ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

キーワード「area」で、541件のニュースがヒットしました。

クメール正月　地方への無料バスは先着順　カンボジア［社会］

(c)Phnom Penh Post 　政府は、国道1号線と国道5号線でクメール正月のバス料金を、先着順で無料にする計画を発表しているが、先着順だという。プノンペンポスト紙が報じた。　4月12日から4月18日に昨年中国から寄贈された60台のバスにより運行され、朝5時半から席が満席になり次第、プノンペンから出発する。　プノンペン都の広報官は、「チケットは発行せず、先着順で席が満席になれば出発する。ルートなどは後日発表する」と述べた。　プノンペンから国道5号線を通って、ポーサット州に乗客を運んできたドライバーは、「休日は稼ぎ時なのに、無料バスに乗客を奪われ利益は減るだろう。これは政治的な利益のためであり、フン・セン首相は選挙で有利になるだろう」と不満を語った。 ... [続きを読む]

2018年4月5日

カンボジア開発評議会　今年3か月での承認のプロジェクト35件［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア開発評議会は、今年1～3月末までの総投資額について、35件、4億44万ドルの登録証明書を発行した。これらのプロジェクトにより、3万335人以上の雇用が創出されるという。　業種別では、縫製業9件、農業投資4件、不動産開発3件、コメとその加工工場が2件。その他に、タバコ工場や自動車組立工場、ワイヤー工場、菓子工場、亜鉛工場、セメント工場、石鹸工場、製紙工場、包装工場、肥料・農薬工場、製紙工場などがある。　地域別では、プノンペンに11件、シアヌークビルとコンポンスプー州に5件ずつ、カンダール州とスヴァイリエン州に4件ずつ、コンポントム州に2件、プレアヴィヒア州、ストゥントレン州、バンテメンチェイ州、コンポンチャム州にそれぞれ1件だ ... [続きを読む]

2018年4月3日

カンポット州初の観光港　入札できず再度建設延期［観光］

(c)Khmer Times 　カンポット州初の観光港は、企業の準備不足のため適切な入札ができず、再度その建設が延期される。建設時期は不明。クメールタイムズ紙が報じた。　これは、州の観光促進を目的とし、アジア開発銀行（ADB）から1000万ドルの融資を受けたプロジェクトで、ADBは「どの企業も入札の段階に至っていない。港は来年末までに完成予定だったが、建設の遅れは、年末まで続くだろう」と発表した。　港湾は、同州のテックチョウ地区、4ヘクタールの土地に建設予定で、乗客数200〜300人のフェリーの収容が可能だ。　観光当局の責任者は、「技術的な問題によりこのプロジェクトは再度延期された。港は観光客誘致に重要な役割を果たし、カンポットの人々に金銭的な利益をもたらす ... [続きを読む]

2018年3月28日

カンボジアとタイを繋ぐ新国際検問所が開設［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジアとタイは、国境を越える物流の流れを促進するため、3月末にカンボジアのバッタンバン州とタイのサケーオ県を繋ぐ国際検問所を開く。クメールタイムズ紙が報じた。　サケーオ州知事とバッタンバン州知事は、現在ある国境検問所を改修し、3月30日からKilo13国際検問所とすることを決めた。　バッタンバン州副知事は、「新しい国際検問所は、農産物の搬入などで国境間を移動する人々にとって便利だ。通過するの製品は、ソフトドリンク、キャッサバ、黒ゴマ、トウモロコシ、金属材料（建設資材など）だ。この地域に住む人々の生活は改善するだろう」と語った。　パン・ソラサック商業相は、Kilo 13 国際検問所の開設により、カンボジアの農産物をより早く輸 ... [続きを読む]

経済

2018年3月24日

バッタンバン州

パン・ソラサック

シハヌークへの高速道路が2023年までに完成予定［経済］

(c)Khmer Times 　プノンペンからプレアシアヌーク州への190キロメートルの高速道路は、17億ドルが投じられ、中国企業により来年までに建設を開始する。クメールタイムズ紙が報じた。　当局によると、このプロジェクトは、国有大手の中国路橋工程有限責任公司（CRBC）と協力して行われ、高速道路建設プロジェクトは、2023年までに完了する見込みである。　同州のユン・ミン知事は、「このプロジェクトは人々の旅行を促進し、州と国の経済に利益をもたらす。そして、国道4号線での事故件数も減らすだろう。たったの2時間半でプノンペンからシアヌークビルに旅行に行くことができ、動物が横断することを防ぐ障壁もあり、渋滞もなくなる」と語った。　プロジェクト担当者は、「高速道路は ... [続きを読む]

2018年3月23日

プレアヴィヒア寺院に博物館が3月20日に開館　カンボジア［観光］

(c)Khmer Times 　フン・セン首相と国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）は、3月20日にプレアヴィヒア世界遺産博物館を正式に開館する。クメールタイムズ紙が報じた。　プレアヴィヒア州当局の文化芸術担当の責任者は、「この博物館は、フン・セン・エコ・グローバル博物館と名付けられ、現地や外国人の観光客を誘致する。世界遺産の背景にある歴史や文化を学ぶことができる」と述べた。　博物館は、177ヘクタールの敷地に、プレアヴィヒア寺院、絶滅の危機に瀕した植物や動物、先住民族の生活風景等が展示される。　このプロジェクトは、クメール古代文明を反映した新しい文化機関として、2008年5月に発足され、カンボジア政府とユネスコの支援で、国際的な専門家が何年もフィールドワー ... [続きを読む]

2018年3月19日

中国軍とカンボジア軍の軍事演習に先立ち装甲車などの兵器が搬入［政治］

(c)Khmer Times 　コンポンスプー州で行われる中国軍とカンボジア軍の軍事演習に先立ち、中国からヘリコプター3台、装甲車8台、その他軍事用品が搬入された。クメールタイムズ紙が報じた。　国防省の広報官は、「中国からの軍事用品と車両はすべて到着した」と語り、「3月17日から29日まで開催される共同軍事演習には、307人のカンボジア軍と216人の中国軍が参加する」と付け加えた。

2018年3月18日

香港企業　カンボジアにキャッサバの加工工場を設立［経済］

(c)Khmer Times 　香港を拠点とするグリーンリーダーホールディングス社は、4月の初めにキャッサバの加工工場の建設を開始する。クメールタイムズ紙が報じた。　この発表はパン・ソラサック商業相との会議で行われ、同社CEOは、「この工場はクラチェ州に建設され、年間10万トンのキャッサバ澱粉を加工することができる。種や物資など必要なリソースを同社より農家に供給する」と述べた。　香港を拠点とする投資持株会社は、地元のキャッサバ農家に投資し、輸出用のキャッサバ澱粉を加工する20の工場を設立する、覚書をカンボジア農林水産省と結んだ。　同社CEOは、「今後3年間で、トボンクムン州、クラチェ州、ストゥントレン州、そして、その他の地域で、10の工場で15億～20億ドル ... [続きを読む]

2018年3月17日

水上タクシーサービス　４月上旬に開始　プノンペン［社会］

(c)Khmer Times 　フン・セン首相は水上タクシーサービスを4月14日から始まるクメール正月までに開始すると発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　先週土曜日にカンダール州で開催されたイベントの中で、フン首相は、「水上タクシーサービスによる人と貨物の輸送は、都内の交通渋滞と、過積載車両による道路の損傷を減らすだろう」と語った。　公共事業運輸省のスン・チャントール大臣は、「水上タクシーサービスを利用すれば、渋滞のない道路でも3倍早く移動できる」と述べた。　この水上タクシーサービスはプノンペンのプレックプノウ橋からトンレサップ川、バサック川、メコン川を経由してカンダール州のタクマウ市まで運行し、スン大臣によると、カンダール州のタカマオ市からプノンペンへ ... [続きを読む]

2018年3月16日

ブロックチェーン技術で農家と小売業者を結ぶ試験が始動　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　国際NGOオックスファムカンボジアとアムルライスは今年4月、ブロックチェーンとスマートコントラクトに基づく地元農家向けのプログラムを開始すると発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　このプロジェクトは、国際サプライチェーンの透明性と追跡可能性を高めることにより、地元農家の生活水準向上を目的としている。また、ブロックチェーン技術を応用した貧困削減ツールとして最初の取り組みとなる。　オックスファムカンボジアの責任者は、「生産者、輸出業者、小売業者により、契約・交渉の促進や検証、実施を行う。これにより、サプライチェーンの情報をより多く受け取ることができ、生産者は公正な分配を受けられ、労働や資源投資から生計収入を得ることができる」と話した。 ... [続きを読む]

2018年3月14日

カンボジア　国際航路協会日本部会への入会を検討［日系］

(c)Khmer Times 　カンボジアは、物流改革を目標に、水上輸送インフラの維持管理や開発における専門知識を得るため、国際航路協会日本部会（PIANC-Japan）への入会を検討している。クメールタイムズ紙が報じた。　PIANC-Japanは国際機関、国際航路協会（PIANC）の日本支社で、メンバーには、各国政府や公的機関、企業、関心のある個人など、また技術的、経済的、環境的問題に関する国際的な専門家が集っている。　公共事業運輸省のスン・チャントール大臣は3月6日、PIANCの代表者との会合で「PIANC-Japanに入会すれば、国内の水路インフラの開発と管理の効率化に役立つ。特にシアヌークビルとプノンペンの港湾管理に役立つだろう」とPIANCへの参加に関心を ... [続きを読む]

日系

2018年3月11日

公共事業運輸省

スン・チャントール

カンボジア採堀産業の外国直接投資　約1.3億ドル［経済］

(c)Khmer Times 　鉱工・エネルギー省よると、採堀産業における外国直接投資が現時点で約1.3億ドルに達した。クメールタイムズ紙が報じた。　同省のスイ・サエム大臣は、「石油採掘と採鉱のための承認済みと承認待ち投資プロジェクトは13億ドルに達した」と述べ、「この投資はこの分野を発展させ、今年から来年にかけてカンボジアで最も大きく発展するだろう」と語った。　同省の広報官によると、現在ラタナキリ州とモンドルキリ州に大規模採掘プロジェクトが進んでいる。ラタナキリ州のプロジェクトはインフラを整備中で、モンドルキリ州のプロジェクトは先日、カンボジア開発評議会（CDC）に承認申請をした。　シンガポール系石油・ガス企業は、タイランド湾岸のブロックA地区で2019年 ... [続きを読む]

2018年3月10日

ストゥントレン州に新たな観光地として注目　カンボジア観光省［観光］

(c)Khmer Times 　カンボジア政府は、ブラックストーンの産地で知られるストゥントレン州タラボリワット地区を新たな観光地として注目している。クメールタイムズが報じた。　ストゥントレン州の観光省のダイレクターは、「タラボリワット地区は文化的、歴史的意義を持っている可能性がある」と語った。また、同氏は、「地方当局と文化芸術省がこの地域を文化遺産にしようと努力している」と語った。　ホテルや観光客向けのレストランが非常に少ないにもかかわらず、ストゥントレン州を訪れる観光客は年々増加しており、去年は9000人の外国人観光客が訪れた。

2018年3月8日

レンガの価格上昇　シアヌークビルの都市開発により需要高まる［経済］

(c)Phnom Penh Post 　プレアシアヌーク州沿岸部開発による需要の高まりからレンガ価格が上昇している。プノンペンポスト紙が報じた。　昨年初めは1万本のレンガ価格が180ドル前後だったが、今年は400ドルとなっている。　カンダール州のレンガ協会（Brick kiln associations）の会長は「今年は前年に比べて需要が高い、特にプレアシアヌーク州に多くの取引業者がいる。需要を満たすだけのレンガ生産に十分な労働者がいない」と語る。　プノンペンにある建設資材卸売会社の代表者は、レンガ以外の建設資材の価格も上昇していると語り、「もし、下請け業者などが昨年と同じ価格でプロジェクトに合意した場合、彼らに損失が発生する可能性もある」と述べた。 ... [続きを読む]

2018年3月7日

日本がカンボジアの森林保全に60万ドル支援［日系］

(c)Khmer Times 　カンボジア環境省は日本から、4つの州にまたがるプレイ・ラング森林の3年間にわたる森林保全に60万ドルを支援を受ける。クメールタイムズ紙が報じた。　同省のプレスリリースによると、このプロジェクトは森林保全、法的強化、地域林業開発に重点を置くとされている。　同省担当責任者は、「日本は約12万ヘクタールの土地を調査するために年間3万年間20万ドルを拠出している。この第1段階では、プレイ・ラング森林の約3分の1を占めるストゥントレン州に焦点を当てる」と語った。　プレイ・ラング森林は、コンポントム州、クラチェ州、ストゥントレン州、プレアヴィヒア州の4つの州で43万1683ヘクタールをカバーしており、政府は2016年5月にそこを野生生物保 ... [続きを読む]

2018年3月6日

交通法と薬物法の教育を宗教指導者達に要請　カンボジア［社会］

(c)Khmer Times 　フン・セン首相は交通事故や薬物問題を減らすために、市民に教育するよう宗教指導者達に要請した。クメールタイムズ紙が報じた。　フン・セン首相は、コンポンチャム州の新しい寺院の就任式で、「祭りや宗教的な祝賀会が開催されると、仏教徒は寺院に来訪する。これらの場を通して、宗教指導者達は、薬物の危険性について子供たちに教育する必要がある」と語り、宗教指導者達に交通法を尊重するよう人々に教育するよう求めた。　カンボジア国家警察の報告によると、2017年に1780人が交通事故で死亡し、5539人が負傷した。同報告によると、今年2カ月間で、557の交通事故が発生し、325人が死亡、407人が負傷した。さらに、1245件の薬物犯罪が摘発され、2619人が ... [続きを読む]

2018年3月5日

カンボジア最大の動物園がプノンペンに4月オープン［社会］

(c)Khmer Times 　2年間の建設を経て、カンボジア最大の動物園が、プノンペン都チョロイチャンバー区に4月オープンする。クメールタイムズ紙が報じた。　投資額は、900万ドルで、クマ、ダチョウ、カンガルー、キリン、トラ、イルカ、シカなど約800匹の動物が展示される。　動物園のウェブサイトによると、ワニ、オラウータン、トラ、様々な種類の鳥なども展示される予定だ。　動物園を所有するLYPグループのリー・ヨン・パット代表は、「これまでカンボジア最大の動物園は、コッコン州にあったが、訪問者が多い首都プノンペンに移した。プノンペンにカンボジア最大の動物園がオープンすることは、国内外の観光客を惹きつける」と、国営メディアAKP通信に語った。　LYPグルー ... [続きを読む]

2018年3月4日

2017年　マラリア件数、前年比の約２倍に増加　カンボジア［社会］

(c)Khmer Times 　カンボジア保健省の関係者によると、2017年のマラリア件数は前年比で100％近く増加したと述べた。クメールタイムズ紙が報じた。　マラリア対策センターは公式報告で、2017年度はマラリアが4万5991件、死亡数1件と発表。　同センターの責任者は、シェムリアップ州で開かれた年次総会で、「マラリア症例の増加は、村のボランティア・サービスが中止されたことによるものだ」と語った。　コミュニティレベルに基づくこのサービスは、村人の教育を助け、マラリア治療を提供していた。　マラリア対策センターは、バッタンバン州、コンポンシュナン州、コンポントム州、シェムリアップ州、パイリン州、コンポンスプー州のマラリア発生率を1000人に1人に減ら ... [続きを読む]

2018年2月27日

日本政府　NGOに100万ドルの資金援助　カンボジア［日系］

(c)Khmer Times 　日本政府は日本地雷処理を支援する会（JMAS）とワールド・ビジョン・ジャパンの２つのNGO団体に総額100万ドル以上の資金援助をする。クメールタイムズ紙が報じた。　この資金援助はJMASが進めるコンポントム州での地雷撤去プログラムと、ワールド・ビジョン・ジャパンが進めるタケオ州の母子保健改善プログラムに投じられる。　2月23日、在カンボジア日本大使館の堀之内秀久大使はこれらのNGOのこれまでの活動結果を賞賛し、引き続きカンボジア人の生活向上のために努力することを信じていると語った。

2018年2月26日

カンボジア環境省　国立海洋公園の管理計画作成支援を求める［社会］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジア環境省関係者によると、国際環境保護団体ファウナ・フローラ・インターナショナル（FFI）に新しい海洋公園管理計画案の作成協力を要請しているという。プノンペンポスト紙が報じた。　国立海洋公園が作られることにより、2016年に制定された漁業管理エリア（Marine Fisheries Management Area）の拡大が行われる予定だ。　同省関係者は、「漁業管理エリアは継続してパトロールなどの管理をしていかなければならないが、パトロールをするレンジャーの能力不足や漁業管理エリア周辺の新しい取り決めなどの問題がある」と語った。

2018年2月24日

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版