カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版

キーワード「business」 で、3802件のニュースがヒットしました。

• カンボジアとタイの二国間貿易　前年比10％増の60億ドル［経済］
• (c)Khmer Times 　タイ大使館の発表によると、昨年のカンボジアとタイの二国間貿易は、前年比10％増の60億ドルに達した。プノンペンポスト紙が報じた。 　タイ大使館の関係責任者は、プノンペン都内ホテルで開催された貿易関連のイベントで、「今年もさらに、二国間の貿易は10％伸びるだろう」と述べた。
経済
  2018年2月23日
タイ 貿易

• 中華正月シーズン　海外への旅行者数が98％増　カンボジア［観光］
• 　今年の中華正月シーズンの国内外へのカンボジア旅行者数は大幅に増加した。AKP通信が報じた。 　カンボジア観光省によれば、今年の中華正月シーズン中の旅行者数は前年に比べて55％増加し、86万人以上となった。 　そのうち海外への旅行者数は10万人以上になり、前年に比べて94％増加した。 　同報告書はカンボジア人の急激な観光客の増加を、国内の良好な社会秩序とインフラ整備、カンボジア人の生活水準の向上によるものとした。 　現在カンボジアには合計647件のホテルに3万6236室、1996件のゲストハウスに　2万8885室、688件の歓楽施設と1844件のレストランがある。
観光
  2018年2月23日
レストラン 観光省 ホテル

• 外国人労働許可証などの査察を強化する予定　カンボジア労働省［労働］
• 　カンボジア政府は、雇用主に対して外国人労働者のワークパーミットや、提出書類についての審査を強化する予定だ。プノンペンポスト紙が報じた。 　今週初めに内務省と労働職業訓練省が声明を出した。プノンペンポスト紙が報じた。 　当局は、企業やNGO団体、カジノなどのエンターテイメント施設を訪問し、事業主が外国人労働者に有効なワークパーミットやVISAの取得など、法令を遵守するよう求めるという。 　カンボジアは、長期にわたって外国人労働者や移住者に対して、ずさんな管理をしていたが、ここ数カ月で労働許可とビジネスビザについて長年の規則を施行するよう追い込みをかけている。
労働
  2018年2月22日
労働職業訓練省 労働許可証 内務省 ビザ

• 日本政府　カンボジア国家選挙委員会に700万ドルを提供［日系］
• (c)Khmer Times 　日本政府は、7月の国民議会選挙に向けて国家選挙委員会（NEC）に対して約700万ドルを提供する予定だ。クメールタイムズ紙が報じた。 　外務国際協力省によると、プラック・ソコン外務国際相と在カンボジア日本大使館の堀之内秀久大使が正式に署名する。 　カンボジア政府は「国家選挙委員会を含めた日本の継続的なカンボジアへの支援は、カンボジアが安定的な経済成長を達成するための援助をするという日本の献身的な姿勢を表している」と述べた。 　しかし、米国とEUは、昨年11月に野党救国党の解党を始めとした与党による一連の政治的弾圧を受け、NEに対する資金的支援を中断しているが、日本と中国は引き続き支援している。
日系
  2018年2月22日
選挙 外務国際協力省 プラック・ソコン 資金援助

• 新電気料金引下げは4月に始まる予定　カンボジア［経済］
• (c)Khmer Times 　カンボジア電力庁（EAC）は、4月1日から引き続きプノンペンといくつかの州で家庭や企業の電力料金を引き下げる方針だ。クメールタイムズ紙が報じた。 　今月初めに発表された、EACの総裁によって署名された声明内で同局は、政府の新たな電源供給に関する戦略目標を達成するため、カンボジア国内の電気代をさらに削減することを計画していると発表した。 　プノンペンとタクマウでは、毎月201キロワット時を超える家庭では、関税が1キロワット当たり770リエル（0.19米ドル）から750リエル（0.18米ドル）に減少。しかし、50キロワット未満の家庭では、電力価格は1キロワット当たり610リエル（0.15米ドル）で変わらないという。 　EACの年次報告書 ... [続きを読む]
経済
  2018年2月22日
電力 カンボジア電力庁

• 5月20日　クメール・ルージュの犠牲者を悼む日に制定［社会］
• (c)Khmer Times 　政府はポル・ポト政権（民主カンプチア政権）時代（1975年4月17日～1979年1月6日）の犠牲者を悼むために、5月20日を祭日に制定した。クメールタイムズ紙が報じた。 　この祭日はその時代に苦しんだ犠牲者の名誉と尊厳を回復し、国民の団結とポル・ポト政権時代中に起きた悲劇への理解促進が期待されている。 　これまで毎年5月20日は、「怒りの日（Day of Anger）」と呼ばれており、数多くのカンボジア人がポル・ポト政権時代に死亡した犠牲者を追悼するために首都郊外のキリングフィールドを訪れる。 　都庁の広報官は、この祭日が毎年開催されるか、隔年で開催されるかはまだ分からないと述べ、「クメール・ルージュ時代の苦しみの記憶は、いつもカン ... [続きを読む]
社会
  2018年2月21日
クメール・ルージュ ポル・ポト

• シアヌークビル　2018年末までに10件のホテルにより1000室が供給［観光］
• (c)Khmer Times 　来訪者数の著しい増加に伴う宿泊需要に対応し、今年シアヌークビルには、ホテルやゲストハウス、計1000部屋が建設される。クメールタイムズ紙が報じた。 　シアヌークビル当局の観光担当の責任者は、「現状の1万の客室では、週末や祝祭日の対応には不十分だ。カジノ運営のため、中国企業がホテル全体をリースしており、さらに悪化している。年末までに10件の新しいホテルにより1000室の供給が期待される。これらのホテルのほかにも、5つ星のホテル建設が予定されており、500～600室が追加されるかもしれない」と述べた。 　タオン・コン観光大臣は、訪問客が多くの部屋を利用できるように、シアヌークビルのホスピタリティ業界への投資を繰り返し呼びかけている。 　 ... [続きを読む]
観光
  2018年2月21日
ホテル シアヌークビル タオン・コン 宿泊業

• カンボジアの縫製業労働者の給与が上昇　労働組合による調査［経済］
• (c)Khmer Times 　縫製業や製靴業の工場労働者たちは、最低賃金が170ドルに改定されてから最初の給与袋を受け取った。クメールタイムズ紙が報じた。 　30以上の工場が関与しているカンボジア労働組合総連合（National Trade Union Confederation＝NTUC）の調査によれば、通常の工場労働者は、月額238～260ドルの給付を受けることができるようになったという。 　またNTUCのファ・サリー代表は、「試用期間中の労働者は月額182～210ドルの収入を得ることができ、製品の量に応じて給与が支払が得られるスタッフに関しては、手当を含めて月額280～480ドルの収入を得ることができる」と述べた。 　カンボジア縫製業協会の事務局長は、「新 ... [続きを読む]
経済
  2018年2月21日
縫製業 カンボジア縫製業協会 最低賃金 製造業 カンボジア労働組合総連合

• カンボジア政府　２月２７日を「国際クリーンシティー・デー」に制定［社会］
• (c)Khmer Times 　カンボジア政府は、国民に都市部の環境衛生へ意識を向けさせるために、2月27日を「国際クリーンシティー・デー（National Clean City Day）」に指定すると発表した。クメールタイムズ紙が報じた。 　フン・セン首相は、今年の目標を「全ての人々にクリーンな都市」と述べ、「環境に優しい魅力的な都市を作りあげる」と語った。 　先月開催されたASEAN観光フォーラムでは、カンボジアのバッタンバン州、ケップ州、シェムリアップ州が、環境衛生が良いとして、ASEANクリーン観光賞を受賞した。 　フン・セン首相は、「国内外の観光者を呼び込むために、カンボジアの全ての政府機間と民間企業に清潔な都市を目指す努力を続けてほしい」と呼びかけた。 ... [続きを読む]
社会
  2018年2月20日
ゴミ 公衆衛生 観光者

• JTインターナショナル　日本とカンボジアの外交65周年を祝う［日系］
• (c)Phnom Penh Post 　日本たばこ産業（JT）のグループ会社、JTインターナショナル（JTI）は、特に地雷除去活動団体との連携で大きな貢献をしている。プノンペンポスト紙が報じた。 　ベルギーのNGO団体が進めている地雷探知するよう訓練されたラットによる「HeroRATs」プロジェクトでは、128個の地雷と95個の不発弾を除去し、6千人以上の農家の耕作を助けたという。 　地雷が除去された土地が増えることにより、農家は生産高と所得を増加させており、また公共サービスへのアクセスの向上にも繋がっている。 　JTIはこのような地雷撤去プロジェクトに約1億円の援助をしている。
日系
  2018年2月20日
地雷 カンボジア地雷対策センター JT

• ドイツ政府　カンボジア与党へ制裁措置案を議会に提出［政治］
• (c)Phnom Penh Post 　先週水曜日、ドイツ政府はフン・セン首相の家族と与党幹部へのビザ優遇の差し止める制裁措置案を議会に提出した。プノンペンポスト紙が報じた。 　カンボジア与党人民党による大手国内メディアやNGO団体への弾圧と、元野党（CNPC）の解党に対する制裁措置とされており、ドイツ政府は、他の欧州連合（EU）加盟国にも同様の制裁措置を講じるよう呼びかけているという。 　人民党の広報担当者は、今回のドイツの制裁措置に対し「全く問題はない」と語り、ある人民党議院の一人は、カンボジアへの資金援助を行わないドイツ政府に対し、「大量殺戮が起こったカンボジアの開発と再建を支援することを合意したパリ協定を破っている」と訴えた。 　ドイツ政府によると、2月2 ... [続きを読む]
政治
  2018年2月19日
ドイツ 救国党 言論弾圧 制裁措置

• プノンペンのオフィススペース　供給と占有率の増加と［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　プノンペンのオフィス供給量はグレードAを含め増加し、占有率も増加している。プノンペンポスト紙が報じた。 　2014年にオープンしたヴァタナックキャピタルタワーに次いでプノンペン2番目のグレードAオフィスビルであるエクスチェンジスクエアのオープンに伴い、オフィススペースの市場はより多様に、競争力が高まった。 　カンボジアの不動産企業CBREの報告書によると、プノンペンのオフィススペースは2017年末に33万5000平方メートルに達し、占有率は2009年以来最高の約90％に上昇した。同報告書はその要因を、中国から進出する企業やプノンペン企業の事業拡大によるものが大きいとした。 　2018年2月現在、プノンペンのグレードA のオフ ... [続きを読む]
経済
  2018年2月19日
不動産業 エクスチェンジスクエア ヴァタナックキャピタルタワー 賃料

• 教育関係者を解雇　政治的理由か　シェムリアップ州［政治］
• (c)Khmer Times 　教育・青少年・スポーツ省は、シェムリアップ州当局の教育関係職員4人を常習的な欠勤を理由に解雇したと発表した。クメールタイムズ紙が報じた。 　同省ハン・チュオンナロン大臣が発表した声明によると、4人の職員は、許可なく欠勤したため、1月1日に解雇された。 　解雇されたうちの一人は、彼らが解雇された本当の理由は元野党である救国党支持者だったからだと主張する。 　「元救国党支持者であるために解雇されるのであれば、これは一種の政治的差別だ」とスピーチで語った。 　シェムリアップ州当局は、「解雇された4人の男性は11月と12月に無許可で欠勤していた。同局には彼らを解雇する権利があり、これは政治的差別が理由ではない」と説明した。
政治
  2018年2月19日
教育 シェムリアップ州 教育・青少年・スポーツ省

• 米ウーバーがカンボジアなど東南アジア事業をグラブへ売却か［経済］
• 　 　16日、米国の配車サービス大手ウーバー（Uber）が東南アジア事業をシンガポール同業最大手のグラブ（Grab）に売却する準備を進めている。米CNBCテレビが報じた。 　カンボジアでは、昨年9月にウーバーが配車サービスを本格的に開始し、昨年12月にグラブが事業を開始した。 　グラブは既に、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイ、ベトナム、インドネシア、ミャンマーでタクシーやバイクの配車サービスを展開しており、カンボジアは8カ国目となる。なお、当面のサービス対象エリアはプノンペンのみだが、今後は他の主要都市にも拡大する予定だ。 　ウーバーは2019年までの上場を目指しており、より収益が見込める地域に経営資源を集中させる戦略で、2016年には中国事業を中国の同 ... [続きを読む]
経済
  2018年2月18日
IT アプリ ウーバー 配車アプリ グラブ

• 民間セクター　カンボジアの高い物流コストに警告［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　民間セクターの代表は、カンボジアでの事業を行う際の事業コストを政府が削減できていないことを深く懸念しており、状況が改善しなければ投資を得る機会を失うだろうと警告した。プノンペンポスト紙が報じた。 　欧州商工会議所が主催した物流フォーラムで、投資家や企業の経営者はカンボジア政府に対し物流コストを削減と、物流品へかかる悪質な税に迅速に対応するよう要請した。 　米国商工会議所の会頭は、「カンボジアは物流コストを削減するべく早急な対応を取るべきだ」と述べた。 　国際物流企業、マースクのカンボジア代表は、「事業コストが低下しなければ、投資家はカンボジア以外の国に投資するだろう」と懸念した。 　豊田通商の完全子会社であるテクノパー ... [続きを読む]
経済
  2018年2月18日
物流業 公共事業運輸省 豊田通商

• 日本政府　カンボジアの教育と医療のために無償援助［日系］
• 　日本政府は、カンボジアの三つの州で行われる病院建設と、カンボジアの障害を持つ若者へのIT教育の支援のために、およそ35万ドルの無償援助協力を提供する。チャンネル・ニュース・アジアが報じた。 　カンダール州の障害を持つ若者にIT教育を中心に職業訓練を提供するボランティア団体のチェアマンは、「身体障害のある若いカンボジア人のためのIT教育の機会を増やすことは大きな価値があり、支援を受けるカンボジア障害学生は大変喜ぶだろう。草の根技術協力事業には感謝している」と語った。 　草の根技術協力事業は、貧困に苦しむ人々の地域社会での自立を支援するために1991年からカンボジアでスタートした。 　コンポントム州の保健当局はこの援助で同州にある病院の緊急病棟の建設をするとし、「新しく建つ緊 ... [続きを読む]
日系
  2018年2月18日
カンダール州 コンポントム州

• カンボジアの報道の自由　危機的な状況と報告　国境なき記者団［社会］
• (c)Khmer Times 　国境なき記者団（Reporters Without Borders）は、「カンボジアの報道の自由が悲劇的に低下している」と報告した。プノンペンポスト紙が報じた。 　同団体は報道の自由が急激に低下した背景を、救国党（CNRP）が与党カンボジア人民党に善戦した去年6月の地方選挙にあるとし、「フン首相は政権交代の危機感を持ち、メディアを抑圧し始めた」と報告した。 　同団体の報告書によると、総選挙が終了した数ヶ月後、大手新聞社カンボジアデイリー紙が閉鎖され、数十社のラジオ局が閉鎖されている。 　また、救国党（CNRP）が裁判所により解党された11月、米政府系放送局のラジオ・フリー・アジア（RFA）ジャーナリストが "スパイ活動"の罪で逮捕さ ... [続きを読む]
社会
  2018年2月18日
メディア カンボジアデイリー 救国党 言論弾圧

• カンボジア人の海外観光者数が増加［観光］
• (c)Khmer Times 　カンボジアの経済発展により、カンボジア人の海外観光者が増加し、旅行先にも変化が起こっている。クメールタイムズ紙が報じた。 　VLKロイヤルツーリズムの社長は、カンボジア人の海外観光客が約30％増加し、これに応えるために約400人のカンボジア人スタッフを雇用した。また、「カンボジア人の海外観光者数は今後さらに増加するだろう」と予測した。 　また同氏は、カンボジア人の旅行先に変化が起こっている点を指摘し、「近年増加した中流階級は、安価なタイやマレーシアへのパッケージツアーよりも、韓国や日本、ドバイや欧州を旅行先に選ぶ傾向にある」と述べた。 　カンボジア旅行代理店協会（CATA）の事務局長は、一般的に中華正月シーズンは旅行代理店にとって一 ... [続きを読む]
観光
  2018年2月18日
観光省 カンボジア旅行代理店協会

• カンボジア・プレイベン州で鳥インフルザが発生［社会］
• (c)Khmer Times 　2月16日、プレイベン州で鳥インフルエンザ(H5N1型)の発生が確認された。クメールタイムズ紙が報じた。 　農林水産省は、鳥インフルエンザが確認されたBa Phnum郡の半径3キロ圏内で鳥の輸送を禁止した。 　同省は、鳥インフルエンザの流行を防ぐために現地の農家を指導し、消毒剤を散布するなどの対応をしており、今のところ感染した人はいないと報告した。 　ヴェン・サコン農林水産大臣は、鳥類の輸送を禁じ、30日間周辺地域を監視するよう幹部に命令した。 　保健省の担当責任者は、病死した家畜を食べたり転売しないよう指示した。 　保健省の報告によると、2005年から2014年までに56人が鳥インフルエンザに感染し、そのうち37人が死 ... [続きを読む]
社会
  2018年2月17日
医療 鳥インフルエンザ

• 2017年観光業の収益が11％増の36億ドル　カンボジア［観光］
• (c)Khmer Times 　観光省の最新の発表によると、2017年におけるカンボジアの観光業の収益は、13.3％増の36億3000万ドル。外国人旅行者数は560万人で、2016年に比べて11.8％増加した。クメールタイムズ紙が報じた。 　観光省統計局の責任者は、観光客数と収入の増加は特に中国系の航空会社の増加が要因だと指摘し、「2017年の観光客のうち、120万人が中国人観光客を占めている。2018年に少なくとも600万人、2020年には700万人、2025年には1000万人の海外からの観光客を迎え入れる」と語った。 　同省は中国語ガイドの増加などの具体的な成果を挙げ、「カンボジアによる中国向けの戦略は、訪問者の誘致に非常に成功している」と述べた。
観光
  2018年2月17日
中国人 観光客 観光省