ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

キーワード「ministry」で、1409件のニュースがヒットしました。

モン・リッティグループがタピオカ原料のキャッサバをイタリアへ大量輸出の可能性［経済］

(c)Phnom Penh Post 　地元の農業財閥であるモン・リティグループは、カンボジアのタピオカを初めて大量にヨーロッパに輸出する為に、新たなパートナーシップの交渉を進めている。プノンペンポスト紙が報じた。　タピオカの原料はキャッサバという芋で、主に食用に使用される。それ以外にも豚や鶏などの家畜の飼料や工業用の原料としても使用されている。　イタリアの投資家は「本当に投資したいと思っている。しかし現在農家で主に栽培されているキャッサバは、タピオカの原料となる品種ではないため、需要を満たすための供給源を研究したい」と述べる。　彼らの要望に応えるために月10コンテナの供給が必要になるとモン氏は語る。また、カンボジアのキャッサバ農家は通常、家族の小規模農場で ... [続きを読む]

2017年3月14日

世界第2位の生保AIA　カンボジアで事業を開始するライセンスを取得［経済］

　経済財政省は、香港に上場しているAIAグループの100％子会社であるAIA（カンボジア）生命保険株式会社に対し、カンボジアで事業を行うためのライセンスを発行したと発表した。プノンペンポスト紙が報じた。　時価総額で世界第2位の生命保険会社である同グループは、年末までに英国で事業を開始する予定であると述べた。AIAはカンボジアで急速に成長している生命保険市場に参入する予定で、2016年には保険料が2440万ドルで95％の成長を遂げました。

2017年3月8日

戸建て住宅が過剰供給状態　プノンペン［経済］

(c)The Cambodia Daily 　プノンペンの不動産市場の過剰供給状態の兆候にあるという。カンボジアデイリー紙が報じた。　不動産会社Vトラストが火曜日に発表されたレポートによると、昨年発売されたゲートコミュニティの個々の家屋の3分の1（約3万3500戸）の完成したユニットは売れ残るなかで、さらに2万8000戸のユニットが年末までに完成する予定だとしている。　不動産市場では、クラスター型の戸建住宅（個別の独立した住宅のゲート付き共同体）の建設が精力的に進められており、こうした住宅は2016年末までに合計で10万278戸が建設され、そのうち69％が完成し、67％が売却された。　供給過剰は柔軟な支払い方式の提供や、価格を引き下げたり等によるもので、こう ... [続きを読む]

2017年3月4日

キャッサバの栽培面積が拡大　カンボジア農林水産省［経済］

(c)Phnom Penh Post 　取引価格の下落や国際貿易量の低下にもかかわらず、キャッサバの栽培が拡大し続けている。プノンペンポスト紙が報じた。　農林水産省のデータによると、キャッサバの栽培面積は全国で77万1000ヘクタールと、前年の57万4000ヘクタールに比べて34％増加した。　同省の担当責任者は、「農家はキャッサバの価格について常に不満を訴えるのに、なぜキャッサバ栽培を拡大し続けるのか理解できない」と語った。　農家は、キャッサバの価格変動と国際市場価格の低下に長い間不満を抱いており、乾燥したキャッサバの価格は、過去2年間で約50％低下し、1キロあたり約400リエルになった。　カンボジア農業研究開発センター（CEDAC）のビジネスアドバ ... [続きを読む]

2017年3月3日

授業時間の延長に伴い教師の給料60％増額　シェムリアップのパイロット校［社会］

(c)MoEYS Cambodia 教育・青少年・スポーツ省の公式フェイスブックページによると、フルタイム勤務の小学校教師に対して、3年間、試験的に基本給の60％を追加で支給する。オンラインニュースサイトのサバイが報じた。　シェムリアップで給食調理室が設置された小学校のセレモニーにおいて、教育省のハン・チュオンナロン大臣は、シェムリアップにある３つの小学校において、学生に給食を提供し、昼食時間を挟んだ午前・午後に授業を試験的に実施するとし、これに関わる教師に対しては月額基本給の60％を上乗せすると話した。　現在、カンボジアの小学校は午前と午後で授業を受ける生徒が入れ替わるため、給食の提供はなく、また生徒は1日を通して授業するこはできないため、1日の授業時間は4時間し ... [続きを読む]

2017年3月2日

タイへの輸出額が急増　カンボジア商業省［経済］

(c)Phnom Penh Post 　タイに対するカンボジアの輸出は、2015年に比べて昨年46％急増したが、輸入はわずかに減少した。クメールタイムズ紙が報じた。　商業省が発表した統計によると、タイへのカンボジアの輸出額は、前年の639百万ドルから12月末には936百万ドルに達したが、同期間に輸入は6％減の46億ドルとなった。　二国間貿易総額は前年比でわずかに減少し、現在約56億ドルとなっている。　商業省の広報官は、「輸出の増加は、カンボジアの生産能力への投資が国内需要を満たすだけでなく増加しているという兆候だ」と述べ、「生産能力の向上に伴い、タイへの輸出は引き続き増加するだろう」と付け加えた。　また、商業省は、プノンペンで開かれた貿易見本市によっ ... [続きを読む]

2017年3月2日

カンボジア鉱工省　2016年収益が大幅に増加［経済］

　鉱工・エネルギー省は、2016年、前年より20％増の2030万ドルの税外税収を集め、総収入額は2016年の国家予算案から248％上回ったと発表した。　同省の長官は、「収入は、鉱業と石油部門からのもので、リース料、鉱業権料、規制違反の企業の罰金、および各ライセンス料だ。大幅に増加した原因は政府が新徴税制度に移行したことと、石油とガスのライセンス価格の引き上げや監査制度の強化に起因する」と述べた。　発表によると、鉱工・エネルギー省が2016年末までに付与したライセンスは、鉱物採掘において401件、鉱業探査において61件。また、産業鉱業23件、及び人工鉱業に326件だった。

2017年2月28日

大手マイクロファイナンス機関のプラサック　政府よりロゴ変更の要求を受ける［経済］

(c)Phnom Penh Post 　フン・セン首相は演説で、大手マイクロファイナンス機関（MFI）のプラサックはロゴマークを変えなければライセンスを撤回すると発言した。プノンペンポスト紙が報じた。　プノンペン国際大学で行われた卒業演説でフン・セン首相は、「プラサックにロゴをすぐに変更する必要があると伝えたい」と述べ、それができなければMFIのライセンスを剥奪すると警告した。　現在、カンボジア政府は商業銀行やMFIを公的機関だと誤認して利用する一般市民に対し、それらのローンが私的機関からの借金であることを認識させるキャンペーンを行っている。これに呼応して1週間前には、最大手商業銀行のアクレダ銀行に対し、経済財政省のロゴに似ていることを理由に同様の要求を行っていた。 ... [続きを読む]

経済

2017年2月27日

2018年末までに登録の中小企業　2年間の法人税免除へ［経済］

　2月22日には発令された閣僚会議令によると2018年末までに経済財政省に登録する中小企業に対し、2年間の法人税免除が行われるという。　登録および納税を行う中小企業への課税免除は、2年間にわたり行われる予定で、納税環境を透明かつ公正にし、低コストでの生産増加を助けるという。　カンボジア中小企業協会連合会のタン・ポア会長は、「この動きは、未登録の中小企業の登録を促進させるほか、外国人投資家の誘致に貢献する」と述べた。　工業手工芸省のライム・キム・レン事務局長は、「中小企業には登録プロセスを理解していない企業がおり、この法案が成立した。免除措置は格差を埋め、企業の正式な登録を促すだろう。法人税が免除されると中小企業の生産品が安くなり、カンボジアの中小企業の生産能力が ... [続きを読む]

2017年2月26日

カンボジアの温泉　観光客誘致のため開発へ［経済］

(c)Khmer Times 　観光省はより多くの観光客を誘致するため、コンポンスプー州の温泉地区を開発する準備を進めている。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジアで温泉は希少で、Te Teuk Pus温泉は、コンポンスプーの街から西へ約60キロのオーラル地区プノンテ村の山の前にあり、直径は100メートル、80平方メートルで、水温は70度。6つの源泉から来ており硫黄臭がするという。　タオン・コン観光大臣は、この地域の開発を国と地域の特別誘致地区に命じ、「観光地と地方関係者が協働して温泉地域を設立すべきだ。日本の専門家グループの調査によると、病気の治療やスキンケア、美容に良質の温泉だという。しかし、地域のアクセスは不便で、オーラル地区から温泉を結ぶ道路とインフラが課 ... [続きを読む]

2017年2月25日

韓国系建設会社　カンボジアのカシューナッツの輸出に関心［経済］

　韓国系建設会社がカンボジアのカシューナッツに対する関心から農林水産省と接触した。プノンペンポスト紙が報じた。　農林水産省のヴェイン・サコン大臣は、昨日、韓国の華辰建設（Huhsin Construction Co Ltd）の代表と会談し、カシューナッツの輸出と灌漑システムに2億ドルの投資を行う可能性について話し合った。　農業省のマック・セローン副大臣は、カシューナッツ市場を覗き込んだ韓国の投資家たちが、同省に近づいてきたのは今回が初めてだと語った。しかし、同氏は、投資パッケージについての具体的な決定は行われていないと付け加えた。

2017年2月22日

マレーシア系企業CEL社　石炭火力発電所を追加建設［経済］

　鉱山・エネルギー省は、プレアシアヌーク州における135メガワットの石炭火力発電所の追加建設を承認した。プノンペンポスト紙が報じた。　マレーシア系企業のカンボジアン・エナジー・リミテッド（CEL）社は、現在100メガワットの石炭火力発電所を運営中だが、さらに135メガワットを供給できる石炭火力発電所の追加建設を行う。　同省広報担当者は、「シアヌークビルにある135メガワットの石炭火力発電所は2020年までに稼働する予定で、スタンチャイアレン水力発電プロジェクトに代わる追加設備を備えている」と述べた。

2017年2月21日

2016年のマラリア症例数は急激な減少も依然脅威は続く［社会］

(c)Phnom Penh Post 　2016年カンボジアのマラリア症例数自体は2015年に比べ50％以上急激に減少した。クメールタイムズ紙が報じた。　保健省の国立マラリアセンターの発表によると、カンボジアにおけるマラリアの症例数は2015年には5万1262件だったが、2016年には2万3627件となり54％減少した。また、死亡者数も前年の10人に比べてわずか1人に減り、2011年に93件の死亡者から過去5年間で急激に減少している。　国立マラリアセンターのディレクターは感染者の減少と死者の減少について、大量発生源（ホット・スポット）に住む農民の間で予防の取り組みと病気についての知識が増えたことが原因の一つだと語った。　カンボジアで2008年に初めて登場した ... [続きを読む]

2017年2月15日

カンボジア農業省　韓国へのマンゴー輸出強化のための取り組みを推進［経済］

　農林水産省は、マンゴー農業生産者に対し、韓国への輸出に向けて栽培の知識を増やし生産を増強することを求めている。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジア農産物の新たな市場を見つけるという使命のもと、2016年韓国とカンボジア農林水産省（MAFF）の関係者との間で契約が締結され、マンゴーの韓国に向けた輸出に向けた取り組みが行われているが、その一環としてコンポンスプー州で農業生産者のためのワークショップが開催された。ワークショップでは農家とマンゴープランテーション所有者など約180人が参加し、同省の農業門部の専門職員から指導を受けた。　韓国は、カンボジア産マンゴーの輸入制限を設けていないが、サプライヤーに対しては昆虫を根絶するための蒸し技法の導入などを要請しており、ワークショップ ... [続きを読む]

2017年2月15日

対米輸出減少　ベトナム・ミャンマーとの競争が影響　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジアの米国への輸出総額は、ベトナムやミャンマーからの輸出増加の影響で2015年に比べて減少した。クメールタイムズ紙が報じている。　米通商代表部の統計によると、カンボジアから米国への総輸出額は2015年の30億ドルから、2016年は28億ドルと約7％の減少となった。　商業省の広報官は、クメール・タイムズ紙の取材に対し、輸出が減少した理由を米国大統領選挙にともなう先行き不安による米国の消費需要の落ち込みが影響したものと述べた。　一方、カンボジア縫製業協会（GMAC）副代表は、カンボジアの衣料品輸出におけるベトナムや新興市場のミャンマーとの競争の激化が輸出減の原因と語っている。 (さらに…)

2017年2月12日

商業省　加工品輸出拡大に向け原産地証明手続き見直しを実施［経済］

　商業省パン・ソラサック大臣は、9日カンボジア縫製業協会（GMAC）会長との作業部会会合の中で、カンボジア政府は加工品の輸出を促進する措置を取る考えを示した。クメールタイムズ紙が報じた。　商業省は、民間企業からの信頼を得るため48時間制の完全な枠組みを保証し、各段階で原産地証明書（CO）自動化システムの手順を見直し改正すると発表した。また、省庁からの原産地証明請求の書式作成を行う権利を持つすべてのエージェントのためにトレーニングを開始している。　今回の取り組みは、詐称行為を防ぐためのルール作りや原産地特定の一環として行われるもので、商業省は越境して輸送された商品の原産地証明の検査継続を計画している。

2017年2月11日

水上タクシーサービス　来年より開始　プノンペンの渋滞緩和と観光に期待［経済］

(c)Khmer Times 　2018年、トンレサップ川とバサック川に旅客輸送サービスが開始され、プノンペンの交通渋滞緩和と、観光客向けの新しいオプションとして期待が高まっている。クメールタイムズ紙が報じた。　水上タクシーサービスと呼ばれるこのプロジェクトは、2200万ドルの費用がかかると推定され、2月7日の会議によると、都庁が運営する予定。プノンペン南部のPrek Phnov橋からカンダール州のタクマウ市まで、トンレサップ川とバサック川を経由して25キロの水路を運行するという。　カンボジア国家観光連盟のホー・バンディ事務局長は、「水路での旅客輸送サービスは、乗客と観光客の両方に利益をもたらす。このプロジェクトは2000年代にプノンペンからシェムリアップまで、プノ ... [続きを読む]

2017年2月11日

JICA　プノンペン都市鉄道建設に向け調査開始［日系］

　国際協力機構（JICA）は、首都の交通混雑を減らすための基本計画を策定することを目的として、プノンペンで都市鉄道を建設するための実現可能性を探る調査を実施すると発表した。クメールタイムズ紙が報じている。　公共事業運輸省によると、自動案内軌条式旅客輸送システム（Automated Gateway Transit＝AGT）プロジェクトに向けた準備調査が今年4月に開始され、最終草案は2018年5月に完了する予定となっており、最終報告書を受けた後にカンボジア政府がプロジェクトを行うかどうか決めるとしている。　プロジェクトでは、モノレールのような高架鉄道をSamdech Monireth BoulevardからVeng Sreng Boulevardを経由してChom Chaoロータ ... [続きを読む]

2017年2月9日

プノンペン市内から空港、PPSEZに続く鉄道建設　来年3月に着工へ［経済］

　プノンペン国際空港とプノンペン経済特区（PPSEZ）への鉄道建設の着工式を、来年3月に行う。クメールタイムズ紙が報じた。　フランス開発庁（AFD）、ロイヤル鉄道、民間航空局、カンボジアエアポート、PPSEZと公共事業運輸省との会合で明らかになり、このプロジェクトは空港利用者、PPSEZで働く労働者、物資の輸送促進を目的としている。　昨年12月、公共事業運輸省は、プノンペン=シアヌークビル鉄道をベースとし、プノンペン空港およびPPSEZへの鉄道を結ぶことを発表している。この会議でスン・チャントール大臣は、カンボジアエアポートとロイヤル鉄道に、鉄道建設のため密な協力を呼びかけた。　同省の広報官は、「空港とPPSEZに繋がる新しい鉄道を、既存の鉄道にどう繋げるかを話し合 ... [続きを読む]

2017年2月7日

食肉の需要が増加　カンボジアの人口増加などが原因［経済］

(c)Khmer Times 　農林水産省の年次報告書によると、カンボジアの人口拡大、都市化、経済成長、変化する消費パターンが国内の畜産部門の成長を後押しすると発表した。　報告書によると、「カンボジアの人口増加率は1.8％、2016年～2024年の間で食肉の需要は約28万トンから33万トンに増加すると予測される。2016年に国内で登録された屠殺場は148で、家族経営の屠殺場は41。屠殺場では、年間を通して、牛約5万頭、水牛約1100頭、豚約30万頭、鶏99万頭の合計約135万頭の家畜が食肉にされた」という。　また国連食糧農業機関（FAO）の調査によると、「カンボジアの食肉需要が高まる一方で、ほとんどの家畜は小規模畜産家によって調達されており、特に豚肉や鶏肉の飼料は増 ... [続きを読む]

2017年2月6日

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版