ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

キーワード「area」で、541件のニュースがヒットしました。

プレアヴィヒア州に動物園を建設する新たなパートナーシップ締結［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア王立アカデミー（RAC）とBMネイチャーサファリ株式会社は28日土曜、プレアヴィヒア州で野生生物の保護のための動物園を建設するための覚書を締結した。クメール・タイムズ紙が報じた。　RACのソク・トゥーチ氏は、「このプロジェクトはカンボジア人の文化や、動物や森林がある自然を見せるなど、観光客に新しい経験をもたらす」と述べた。 BMネイチャー社の木下代表は、「近代的な日本の技術が動物園の保全と発展を促進するだろう」と語った。

2018年8月2日

シェムリアップとコンポントム州で新しい有機野菜市場が開設［経済］

(c)Khmer Times 　ブースト・フード・プロジェクション（Boosting Food Projection）の下で、カンボジア政府は全国の８つの州で無農薬野菜市場を開設した。クメールタイムズ紙が報じた。　農林水産省のヴェイン・サコン大臣は7月27日、シェムリアップで市場の立ち上げに出席し、「農業がカンボジアの経済成長の根幹であり、貧困削減と食料安全保障の確保に重要な役割を果たす」と述べた。　ヴェン大臣は続けて、「同プログラムは、2019年から2030年の間にカンボジアの農業の発展のための戦略を展開する。今後は、産業の近代化、競争力、持続可能性などの向上を目指す」と語った。　同プロジェクトの下にあるもう１つの市場は同日にコンポントム州でも開かれた。

2018年8月1日

カンボジア通信大手2社がモバイルインフラを強化［経済］

(c)Khmer Times 　スマートアクシアタは先週、コンポンチュナン州にトランシーバ基地局のタワーの建設を開始した。このプロジェクトは、カンボジアでのモバイルインターネットサービスの到達範囲を広げ、スピードを高める。クメールタイムズ紙が報じた。　ベトナムの移動通信事業者でメットフォンの親会社であるヴィッテルは、先週同じ地域で基地局の建設を開始した。　2つの電気通信設備は、USOファンド（the Universal Service Obligation Fund）に対する両社の企業責任の一部として建設されており、全通信事業者には、粗収益の2％を都市と農村の間のデジタル格差を縮める資金として寄付することとされている。　カンボジア電気通信規制機関によると、2 ... [続きを読む]

2018年7月24日

捕獲や違法伐採によりトラ減少　カンボジア［社会］

(c)Khmer Times 　カンボジアの世界自然保護基金（World Wide Fund for Cambodia）は、野生動物や天然資源を保護するために、野生動物の捕獲、密売、違法伐採を断つよう政府に要請している。クメールタイムズ紙が報じた。　WWF-Cambodiaのダイレクターは、「世界のトラの数は2016年には約3900頭と推定され、3200頭だった2010年に比べてやや上昇した。しかし、この数字は、約10万頭いた20世紀初頭の数字に比べて95％減少している。」と述べた。　同氏はまた、「違法な野生動物の捕獲に加え、森林の伐採、あらゆる野生動物貿易などの違法行為も直ちに停止する必要がある。そうでなければ、私たちの生きた国家遺産としての野生動物は、復元できな ... [続きを読む]

社会

2018年7月23日

モンドルキリ州

環境省

水資源気象省は農作物の収穫時期を早めるよう求める　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　水資源気象省16日、ストゥントレン州、クラチエ州、トボンクムン州、コンポンチャム州の農家に、今後数日間に起こりうる洪水のために農作物を収穫する時期を早めるよう求めた。クメールタイムズ紙が報じた。　同省は声明で、低気圧がタイとラオスで継続的に降雨を引き起こし、メコン川の水位が上昇すると述べた。　河川の水位が上昇していることから、プレアシハヌーク州当局は、15日にスンサングラン橋を封鎖したと発表した。

2018年7月18日

カンボジア水資源気象省　各地方に洪水警報を発令［社会］

(c)Khmer Times 　水資源気象省は、雨のために一部の州で洪水警報を発し、余剰水を放出するためにカンポット州とバッタンバン州でダムのゲートを開いたと発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　同省は、プレアシアヌーク州、ケップ州、コッコン州、パイリン州、カンポット州、ウドンメンチェイ州、バッタンバン州、プレアヴィヒア州の各州で南西モンスーン洪水が予想されると警告した。　同省は続けて、「バッタンバン州のラタナック・モンドル地区で、水位の上昇によりダムのゲートを開くことを決めた。近隣の住民に洪水の可能性を警報する」と付け加えた。　強風と雨は、7月18日から全国を襲うと予想されている。

社会

2018年7月14日

水資源気象省

プレアシアヌーク州の港湾拡張工事　未だ開始されず　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　公共事業運輸省によれば、プレアシアヌーク州のスタン・ハブ国際港の拡張工事はまだ開始されておらず、プロジェクトを行う企業は調査に取り組んでいる。クメールタイムズ紙が報じた。　同省は、「投資家はプロジェクトを行うための調査を依頼し、現在企業がそれを行っている。建設が始まる時期は不明である」と付け加えた。　同プロジェクトの目標は、港の深さを6メートルから12メートルに拡大して、より大きな船がドッキングできるようにすることだ。同国の海岸を経済的なハブに変えるという政府の目標に沿ったものである。　シアヌークビル自治港は、最近拡大された同国唯一の深海港であり、建設作業は先月完了し、港の深さは14.5メートルに達した。

経済

2018年7月14日

公共事業運輸省

シアヌークビルの不動産　中国からの投資により急成長を遂げる［経済］

(c)Khmer Times 　シアヌークビルの不動産部門は、新しい投資家やプロジェクトを誘致した好条件な投資環境のおかげで、2018年最初の数カ月間で急成長を遂げた。特に地方建設部門の事業活動が堅調に推移している。クメールタイムズ紙が報じた。　プレアシアヌーク州のユン・ミン知事は、「2017年末と2018年の初めに国内外の多くの投資家が投資機会を勉強し、観光産業や建設部門、特に高層ビルに資金を投入した」と語った。　また同知事は、「建設部門からの利益の一つは、人々の生活水準が目立つようになったことだ。人々の所得は着実に増加しており、1年に1000ドルから2000ドルの収入を得ることができる」と語った。　現地不動産会社のラッキーリアルティー社のマネージングダイ ... [続きを読む]

2018年7月13日

カンポット州の胡椒収穫量　低下の見込み　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　生産者団体によると、今年のカンポット州における胡椒の生産量は、大雨の影響で減少すると予想されている。クメールタイムズ紙が報じた。　カンポットペッパー協会の代表は、「今年に入ってから雨季以外にもたくさんの豪雨があり、胡椒農場にダメージを与えた。2018年の生産量は70トンから75トンになるだろう」と語った。　同氏は続けて、「生産量は少ないものの、輸出を行う企業と交わした契約は遵守することができる」と自信をもって述べた。カンポット産の胡椒はEU、アメリカ、日本で最大の市場を誇っている。

経済

2018年7月9日

カンポット州

胡椒

交通事故犠牲者数　2018年上半期もカンボジアを悩ます［社会］

(c)Khmer Times 　罰金額を上げる等の改正交通法の施行や意識の向上にもかかわらず、交通事故による犠牲者数はほとんど減少していない。クメールタイムズ紙が報じた。　政府によると、2018年上半期に起きた交通事故1633件のうち死亡者数は930人に達しており、前年同期の交通事故が1914件と減少しているものの、死亡者数は931人と横ばいだった。　事故の主な原因はスピード違反や飲酒運転で、プノンペンとカンダール州、プレアシアヌーク州、バッタンバン州で多く起きているという。カンボジア人は毎年4億ドルの損害賠償を受けており、家族や国全体の経済的福利に影響を与えていると付け加えた。

社会

2018年7月7日

交通事故

交通法

プレアシアヌーク州にベトナム系鉄鋼メーカーが工場建設　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　ベトナムの鉄鋼メーカーホアファット（Hoa Phat）は、プレアシアヌーク州に年間200万トンの鉄鋼を生産する工場を建設する計画を発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　同社は5億ドルを投資したいと考えており、このプロジェクトがカンボジアで3000人の雇用を創出すると予想している。　ホアファット社の研究開発担当者は、「プレアシアヌークは深さが十分ある港を有していることがわかり、材料の輸送を容易にするため、ここが工場にとって理想的な場所だと決めた」と語った。　同州のユン・ミン知事は、「深海のある港と信頼できる電力と水の供給源を有しているため、外国人投資家を引き続きひきつけるだろう。州内の工場数を増やすことができれば、海外にいる ... [続きを読む]

2018年7月5日

シアヌークビル国際空港　新ターミナルがソフトローンチ［経済］

(c)Khmer Times 　6月27日、利用客増加に伴い改修されたシアヌークビル国際空港の旅客ターミナルが披露された。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジアエアポート社によると、空港の改修には、現在の80％の規模拡大、施設の全面改装（特にチェックインエリア、搭乗ラウンジ、荷物受け入れゾーン）、および手荷物処理システムを含む新しい設備の設置が含まれる。改修後は、より大きな航空機や、特にアジアから遠く離れた市場からの飛行機に対応するという。　同社の母体であるヴァンシ社は、「本日の式典はカンボジア政府との良好な関係を反映しており、空港開発は海岸全体の経済、観光、社会的成長の可能性を広げる」と述べた。　プレアシアヌーク州の観光担当責任者は、「我々の目的は、観光 ... [続きを読む]

2018年6月28日

原産地証明書の申請書類をオンラインで入手が可能に　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　ラタナキリ州とトボンクムン州の生産者や輸出業者は、それぞれの地方当局のウェブサイトから、原産地証明書の申請に必要な書類をオンラインで入手することが可能になった。クメールタイムズ紙が報じた。　商業省は、「地方当局が原産地証明書を発行できるようにすることで、他国と国境を共有する州での輸出を促進できるようになる」と述べた。　ラタナキリ州の商業担当部署は、「輸出業者は原産地証明書発行のためにプノンペンまで行く必要がなくなった。ベトナムへの製品輸出をより早く行うことができるだろう」とこの動きを歓迎した。

2018年6月28日

コンポンスプー州に新しい鉄鋼加工場の建設計画が承認　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア開発評議会（CDC）は、コンポンスプー州に3100万ドルの鉄鋼加工場を建設するプロジェクトが政府によって承認されたと発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジア不動産協会（CVEA）の副会長は、「このプロジェクトは同国の鉄鋼輸入を減らすのに役立ち、急速に発展する建設業を強化する」と語った。　投資提案はハイ・シェン・スチール（Hai Sheng Steel）から提出されており、同氏は、「この産業に価値をもたらすあらゆる建設資材への投資は歓迎されている」と続けた。

2018年6月27日

カンダール州にカンボジア最大のデータセンターを建設［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア・カンダール州に国内最大のデータセンターが建設される。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジアの地元IT企業であるテ・アイコーンエンタープライズ（Te Aikhong Enterprise）とケップスター・データセンター（Kepstar Data Center）は、マレーシアに本社を置くフォーティチュード・アジア社と提携し、カンダール州にある5ヘクタールの土地にデータセンターを建設する。18カ月以内に運用準備が整い、6月に建設が開始されるという。　テ・アイコーン社のダイレクターは、「データセンターはデジタル経済の発展にとって鍵になる。投資家を誘致する上でも重要な役割を果たすだろう。同国にデータを保存する信頼できる場所があれ ... [続きを読む]

2018年6月26日

シアヌークビルなど地方都市の排水システムの研究を中国企業と合意　カンボジア［社会］

(c)Phnom Penh Post 　公共事業運輸省のスン・チャントール大臣は、北京市都市建設グループ（BUCG）との間で、下水道と排水システムの研究を行うための覚書を締結した。プノンペンポスト紙が報じた。　この調査には、シアヌークビル、シェムリアップ、カンダール州タクマオが含まれ、適切な汚水排水システムの開発を目指す。　スン大臣は、「今月BUCGがシアヌークビルで主要排水システムを設計する研究を始める。2019年5月に終了する予定だ」と語った。同様の調査は、今年の10月から2020年2月までシェムリアップで、2019年2月から2020年12月まではタクマオで行われる。　スン大臣はまた、「アジア開発銀行（ADB）は、効率的な排水システムの欠如が年間4億50 ... [続きを読む]

2018年6月15日

タイ国境沿いに新しい道路建設計画を中国に提案　カンボジア［社会］

(c)Khmer Times 　パイリンとコッコンを結ぶタイとの国境沿いに道路を建設する新プロジェクトを中国に提案している。クメールタイムズ紙が報じた。　フン・セン首相は、国道6号線の新セクションの発足式典でこのプロジェクトを発表し、「道路はパイリン、バッタンバン、ポーサット、そしてココンを通過し、200キロにおよぶ計画だ。これにより、タイとの道路接続性は高まるだろう」と述べた。　首相は続けて、「この道路はカンボジアとタイを結ぶネットワークにおいて唯一かけていたインフラだ。そのため、このプロジェクトを今年と来年重点的に行うよう中国政府に提案をしている」と語った。　カンボジア貨物運送協会は、「この道路は同国の輸送コストを削減し、交通改善に役立つ新しい道路を建設 ... [続きを読む]

2018年6月13日

中国支援で改修されたカンボジア国道6号線　正式に開通へ［社会］

(c)Khmer Times 　6月11日、シェムリアップ、コンポントム、コンポンチャム間を横断する国道6号線が正式に開通した。クメールタイムズ紙が報じた。　国道6号線の改修工事は、中国政府の譲許的融資で資金調達され、2億5500万ドル以上、50ヶ月を要している。　公共事業運輸省のスン・チャントール大臣は、「この道路は、旅客及び貨物輸送を促進し、物流コストの削減、ASEAN共同体の更なる統合に繋がるだろう。この道路は、特にコンポントム、シェムリアップ、プレアヴィヒアの観光客増加に重要な役割を果たし、また、近隣住民の雇用創出に繋がる」と述べた。　フン・セン首相は、「中国のおかげで、内陸道路を構築することができた。また、トンレサップ湖を渡ってコンポントムとコンポ ... [続きを読む]

2018年6月13日

カンボジア初の高速道路　年内に建設開始へ［経済］

(c)Khmer Times 　政府は、プノンペンとプレアシハヌーク州を結ぶ、カンボジア初の高速道路建設を年内に開始すると発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　公共事業運輸省の広報官は、「我々は年末までの建設開始に向けて動いている。政府は現在、プロジェクトの影響を受ける人々のため、補償計画を策定中だ。補償金額を減らすため、高速道路のコースを変更した地点もある」と話す。　この高速道路は今年1月、カンボジア政府と中国道路橋合弁会社（CN Road and Bridge Corporation）によって結ばれた、BOT方式（ビルド・オペレーション・トランスファー＝一括事業請負後譲渡方式）によって建設される。　建設期間は4年で、費用は約20億ドル。4車線で現在の道 ... [続きを読む]

2018年6月6日

ダム被害者に新たな施設を設ける　カンボジア・ストゥントレン州［社会］

(c)Phnom Penh Post 　ストゥントレン州知事は、セサン下流第2ダムによって引き起こされた洪水の影響を受けた村のために施設を建設することを約束した。プノンペンポスト紙が報じた。　クボール・ロミーズ村を代表する村民8名が解決策を求める手紙を提出した2週間後、知事は木曜日に村を訪問し、政府とセサン下流第2水力発電所が被害者のために教室や保健センター、村へ続く13キロの道路の建設すると約束した。　村人の代表の一人であるリティー氏は、「約束は文書としては作成されていない。約束が守られるか信頼できない。政府がすぐに施設を建設することを望んでいる」と語った。　昨年10月、ダムによる洪水の影響で、村の水位は1メートルに達し60軒以上の住宅が浸水した。同村の8 ... [続きを読む]

2018年6月4日

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版