ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

キーワード「ministry」で、1409件のニュースがヒットしました。

カンボジア国内の高電圧送電線を建設作業を継続　ロイヤルグループ［経済］

(c)Khmer Times 　地元コングロマリット、ロイヤルグループは5日、中国南方電網（送配電会社）、中国華能集団（中国五大発電企業の一つ）と提携し、カンボジア国内の高電圧送電線を建設作業を継続すると述べた。クメールタイムズ紙が報じた。　これは鉱工・エネルギー省のイット・プライン長官との会合の後で作業の継続する意向を表明したもの。ロイヤルグループは、2017年に中国南方電力網との間で電力網の投資と開発に関する覚書に署名していた。　同プロジェクトはカンボジア北東部の送電網に貢献し、ベトナムとラオスとのエネルギー交換を可能にすることが期待されているが、2017年に3社による実現可能性調査が開始されたものの、結論は出ていなかった。

2019年3月7日

カンボジア初の高速道路　3月22日に起工予定［経済］

(c)Phnom Penh Post 　公共事業運輸省によると、プノンペンからシアヌークビルへの高速道路プロジェクトが3月22日に起工される。プノンペンポスト紙が報じた。　この高速道路は、総距離190.3キロメートル、幅24.5メートルの2車線。中央に緑地帯を造成し、両側に障壁が設置される。　中国企業により19億ドルを投じられて建設され、2023年の早い時期に完成する予定だ。　計画によると、この道路はプノンペンとコンポンスプー州の間は国道4と平行に走り、その後、国道4号線を通過してシアヌークビルのプレイノップ地区まで西側へ進み、国道4号線の東側に戻る。　22日の起工式にはフン・セン首相が出席する予定。

2019年3月6日

移民労働者の保護の強化を労働職業訓練省に要請　カンボジア［労働］

(c)Khmer Times 　政府は、技能実習生などの労働者を海外へを送り出す関係機関に対して厳格な管理を維持するよう労働職業訓練省に要請した。クメールタイムズ紙が報じた。　フン・セン首相は18日、国民議会の年次総会で、「労働職業訓練省は反人身売買委員会など関係省庁と連携しなければならない。同省は、移住労働者の保護のための法律の施行などを強化しなければならない」と述べた。　同省のイット・ソムヘーン大臣によると、「カンボジアはタイ、韓国、マレーシア、日本、シンガポール、香港に120万人の労働者を派遣しており、うち50万人近くが女性だ。彼らはカンボジアにいる家族へ年間20億ドル以上を仕送りしている」と述べた。また、「外国への送り出し機関は、労働職業訓練省によって105 ... [続きを読む]

2019年2月20日

ポーサット州に新たな水力発電所の建設に向け中国と韓国の企業に交渉中［経済］

(c)Construction & Property 　カンボジア与党の人民党の公式ホームページによると、政府は2019年末までにポーサット州に約1億6000万米ドルを投じて水力発電所を建設する計画があるという。コンスタクション＆プロパティ誌が報じた。　この水力発電所は、ポーサット川に建設され、約80メガワットの電力を生産する能力がある。　鉱工・エネルギー省の広報官は11日、「政府は現在、中国と韓国の投資会社と生産電力の販売価格について交渉中だ」と述べた。　交渉が合意されれば、水力発電所の建設は2019年中に着工され、完成は3～4年後。国内のエネルギー安全保障の確保にも役立ち、電力源の輸入量を低減が期待される。　カンボジアには既に7つの水力発電プ ... [続きを読む]

2019年2月20日

ナガワールドの昨年純利益　全ての商業銀行の純利益に匹敵　カンボジア［経済］

(c)Phnom Penh Post 　プノンペンで唯一カジノができるホテル、ナガワールドは昨年、純利益が3億960万ドル、対前年比53％増であると発表した。これは2017年のカンボジアにある全ての商業銀行の純利益合計とほぼ同じだという。プノンペンポスト紙が報じた。　ナガワールドの親会社であるナガコープは香港証券取引所に上場しており、同社の昨年度の財務報告によって明らかとなった。　ゲーム全体の売上高が14億ドル、対前年比55％増、純利益が3億960万ドル、対前年比53％増となり、881万ドルの所得税を支払ったことが明らかとなった。　昨年のナガワールドの純利益は、2017年のすべてのカンボジアの商業銀行の純利益の合計の約90パーセントに相当し、2017年のすべ ... [続きを読む]

2019年2月19日

カンボジアの外国人居住者の44％が不法滞在　大部分はベトナム出身　カンボジア［社会］

(c)Khmer Times 　内務省は、調査した外国人居住者18万2673人のうち、8万1864人以上が不法滞在者だと報告しており、その大部分はベトナム出身であると指摘した。クメールタイムズ紙が報じた。　内務省によると、昨年、犯罪に関わった52カ国1348人の外国人が逮捕され、国外追放された。2014年以降、91カ国1万5000人以上の外国人が不法滞在により強制送還されている。　また、昨年、同省は278万2297人の外国人にビザを発給し、オーバーステイした者から8万7750ドルの罰金を徴収したという。

社会

2019年2月19日

内務省

不法滞在者

カンボジアとベトナムは輸入関税の撤廃に合意［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア商業省によると13日、カンボジアとベトナムの貿易関係において、関税撤廃などについて合意した。クメールタイムズ紙が報じた。　同省パン・ソラサック大臣と、ベトナム商工省のドー・コク・フン氏が議長を務めた会議において、ベトナムは、カンボジア産のコメ30万トン、タバコの葉3000トンと、割当量を拡大のほか、32品目を関税ゼロにする約束した。また、その見返りとしてカンボジアは、26品目のベトナム製品に関税をかけない特権を与えることに合意した。　両国は二国間貿易の目標である50億ドルとなることを目指しており、2017年では前年比25％増の38億ドルに達している。

2019年2月18日

内務省の公務員6000人を地方自治体へ配置転換　カンボジア［社会］

(c)Khmer Times 　内務省は同省の公務員6000人を地方自治体へ配置転換すると発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　ソー・ケーン内務大臣は14日、省内会議の閉会式でこのことを述べ、「これにより地方自治体は追加される人的資源によって、問題に対処する能力はより包括的になるだろう」と語り、特に地域紛争や土地紛争、林業犯罪への取り組みや、野生生物の保護、違法採掘の防止などの諸問題への対処を念頭においている。　また、「公務員の管理に関連するすべての作業は、ルールに基づいて厳格に実施すべきで、縁故主義や世襲による登用や介入は完全に排除しなければならない」と付け加えた。彼はまた、女性が採用される機会が平等にあるべきであると述べた。　ソー大臣は、「ワンウィンド ... [続きを読む]

2019年2月15日

プレアシアヌーク州に住む外国人の9割は中国人と判明　カンボジア［統計］

(c)Phnom Penh Post 　プレアシアヌーク州警察と関係当局は先週、同州に在住する外国人についての調査結果を発表した。プノンペンポスト紙が報じた。　内務省入国管理局のキリット・チャンタリット局長と、ユンミン知事が同席する会議で発表された。　この調査は昨年12月16日から今年1月15日の期間、州内の418軒の住居に訪問して行われ、会社の所有者、労働者、観光客の3つのカテゴリに分類されている。　調査の結果、プレアシアヌーク州に30の国籍から1万3859人の外国人（うち2896人が女性）が在住し、そのうち、1万2454人、89.9％が中国人だということが判明した。　キリット局長は、「政府は地方当局と協力し、国籍の差別なく、法を執行しなければなら ... [続きを読む]

2019年2月14日

バレンタインデーを目前に若い恋人たちに警告　カンボジア教育省［社会］

(c)Phnom Penh Post 　教育・青少年・スポーツ省は、カンボジアの全ての公立および私立の教育機関に対し、比較的新しい文化的イベントであるバレンタインデーの正確な意味について学生に教示するよう指導した。プノンペンポストが報じた。　カンボジアの伝統的な文化ではないバレンタインデーが、近年のカンボジアの若者に大きな影響を与えているなか、この日を不道徳な行為と結び付けて認識している一部の若者もいることが問題視されている。　同省は防止するため、家族や地域社会、メディアと協力して、学生に対して道徳的規律を遵守する啓蒙活動を行った結果、こうした誤った認識が過去3年間でかなり減少しているとした。

2019年2月13日

2018年のコメ総収穫量は750万トン　対前年3.5％増　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア農林水産省の年次報告書によると、カンボジアの2018年のコメ総収穫量は750万トン、対前年比3.5％の増加となった。クメールタイムズ紙が報じた。　報告書によると、2018年の総生産量は政府の予想の88.47％にすぎない。270万ヘクタールの農地から240万ヘクタールが収穫できたとし、農地全体の96％が機械によって耕作され、畜力農耕はわずか3.5％だった。また、1ヘクタールあたり平均3.07トンのコメが生産されたという。　CBPの特集記事によると、収穫に使用するコンバインをファイナンスで購入した農家が収穫請負（賃刈ビジネスと言われる）を行うことで、中規模から零細農家に至るまで今まで手作業で行なっていた収穫の効率が圧倒的に向上し ... [続きを読む]

経済

2019年2月6日

農林水産省

コメ

日本との二国間貿易が大きく拡大　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　2018年の日本との二国間貿易は大幅に増加し、輸出価額で約16億ドル、対前年比27.3％、輸入価額で約4億2100万ドル、対前年比7.8％増加した。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジアの輸出の大部分は衣服、履物製品で、輸入は主に機械、自動車、電子機器、牛肉、鉄鋼、医薬品。　カンボジア商業省担当高官は、「カンボジアと日本の間の貿易は年々拡大している。日本人はカンボジアで作られた商品に多くの関心を示している」と述べた。また同氏は、「衣服や履物以外にも多様化を図るため、日本から加向上や包装工場を誘致したい」と付け加えた。　国家最高経済評議会の上級顧問であるメイ・カリヤン氏は、「欧州連合と米国により多くを占められる輸出市場の多様 ... [続きを読む]

2019年2月5日

中学校中退者向けにオンライン教育　カンボジア教育省［社会］

(c)Khmer Times 　教育・青少年・スポーツ省はユネスコと労働職業訓練省（MLVT）と共同で、中学校を中退したカンボジアの若者向けにオンライン教育による教育プログラムを開始する。クメールタイムズ紙が報じた。　同等基礎教育制度（Basic Education Equivalency Program＝BEEP）は、グレード7からグレード9（日本でいうところの中学生）までの中退者に、中学3年生と同等の教育を受ける機会を無償で与えることを目的としている。　学生は所定のカウンセリングを受けた後、起業家精神、英語および情報技術を含む11のスキルをタブレットPCなどを利用してオンライン教育で学ぶ。　2月10日からカンボジア工科大学（ITC）で試行されるなど、まず ... [続きを読む]

社会

2019年1月23日

労働職業訓練省

教育・青少年・スポーツ省

鉱山・エネルギー省　違法な掘削作業の噂を否定　カンボジア［社会］

(c)Phnom Penh Post 　鉱山・エネルギー省と地区関係者は17日に、保護されたチェウカッチ（Chheu Kach）山で中国企業が違法な掘削作業が行われたとの噂に応えて、地区のすべての石の掘削作業に免許があると述べた。プノンペンポスト紙が報じた。　同省の広報官によると、この山は政府の保護区域下のため採掘は不可能であるとし、また、近くに別の小山があり、そちらは掘削許可を持つ数社によって2000年以降から採掘作業をしているとした。　また、同省の担当局長は、「この地域のすべての石造掘削会社は適切に登録されており、爆発作業も規定どおりに維持されている。中国の会社が、違法操業している事実では無い」と噂を否定した。　発掘された石は、プレイベン州、スヴィリエン ... [続きを読む]

2019年1月21日

2018年第4四半期にコンドミニアムが19％増　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　CBREのレポートによると、プノンペンのコンドミニアムは8つのプロジェクトが竣工し、2018年第4四半期に2234戸が供給され、約19％が増加した。　このうち、中間価格帯の物件では、イーストビュー、スカイ31、ザ・ビューなどのプロジェクトで総供給量の4割以上を占める。また、低価格帯の物件は78％がセンソック区に集中し、センソック区で竣工したセンソックタウンⅢ（468戸）は、総供給量の約2割を占める。　一方、同期には6つの新しいコンドミニアムプロジェクトが立ち上がり、これらの総供給量は合計で約2000戸となる。このうち、中間価格帯が1232戸と多くを占め、建設場所はドーンペン区、チョロイチャンバー区、ミーンチェイ区と様々だ。　販 ... [続きを読む]

2019年1月16日

プノンペンの北西に物流センターの建設計画［経済］

(c)Khmer Times 　物流コストの削減を目的に、公共事業運輸省はプノンペンに物流センターを建設してマルチモーダル輸送をよりシームレスにすることを検討している。クメールタイムズ紙が報じた。　このプロジェクトは、現在アジア開発銀行（ADB）と共同で同省により検討されており、道路、水路、および鉄道間の接続性を強化することを目的としています。　マルチモーダルとは、高速交通や良好な交通環境をつくる付加価値の付いたインターモーダル（ひとつの契約で、複数の輸送手段を組み合わせ、途中積み替えることなくドア・ツー・ドアの輸送すること）を指す。　異なる輸送方法がうまく統合されていないためコストが高く、港から別の港への輸送は効率的ではないと指摘されている。現在は道路への ... [続きを読む]

経済

2019年1月15日

物流業

公共事業運輸省

カンボジア初の高速道路　建設開始間近［経済］

(c)Khmer Times 　プノンペンとシアヌークビルを結ぶ高速道路の建設のため、中国からの200人の作業員が到着し、3月末までに起工式が予定されている。クメールタイムズ紙が報じた。　公共事業運輸省のスン・チャントール大臣は最近、「1月末までに1億ドル相当の建設資材を輸入する。今や解決すべき唯一の問題は建設工事の影響を受ける人々への補償である」と述べている。　高速道路の建設プロジェクトは、国営の中国通信建設会社によって建設と運営され、建設費は約20億ドルと見積もられているが、同省の広報官によると、1億5千万ドルから2億ドルが補償に使われるという。　この高速道路の総距離は190キロメートル以上に及ぶとされており、既存の国道（240キロメートル）より短縮され ... [続きを読む]

経済

2019年1月12日

公共事業運輸省

スン・チャントール

未払いの年功手当　一括払いの要求を取り下げるよう要請　カンボジア［労働］

(c)Khmer Times 　フンセン首相は昨日、数千人の縫製工に対し、未払いの年功手当の一括払いの要求を取り下げるよう要請した。クメールタイムズ紙が報じた。　現在、カンダール州とプノンペンの数千人の縫製工らによって、年功手当の支給を要求するストライキが続いている。　いくつかの企業は、ストライキを行う労働者に対して解雇勧告を出しており、すでに年功手当の一括払いを要求する1000人以上の労働者を解雇した縫製工場もでてきている。　このストライキの発端は、数十の工場が解雇保障金を支払わずに閉鎖されたことを受け、労働職業訓練省によって公布された省令に要因がある。　この省令では、これまで無期契約の従業員の退職時に支払われていた解雇補償金に代わり、1年に2回（ ... [続きを読む]

2019年1月10日

建設労働者の最低賃金の設定　待遇改善が期待される　カンボジア［労働］

(c)Khmer Times 　カンダール州のコートム地区出身のチェア・パウさん（40歳）は、夜明け前に起床しプノンペン周辺の建設現場で働いくことで生計を立てている。　バイクで30分間の距離にある建設現場まで通い、床と壁にセメントを敷くことが仕事で、賃金は1日10ドル。家族を支えるためにこの仕事を何十年も続けている。しかし、15歳の息子と13歳の娘を養育するには不十分なため、チェアさんの妻が農作業のアルバイトを掛け持ちして補っている。　チェアさんによると、特別な技能を持たない男性労働者は1日当たり6.25ドル、熟練労働者は12ドルから15ドルの間で稼ぐことができる。一方で、女性は重い物を運べないため、1日当たり5ドルしか支払われないという。　国土整備・都市化 ... [続きを読む]

2019年1月4日

すべての建物に身体障害者の対応を要求　カンボジア建設省［社会］

(c)Khmer Times 　国土整備・都市化・建設省は27日、すべての建物に身体障害者の対応を要求する共同指令を発表しました。　この指令は、駅、空港、学校などの公共施設のほか、アパート、ホテル、レストラン、工場などの私有の建物にも適用される。　今後、新しく建設する建物には傾斜路や駐車スペースなどの障害者のためのインフラを整備することが必要とされ、既に建設されている建物には必須ではないものの可能な限り対応しなければならないとしている。　障害者行動評議会の事務局長のエム・チャン・マカラ氏は、「一部の建物には障害者用の設備があるが、仕様は標準化する必要がある」と述べ、また、「民間部門では77社が合計3055人の障害者を雇用している」と述べた。

社会

2018年12月28日

国土整備・都市化・建設省

障害者

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版