カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版

キーワード「business」 で、3802件のニュースがヒットしました。

• 薬物取締の特別部隊を空港へおくことを検討　カンボジア当局［社会］
• (c)Phnom Penh Post 　国家薬物対策局（National Authority for Combating Drugs＝NACD）は、空港と港湾に薬物取締のための特別部隊の配置を検討している。プノンペンポスト紙が報じた。 　先日行われた会合で、NACDの事務局長は、「空港と港湾は、カンボジアに薬物が入る主な経路だ。他国では特別部隊が国際協定に従い情報を共有することが認められているが、カンボジアではまだ協議中だ」と述べた。 　現在、空港での薬物検査は、警察と空港警備によって行われているが、昨年、8100件以上の薬物を摘発しており、一昨年の2倍近い件数である。 　NGOの社会的責任ネットワーク（NGO Affiliated Network for Soc ... [続きを読む]
社会
  2018年3月7日
事件 麻薬 薬物

• 国連特別報告者　カンボジアでの現地調査開始［社会］
• (c)Khmer Times 　国連特別報告者であるローナ・スミス氏は、3月5日より同月14日までカンボジアで現地調査を行う予定だ。クメールタイムズ紙が報じた。 　国連特別報告者とは、国際連合人権理事会から任命され、特定の国における人権状況や主題別の人権状況について調査・監視・報告・勧告を行う専門家。世界各国における人権の保護と啓蒙を目的として活動する国際連合人権高等弁務官事務所（OHCHR）によると、同氏の10日間の訪問では、政府高官、市民代表、外交関係者との会談が含まれている。 　スミス氏はカンボジアの出国前に調査結果を記者会見し、9月にはジュネーブの人権理事会に報告書を提出する予定だ。 　
社会
  2018年3月7日
人権 国連

• カンボジア証券取引所　ウェブサイトとアプリをローンチ［経済］
• (c)Khmer Times 　カンボジア証券取引所（CSX）は3月4日、投資家と一般市民向けにウェブサイトphsarhun.comとアプリPhsarHunを立ち上げた。 　CSXのホン・ソク・ホーCEOは、「CSXのウェブサイトとアプリには、企業情報や株価、電子書籍、最新ニュースや記事、株式関連を話題にするチャットルームなど、上場企業に関する重要な情報を掲載する」と話した。 　新しいウェブサイトとアプリについて、カンボジア証券取引委員会（SECC）の局長は「地元証券取引所の情報をより簡単に入手するのに役立つ」と述べ、経済財政省の長官は「潜在投資家の間で証券の意識を高める。CSXは、ワークショップやイベントを通じて、広報活動を継続して欲しい」と語った。
経済
  2018年3月6日
カンボジア証券取引所 カンボジア証券取引委員会 経済財政省 ホン・ソク・ホー

• 草の根技術協力事業で約38万5000ドルを支援　カンボジア［日系］
• (c)Khmer Times 　日本の市民と相手国地域住民との間の草の根レベルのきめ細かい協力に対し、日本が38万4817ドルを支援することに合意した。今回対象となったプロジェクトは、プノンペン、カンダール州、コンポンチュナム州、コッコン州の4つとなる。クメールタイムズ紙が報じた。 　王立プノンペン大学には、無病の蚕の卵を生産して農家に配布すると同時に農家に養蚕技術を伝えるためのシルクセンターの建設に9万1000ドルを支援する。 　また、カンダール州の野菜の安全性を証明するための簡易残留農薬検査機能を有した野菜出荷センターの建設には、11万5000ドルが支援される。 　さらにコンポンチュナム州のドムレーク灌漑施設の貯水機能の改善のために9万ドル、コッコン州ボートム ... [続きを読む]
日系
  2018年3月6日
王立プノンペン大学 JICA 農薬 灌漑施設 養蚕業

• 日本がカンボジアの森林保全に60万ドル支援［日系］
• (c)Khmer Times 　カンボジア環境省は日本から、4つの州にまたがるプレイ・ラング森林の3年間にわたる森林保全に60万ドルを支援を受ける。クメールタイムズ紙が報じた。 　同省のプレスリリースによると、このプロジェクトは森林保全、法的強化、地域林業開発に重点を置くとされている。 　同省担当責任者は、「日本は約12万ヘクタールの土地を調査するために年間3万年間20万ドルを拠出している。この第1段階では、プレイ・ラング森林の約3分の1を占めるストゥントレン州に焦点を当てる」と語った。 　プレイ・ラング森林は、コンポントム州、クラチェ州、ストゥントレン州、プレアヴィヒア州の4つの州で43万1683ヘクタールをカバーしており、政府は2016年5月にそこを野生生物保 ... [続きを読む]
日系
  2018年3月6日
環境省 ストゥントレン州 自然保護 森林保全

• 交通法と薬物法の教育を宗教指導者達に要請　カンボジア［社会］
• (c)Khmer Times 　フン・セン首相は交通事故や薬物問題を減らすために、市民に教育するよう宗教指導者達に要請した。クメールタイムズ紙が報じた。 　フン・セン首相は、コンポンチャム州の新しい寺院の就任式で、「祭りや宗教的な祝賀会が開催されると、仏教徒は寺院に来訪する。これらの場を通して、宗教指導者達は、薬物の危険性について子供たちに教育する必要がある」と語り、宗教指導者達に交通法を尊重するよう人々に教育するよう求めた。 　カンボジア国家警察の報告によると、2017年に1780人が交通事故で死亡し、5539人が負傷した。同報告によると、今年2カ月間で、557の交通事故が発生し、325人が死亡、407人が負傷した。さらに、1245件の薬物犯罪が摘発され、2619人が ... [続きを読む]
社会
  2018年3月5日
コンポンチャム州 事故 事件 国家警察

• ロシアの支援により原子力情報センター設立が加速　カンボジア［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　カンボジアとロシアの政府関係者はモスクワで会談し、原子力情報センターの設立を進めることに合意した。プノンペンポスト紙が報じた。 　カンボジア環境省によると、今後両政府は、合同作業部会により技術訓練について議論を早急に進めるとした。 　両国は、2015年に原子力情報センターの設立計画を発表しており、2017年9月、平和目的のために原子力分野で協力することに合意している。 　
経済
  2018年3月5日
電力 ロシア 原子力

• プノンペン都内−国際空港鉄道　4月10日にサービス開始［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　カンボジア政府とロイヤル鉄道（Royal Railways）は、4月10日から、プノンペン国際空港とモニボン通り駅間の新しい鉄道サービスを開始すると発表した。プノンペンタイムズ紙が報じた。 　公共事業運輸省によると、工事はほとんど完了しており、「開通により交通混雑は減り、都内中心部から空港までの移動時間を短縮する」と語った。 　ロイヤル鉄道のジョン・ガーリーCEOは、「開通から2ヶ月半は無料でサービスを提供する」と発表した。正式な運賃の公表は避けたが、「タクシーやトゥクトゥクよりも低価格になる」と語った。 　ガーリーCEOは、「都内から空港までの約10キロメートルの道のりを22分～30分で行き来できるようになり、トゥクトゥク ... [続きを読む]
経済
  2018年3月5日
交通渋滞 旅客業 鉄道 ロイヤル鉄道

• カンボジア最大の動物園がプノンペンに4月オープン［社会］
• (c)Khmer Times 　2年間の建設を経て、カンボジア最大の動物園が、プノンペン都チョロイチャンバー区に4月オープンする。クメールタイムズ紙が報じた。 　投資額は、900万ドルで、クマ、ダチョウ、カンガルー、キリン、トラ、イルカ、シカなど約800匹の動物が展示される。 　動物園のウェブサイトによると、ワニ、オラウータン、トラ、様々な種類の鳥なども展示される予定だ。 　動物園を所有するLYPグループのリー・ヨン・パット代表は、「これまでカンボジア最大の動物園は、コッコン州にあったが、訪問者が多い首都プノンペンに移した。プノンペンにカンボジア最大の動物園がオープンすることは、国内外の観光客を惹きつける」と、国営メディアAKP通信に語った。 　LYPグルー ... [続きを読む]
社会
  2018年3月4日
動物 LYPグループ リー・ヨン・パット 娯楽業 動物園

• カンボジア住宅協会　政府との新しいワーキンググループを発足［経済］
• (c)Khmer Times 　カンボジア住宅開発協会（HDAC）は、住宅セクターにおける主要問題に取り組むために、政府と民間部門の間にワーキンググループを立ち上げる予定だ。クメールタイムズ紙が報じた。 　HDACの会長は、「新しいグループが協会の前進と住宅セクターの発展を支援する」と語った。また、「民間部門と国家との間に、特に電気システム関連、土地取得、税金、水供給システムの補償関連などの問題を解決する作業部会を設置する」と加えた。 　国土整備・都市化・建設省の最近の報告によると、カンボジアは2015年から2030年にかけての都市部には人口の増加に対応するために、約5万軒の家屋が必要になる。
経済
  2018年3月4日
国土整備・都市化・建設省 住宅

• データ通信速度　セルカードが国内最速　カンボジア［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　カンボジア国内上位3つの携帯電話会社を調査した結果、セルカード（Cellcard）が国内最速のネットワーク通信を提供していることがわかった。プノンペンポスト紙が報じた。 　調査会社によると同報告書は、去年の10月2日から12月31日の間に、約1万2000の現地の携帯デバイスから収集された1億以上のデータポイントに基づいて作成されており、4Gのダウンロード速度、3Gのダウンロード速度など6つの項目から分析し結果を出したとしている。 　同報告書は、セルカードは4G反応速度においてはスマートより劣ったが、それ以外の5つの項目で首位を取ったと報告した。 　セルカードのイワン・ワトソンCEOは、同社のネットワーク通信速度の改善が進んで ... [続きを読む]
経済
  2018年3月4日
通信業 スマートアクシアタ 携帯キャリア セルカード

• フン・セン首相　公務員20万人にボーナス支給［政治］
• (c)Phnom Penh Post 　フン・セン首相は3月1日、公務員約20万人を対象にクメール正月のボーナスを支払うと発表した。配布金は総額は約250万ドルになる見込みだ。プノンペンポスト紙が報じた。 　フン・セン首相は今年1月にも公務員の賃上げを発表しており、今回の発表で、さらに4月に5万リエル（12.50ドル）を支払うことになる。 　フン・セン首相は、「新年を楽しんでほしい。刑務所にいる人間は心配しなくていい」と、11月に解党されたカンボジア救国党（CNRP）党首のケム・ソカーについて暗に言及した。 　ケム・ソカー党首は、9月4日に反逆罪で逮捕・収容されている。また、前任者のサム・ランシー元党首は2015年後半、裁判の有罪判決を避けるため、亡命している。
政治
  2018年3月3日
賃金 公務員

• 2017年の労働許可申請　クメール正月までに行わない場合、追放も［労働］
• (c)Khmer Times 　内務省と労働職業訓練省は3月1日、カンボジアで働く外国人16万人のうち、2017年時点で10万人以上が労働許可を取得していないと発表した。クメールタイムズ紙が報じた。 　労働職業訓練省の担当責任者は、「カンボジアには10万346人の中国人を含む、93カ国16万77人の外国人がいる。 2017年には、5万7000人の外国人労働者が労働許可を取得した」と述べた。 　内務省入局管理局の責任者は、「取得に必要なのは、年間わずか40万リエル、もしくは100ドルだ。2017年分の支払いに本日より1ヶ月の猶予を与える。4月のクメール新年までの登録をタイムリミットとし、その後は職員が職場に行く。就労許可を取得していない場合、3～6ヶ月間の投獄に追い込まれ ... [続きを読む]
労働
  2018年3月3日
労働許可証 内務省 不法就労 ワークパーミット

• バッタンバン―ポイペト鉄道　1か月間運賃無料に［経済］
• (c)Khmer Times 　公共事業運輸省は、バッタンバンとポイペトを結ぶ鉄道を、4月の操業開始から1か月間、すべての乗客を対象に運賃を無料にすると発表した。 　これは最終的にタイのアランヤプラテートを結ぶ、西部鉄道線プロジェクトの一部で、プノンペンからバッタンバンまでの区間は7月、プノンペン都内中心部からプノンペン国際空港までの区間は4月に運航予定だという。 　鉄道局の責任者によると、「4月中旬のクメール正月を含む初月の運賃は無料だ。可能であれば、国民議会選挙まで無料にする。しかしこれは乗客のみで、貨物輸送は無料にならない。定期券の価格はまだ決定していない」と述べた。 　一方関係者は、「空港までの鉄道は、メキシコからの車両の輸入が遅れており、4月運航に間に合 ... [続きを読む]
経済
  2018年3月3日
バッタンバン州 旅客業 鉄道

• メコン川沿いに港湾網の建設を計画　カンボジア運輸省［経済］
• (c)Khmer Times 　公共事業運輸省は、メコン川沿いの内陸部に港湾網を建設する計画を明らかにした。クメールタイムズ紙が報じた。 　同省のスン・チャントール大臣は、韓国国際協力団（KOICA）の代表団との会談で、「現在、実現可能性調査を要請している。水路輸送は安価であり、内陸港を建設し農産物を輸送する」と語った。 　政府は、河川輸送改善のため、他のプロジェクトにも取り組んでおり、例えば、プノンペンの北部プレック・ノフとカンダール州のタクマオ市を結ぶメコン川の水上タクシーが4月に始まる予定だ。 　タオン・コン観光大臣は、「観光客用の水路輸送として、沿岸部とメコン川沿いの港湾が不足している。水路輸送の経済的なポテンシャルは高いものの、メコン川を観光する人数を増 ... [続きを読む]
経済
  2018年3月2日
観光省 タオン・コン スン・チャントール 公共事業交通省

• カンボジアへの年間観光客数　700万人の目標目前［観光］
• (c)Khmer Times 　カンボジアは、昨年の2桁成長に続き、2018年には610万人の外国人観光客を迎える。2020年までに年間観光客数700万人にするという目標は到達することが確実視されている。クメールタイムズ紙が報じた。 　タオン・コン観光大臣は省の年次会議で、「直行便の影響から、観光客の国別では中国が引き続きトップだ。中国人観光客は2018年に170万人、2020年に少なくとも250万人を見込んでいる。今年はエコツーリズムの発展とサービスの質の強化に焦点を当てる。優先事項は、レストラン、ホテル、リゾート、そしてトイレの衛生基準を高めることだ」と述べた。 　官民観光ワーキンググループの共同議長は、観光業の業績を賞賛し、「今後重要なのは観光の多様化だ。遠い国を ... [続きを読む]
観光
  2018年3月2日
直行便 タオン・コン

• 外国人労働者　労働許可取得の期限を発表　カンボジア［労働］
• (c)Khmer Times 　内務省と労働職業訓練省は27日、カンボジアでの外国人雇用者と外国人労働者が労働職業訓練省からの就労許可を得る期限を発表した。クメールタイムズが報じた。 　内務省移民局長は、両省庁が全外国人労働者に就労許可を得るために1ヶ月間の猶予を与え、遵守できない場合は雇用主に125ドルの罰金を科し、両省庁の査察が入ると述べた。
労働
  2018年3月2日
労働職業訓練省 内務省

• ３社の航空会社が新しく運行予定　カンボジア［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　アジア太平洋航空センター（CAPA）の報告書によると、カンボジアは今年、3社の新規航空会社を追加する予定だ。これによりカンボジアを運行する航空会社の総数は10社になる。プノンペンポスト紙が報じた。 　新たに航空運行証書の申請を進めるのは、カンボジア航空（Cambodia Airways）、中国資本のKC国際航空（KC International Airline）、タイ資本のエアシェムリアップ（Air Siem Reap）の3社だ。 　カンボジア航空セクターは、2013年の2航空会社7機の運行から、今年7航空会社30機の運行と急速な成長を見せており、CAPAは、今年度末までに45機の飛行機があると予測している。 　同報告書によ ... [続きを読む]
経済
  2018年3月2日
旅客業 スカイアンコール航空 JCインターナショナル航空 エアシェムリアップ カンボジア・アンコール航空 カンボジア航空 KC国際航空

• カンボジア産のコメ　中国とEUからの需要増により輸出価格上昇［経済］
• (c)Khmer Times 　カンボジアのコメの価格は、中国と欧州連合（EU）の需要の増加により2月初めから上昇している。クメールタイムズ紙が報じた。 　カンボジアコメ協会（CRF）によると、今月初め、カンボジア精米が1トンあたり450ドルだったが、現在は480ドルに価格が上昇している。また、香り米（センクロオップ）の価格も今月初めの735ドルから775ドルに上昇している。 　同協会は、「EUと中国の米の需要増加によるコメの価格上昇はタイでも起こっている。まだ供給量は需要量よりも低いので、価格はさらに上昇するだろう」と語る。 　昨年、カンボジアは1000万トンのコメを生産し、400万トンが余剰分となった。その年、カンボジアは63万5679トンの精米を輸出し、前年 ... [続きを読む]
経済
  2018年3月1日
カンボジアコメ協会 農林水産省

• マレーシア企業と浄水システムについての覚書締結　カンボジア［経済］
• (c)Khmer Times 　カンボジア政府と、マレーシアのIsza-Soliad Watermech JV社との間で、農村部にも清潔な水を供給するための覚書を締結する。クメールタイムズ紙が報じた。 　工業手工芸省のチョム・プラシット大臣は、Isza-Soliad Watermech JV社の社長との間で、合意内容について議論された。 　Isza-Soliad Watermech JV社の社長は、「小規模の浄水システムにより、市民は清潔な水を手に入れ、多くの病気の原因となる汚い水を消費しなくなるだろう。1時間あたり、5立方メートルまで揚水が可能な浄水システムを輸入しようとしており、水不足に悩む遠隔地の人々へは値下げして販売するだろう」と説明した。 　同社は、カン ... [続きを読む]
経済
  2018年3月1日
工業手工芸省 浄水 チョム・プラシット