ぎしているが、滞在中は困難に直面してばかりだったという労働者の声もある。3国の国民は、外国で職を得る権利があり、3国の政府は受入国と協力し労働者を守る義務がある。しかし、これまでタイに対して強い姿勢で出稼ぎ労働者の保護を訴えることができていなかった」と述べた。 (さらに& ... [続きを読む]
労働
  2019年11月4日
労働者 ソー・ケーン

• 水産物輸出量、過去9ヶ月間でわずかに減少　カンボジア［経済］
• (c)Khmer Times 　農林水産省によると、カンボジアは今年1月から9月の9ヶ月間に、前年同期に比べ0.5％少ない1万980トンの水産物を輸出した。プノンペンポスト紙が報じた 。 　輸出量の内訳は、鮮魚が7000トン（前年同期60トン減）、加工水産物が3980トン（前年同期10トン増）であり、輸出先のほとんどがベトナムとタイだ。 　また、漁獲量は、海面漁業が前年同期より250トン多い8万8100トン、内水面漁業が昨年同期より1万4070トン少ない26万2300トンだった。 　農林水産省水産局長のエン・チェアサン氏は、輸出量が僅かに減少した理由について、淡水魚の漁獲量減少と国内消費の増加による影響と分析している。 (さらに…)
経済
  2019年10月31日
養殖業 漁業

• 給与所得税の納税対象の最低月給額を325ドルに引き上げ　カンボジア［政治］
• (c)Khmer Times 　カンボジア政府は来年から、公務員や縫製業の最低賃金を引き上げと併せて、給与所得税の納税対象の最低月給額の引き上げを行う。クメールタイムズ紙が報じた。 　フン・セン首相は25日の閣僚会議で、「公務員と縫製業等の労働者の最低賃金が引き上げられ、給与所得税を支払う必要がない」と述べた。 　公務員の最低賃金は275ドルから293ドルに、教師と医師の最低賃金は300ドルから318ドルに、軍曹の階級を持つ国家警察官の最低賃金は296ドルから314ドルに、軍曹の階級を持つ軍警察官の最低賃金は264ドルから​​295ドルに引き上げる。また、325ドル未満の賃金は給与所得税が免除される。 　公共事業運輸省の広報官によると、公務員の賃金は2013年以降 ... [続きを読む]
政治
  2019年10月28日
給与所得税 最低賃金

• カジノ税収、オンライン賭博の禁止法令により来年は減収か　カンボジア［経済］
• (c)Khmer Times 　カンボジアにおけるカジノの税収は、2018、19年にそれぞれ5千万ドルに上ったが、今年8月にフン・セン首相が発令したオンライン賭博を禁止する法令の影響により、2020年のカジノ税収は減収となるのではと、今月22日に行われた2020年国家予算に関する会議で経済財政省のオーン・ポーンモニロット大臣が指摘した。クメールタイムズ紙が報じた。 　オーン大臣は、法令は悪徳なビジネスの防止と国家の経済安定を意図したものであるとし、「オンライン賭博を除く中国からの投資は国家にとって必要である」と述べた。
経済
  2019年10月24日
カジノ 税金 経済財政省 オーン・ポーンモニロット

• ILO、法令遵守の監視体制の弱さ指摘　カンボジア［労働］
• (c)Khmer Times 　国際労働機関（ILO）は、カンボジア国民が2023年までに適切な雇用にアクセスできるようにすべての利害関係者に促した。クメールタイムズ紙が報じた。 　カンボジアディーセントワークカントリープログラム（DWCP）2019-2023のワークショップが首都プノンペンで昨日開催され、労働組合や権利団体、政府関係者ら150人が雇用問題について議論した。 　DWCPでは3つの分野に焦点を当てており、その分野とは雇用促進と持続可能な企業開発、労働安全衛生を含む社会保障の強化、労働者権利の改善だ。 　ILOカントリーコーディネーターのタン・ソポーン氏は、「カンボジアの失業率は減少したが、まともな仕事を提供している雇用主は限られている。社会保障の強化 ... [続きを読む]
労働
  2019年10月22日
労働職業訓練省

• シアヌークビルに222室のリゾートホテルがオープン［観光］
• (c)Khmer Times 　観光省の公式フェイスブックページの投稿によると、サンシャインベイホテル＆リゾート（客室数222室、従業員数1500人）は18日にグランドオープンした。 　 　式典にはタオン・コン大臣やプレアシアヌーク州政府、軍警察、商工会議所の役員が出席した。 　式典で、親会社センチュリーエンターテインメントのオーナーであるNGマン・ソン氏は、「シアヌークビルは、将来、香港やマカオに引けを取らない存在になるだろう」と述べた。 　カンボジアの南西部に位置するプレアシアヌーク州では建設ブームが到来しており、今後数年でさらに幾つかのリゾートホテルが完成される予定だ。
観光
  2019年10月22日
観光業 ホテル シアヌークビル タオン・コン プレアシアヌーク州

• カンボジアの建設投資が好調　前年同期比3割超［経済］
• (c)Khmer Times 　国土整備・都市化・建設省の報告によると、カンボジアの建設投資における今年1月から9月の間の実績数値が軒並み好調だ。クメールタイムズ紙が報じた。 　同省により承認された建設プロジェクト数は3433件と前年同期2541件から35％増加、また投資総額は65億ドルと前年同期48億ドルから35％増加した。延床面積は1300万平方メートル以上と、前年同期1070万平方メートルから増加している。 　2000年から今年9月末まで累計すると、4万6991件の建設プロジェクトを承認し、総投資額は480億ドルに達したと同省は報告書に記している。
経済
  2019年10月18日
国土整備・都市化・建設省 建設業

• カンボジアの建設労働者数、30％減少［労働］
• (c)Khmer Times 　国土整備・都市化・建設省は、今年1月から9月までの間の建設業に従事する労働者の数が、前年同期比で30％以上減少したと報告した。クメールタイムズ紙が報じた。 　同省によると、1月から9月までの建設業に従事する労働者は、1日平均で約15万人を記録しており、このうち4万3500人ほどがプノンペンで就業している。前年同期が1日平均で約22万人であったことと比較すると、約30％以上減少したことになる。 　また収入について、非熟練労働者は1日あたり7.50ドル～10ドル、熟練労働者は1日あたり10ドル～15ドル、エンジニアや建築士など専門職種は月額400ドル～2500ドルだった。
労働
  2019年10月17日
国土整備・都市化・建設省 労働者

• カンボジア最大の観光見本市が開催［観光］
• (c)Khmer Times 　カンボジア最大の観光見本市、「第3回カンボジアトラベルマート（CTM）2019」が11日から3日間開催された。クメールタイムズ紙が報じた。 　このイベントは、世界中から集まる旅行代理店に対して、観光資源のアピールや観光産業の現地企業とのネットワーキングを目的に毎年開催されている。 　出席した観光省のタオン・コン大臣は、「カンボジアの観光産業は大きな進歩を遂げており、最高の投資条件と機会が持っている」と海外からの参加者に向けて挨拶すると共に、シェムリアップ州やモンドルキリ州、ケップ州などの観光部門をより良くするための長期計画を発表した。 (さらに…)
観光
  2019年10月14日
観光省 タオン・コン

• カンボジア政府、非公式部門での外国人の自営禁止を解除［労働］
• (c)Khmer Times 　カンボジア政府は、非公式部門における外国人による自営の禁止を解除した。クメールタイムズ紙が報じた。 　労働職業訓練省は、トゥクトゥクの運転手や露天商、美容師などの非公式部門の指定職種について外国人の自営を禁じていたが、労働職業訓練省のイット・ソムヘーン大臣は5日、「禁止令は適用せず、影響を受けた人々にとっては通常通りだ」と述べた。 　同省は、禁止を解除した理由について、サービス部門における外国人の専門知識の需要によるものと説明しており、外国人があらゆる産業で雇用されることが許可され、自営業もできる。 (さらに…)
労働
  2019年10月7日
労働職業訓練省