カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版

キーワード「business」 で、3803件のニュースがヒットしました。

• 英国の欧州連合（EU）離脱がカンボジアに与える影響［経済］
• (c)Khmer Times 　カンボジア縫製業業協会（GMAC）の役員は、「EUはカンボジアにおける縫製品総輸出量の45％を占めており、英国は主要国の１つだ」とクメールタイムズ紙に語り、「これは我々のコントロール外にあり、影響を正確に予測することは現時点で困難だ。負の影響が最小限になるのを期待する」と付け加えた。 　カンボジア国際ビジネス商工会議所（International Business Chamber of Cambodia＝IBC）のブレットン・シャーロニ会長は、「EU加盟国はカンボジアからの商品を必要としている。新しい貿易協定を起草する必要はあるかもしれないが、中期的には影響を受けにくい」と話す。 　商務省によると、カンボジアと英国の二国間貿易は、2013 ... [続きを読む]
経済
  2016年6月30日
GMAC カンボジア縫製業業協会 欧州 EU

• WEF人材開発ランキング、カンボジア100位［統計］
• (c)Phnom Penh Post 　世界経済フォーラム(WEF)は28日、競争力人材育成と実用的技能促進のための人材教育や訓練に関し、カンボジアのパフォーマンスが低いことを「人的資本レポート2016」で発表した。 　カンボジアは人材開発ランキングにおいて、前回より3ランク下となる全130ヵ国中100位で、ラオスとミャンマーを除けばASEAN諸国のうち最下位だ。 　レポートによれば、「個人の知識やスキルなどのカンボジア人材の潜在可能性は、経済価値を生み出すことができ、長期的に見れば他の資源よりもより重要だ」という。 　年に一度公開される同レポートは、変わりゆく需要や競争的な国際経済に対応して各国がどのように人材を育成・配置しているかを順位付けしている。 (さらに ... [続きを読む]
統計
  2016年6月30日
人材 教育 エバージョブ

• 観光省、中国人観光客へのサービス向上を目的とした専門機関を立ち上げると発表［観光］
• 　タオン・コン観光大臣は6月25日、中国人観光客が最高のサービスを受けられるよう、専門機関を立ち上げると発表した。 　タオン大臣によると、「中国への対応」という、中国からの急速なインバウンドの成長に対する戦略がまとめられた文書が、今年1月に発表されており、2020年までに年間約200万人の中国人観光客が見込まれるという。
観光
  2016年6月29日
中国人 観光省 中国 一帯一路 タオン・コン

• ハンバーガーチェーンのカールスジュニア、カンボジア初となるドライブスルー導入［社会］
• (c)Phnom Penh Post 　プノンペンへ9月に初出店するアメリカ資本のハンバーガーチェーン「カールスジュニア」が、カンボジア初のドライブスルーレストランとなることが分かった。プノンペンポスト紙が報じた。 　カンボジア人がドライブスルー文化にどれだけ適応するかは未知数だが、カールスジュニア・カンボジアの施行責任者ソバリー・ソマチ氏は、「注文時のより良い利便性や、先進国のモダンなファストフード店のサービスで多くの利用客を呼び込める。」と自信を見せる。 　また、「世界展開しているファストフード店のドライブスルー導入率と売り上げ上昇可能性から見て、まだどこも導入していないのが驚きだ」と語った。 　2013年5月に参入したアメリカ資本のハンバーガーチェーン「バー ... [続きを読む]
社会
  2016年6月29日
レストラン ハンバーガー 外食産業

• 外国人によるカンボジアの不動産購入、規制厳格化［経済］
• 　国土整備・都市化・建設省による長期ソフトタイトルの所有権規制強化の決定により、プノンペン全区で外国人名義によるタイトル手続きが許可されなくなる見通しだとプノンペンポスト紙が報じた。 　ドーンペン区などの多くの区では以前から、外国人に対して不動産のソフトタイトル入手を公然と許可してきた。これは2010年発令の「外国人に区分所有建物の所有を認める法律」（外国人区分所有法）にまったく反するものだった。 　ドーンペン区やに拠点を持つ不動産会社代表のヨン・ヤップ氏によれば、「2010年の法にあるように、プノンペンで外国人が所有できるのは分譲コンドミニアムのみで、フラットやタウンハウスの購入はノミニーやカンボジア法人を通してのみ可能」だ。 　建設省はプノンペン全12区の区長に向けて、 ... [続きを読む]
経済
  2016年6月29日
コンドミニアム 建設省

• イギリスのEU脱退を受け、カンボジアでも金価格高騰か？［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　英国がEU脱退を選択したことを受けて、世界的な金価格上昇とともにカンボジアの金相場も動きを見せている。 　プノンペンポスト紙によれば、今年が始まって以降カンボジアにおける金の価格は堅調に上昇していたが、金曜日には前日比6.5％上昇し、1ドムラン(＝1.2トロイオンス)あたり1620ドルとなった。 　現地の両替・宝石店のマネージャーは、「現地の価格が高騰した後、多くの人が金を売りに当店を訪れた」と話している。金を売りに走る人が急増したことに関しては、プノンペン都内の多くの金のディーラーが、英国のEU脱退選択が要因だと見ている。 　ある宝石店のオーナーによれば、自身の顧客の約70％が金を売りたがっているなど、現在は売り市場だとい ... [続きを読む]
経済
  2016年6月28日
金 ゴールド 宝石 ドムラン

• カンボジア・アクレダ銀行から「アクレダマスターカード」発行開始［経済］
• (c)Khmer Times 　カンボジア最大手商業銀行のアクレダ銀行は、先週、マスターカードアジアパシフィックと提携して、マスターカードのロゴのある世界中のATMで引き出し可能な金融サービス「アクレダマスターカード」を開始した。 　先週金曜日に行われたアクレダ銀行とマスターカードによる共同声明によれば、「アクレダマスターカードではATMからの預金引き出しとPOSシステム導入店経由による支払いが可能になる。この電子カードには、VISAなども提供するような安全かつ最先端の技術が使用されている」という。 　アクレダ銀行CEOのイン・チャンニー氏は、「アクレダマスターカードは国内の銀行史におけるデビットとカード・クレジットカードの成長を刺激するだろう」と話す。 　マスタ ... [続きを読む]
経済
  2016年6月28日
NBC ACLEDA

• カンボジア住宅ローン総融資額上昇［経済］
• (c)Khmer Times 　今年が始まってから５ヶ月間で、カンボジア国内の商業銀行における住宅ローン総融資額が高い伸びを見せていると、クメールタイムズ紙が報じた。 　カンボジア最大手銀行であるアクレダ銀行の今年５ヶ月間における住宅ローン総融資額は、昨年同時期と比べて29％上昇の1億9300万ドルだった。また、債務者数は昨年同時期の6600人から8074人に増加した。 　アクレダ銀行バイス・プレジデントのソー・フォナリー氏は、「同居するための住宅を探す新婚夫婦が増えているため、需要が増加している。加えてカンボジア人の収入が増加しているため、長期投資として住宅の購入に乗り気になっている人が多い。もう一つの要因としては、カンボジア人住宅所有者がモダンな新居に移りたがってい ... [続きを読む]
経済
  2016年6月28日
建設業 住宅ローン オーン・ポーンモニロット

• カンボジア交通警察、違反切符の罰金を強制［社会］
• (c)Cambodia Daily 　新交通法が今年1月に施行されて以降、切符の罰金を15日間以内に支払わない運転者は裁判所に呼び出されることになると、国家警察が発表した。 　先週水曜日には、全国の罰金未払いの違反者67人の氏名が記載されたリストも公表された。 　3月に過積載で罰金を課された自営業のトラック運転手は、「罰金をすぐに払うつもりだ。仕事で忙しく忘れていたが、裁判所には行きたくない」と、カンボジアデイリー紙に話す。 　国家警察の担当部署責任者によれば、新交通法の浸透のためにも更なる罰金未払い者リストを公開する予定だという。同責任者は「新交通法はこの半年間で死亡事故10％削減に寄与している」と語った。 本記事は翻訳・翻案権の許諾を得て掲載しており ... [続きを読む]
社会
  2016年6月27日
警察 罰金

• 観光大臣、欧州観光貿易評議会からの受賞による恩恵に期待［観光］
• (c)Phnom Penh Post 　フン・セン首相は6月22日、「カンボジアは、以前戦争や紛争で有名だったが、今では文化遺産とエコツーリズムで再認識されており、世界的にイメージが変わってきている」と述べた。 　ブカレストに本拠地を置く、欧州観光貿易評議会（European Council on Tourism and Trade＝ECTT）は先週、29か国の競合国の中で、「2016年世界最高の観光地」という権威ある賞をカンボジアに授けた。 　受賞式でタオン・コン観光大臣は、「昨年の観光客は2014年より6%増の480万人、収益は30億ドル、観光に纏わる直接雇用は62万人と、健全な成長をしており、2020年までには、観光客700万人、収益50億ドル、雇用者は100万人 ... [続きを読む]
観光
  2016年6月27日
観光省 タオン・コン ectt 欧州観光貿易評議会

• カンボジアで害虫大量発生、農作物に被害［社会］
• (c)Khmer Times 　先週、多くのカンボジアの州で作物を食い荒らすヨトウムシが大量発生した事件について、現在事態が収拾しつつあることを農林水産省が明らかにした。 　農林水産大臣ヴェイン・サコン氏がPNNテレビで語ったところによれば、全国で約2万1400ヘクタールもの作物がヨトウムシの被害にあっており、特に大豆への被害が最も大きかったという。そのうち約2000ヘクタールでは水稲、4000ヘクタール以上で大豆、9000ヘクタール以上でキャッサバが生産されていた。 　最も被害を受けたのはプレアヴィヒア州で、大豆を生産していた4351ヘクタールの他、現在分かっているだけでキャッサバなどを生産していた約9500ヘクタールが被害を受けた。 　クメールタイムズ紙によれ ... [続きを読む]
社会
  2016年6月27日
農業 キャッサバ バンテイメンチェイ州 コメ コンポンチャム州 害虫 カンポット州 トボンクムン州 ヴェイン・サコン ストゥントレン州 プレアヴィヒア州 ウドンメンチェイ州

• フン・セン首相、交通法違反で罰金［社会］
• (c)Phnom Penh Post 　フン・セン首相は木曜日フェイスブック上で、自身がヘルメットを着用しないままバイクに乗ったことについて、3.75ドルの罰金を払う意向であることを公表した。 　フン・セン首相が18日、コッコン州にある橋を500メートルほどバイクで走る自身の姿をフェイスブックに投稿したところ、ヘルメットを着用しておらず交通法に違反しているとの指摘が沸き起こった。 　先週木曜日の投稿によれば、首相とバイクに同乗していた男性も同様に罰金を支払うという。 　プノンペンポスト紙によれば、首相は「憲法上の議員不逮捕特権などの権利は、国会議員や首相が交通警察の罰金を回避してよいということではない」と語っている。
社会
  2016年6月26日
不正 罰金 コッコン州 交通法

• 民間企業がプノンペン・シェムリアップ間を結ぶ高速鉄道の建設に関心［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　運輸大臣のスン・チャントーレ氏が6月23日、民間企業が、プノンペンとシェムリアップ、およびタイ国境とのポイペトを結ぶ高速鉄道の建設に関心を示していると発言した。 　彼はプノンペンポスト紙に、「興味持つ企業は数社あるが、彼らが鉄道建設の能力を持っているか、この投資が彼らに有益かどうか分からない」と語った。 　同省のスポークスマンによると、「現時点での具体的な計画はないが、トップレベルでの議論が進行した場合、実現可能性調査が入るだろう」と述べた。
経済
  2016年6月26日
旅客業 ポイペト 鉄道

• カンボジアのコングロマリットRMA、すべての事業で売上増加［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　RMAカンボジアCEOのノーン・サン氏は23日、RMAグループの今年上半期の連結売上高は前年同時期と比べて約40％増加したと発表した。プノンペンポスト紙が報じた。 　RMAカンボジアは、国内で自動車・重機・飲食などを展開するコングロマリット企業だ。 　ノーンCEOによると、新商品の導入やアウトレットの拡大、カスタマーサービスの拡充などが背景にあるという。 　主な売上成長の要因はRMAカンボジアの主要３事業によるものだが、特にフォード、ジャガー・、レンジローバーを現地販売している自動車事業で最も顕著だ。 　エクスプレス・フードグループ社（EFG）を傘下に置くRMAの飲食事業も同様に、今年上半期で収益を著しく増加させている ... [続きを読む]
経済
  2016年6月26日
RMA

• カンボジア自然災害、昨年よりも被害増大［社会］
• (c)Khmer Times 　カンボジア国立災害対策委員会（National Committee for Disaster Management＝NCDM）によれば、今年上半期でカンボジアを襲った自然災害により、合計で約300人が死傷、約8000軒の家屋や学校が被害を受けたとクメールタイムズ紙が報じた。 　NCDM副主席のニュム・バンダ氏によれば、これらの数字は昨年同時期よりも上昇している。 　カンボジアは今年、数々の悪天候に苦しめられている。今年の雨季の始めには、カンボジア史上最悪の干ばつに見舞われた。 　NCDMはすでに来年の乾季に備え、 井戸1000基と3000もの貯水池を掘ったという。
社会
  2016年6月25日
自然災害 NCDM

• カンボジア租税総局は、道路税の徴収を7月から開始［法律］
• (c)Phnom Penh Post 　租税総局は、7月1日～11月30日の期間で恒例となる道路税の徴収を行うと発表した。道路税は、国際機関で使用されるバイク、救急車、軍用車両、警察車両、農業用車両、大使館の車を除く全車両に課され、税額はエンジンの大きさ、生産年や車両価値によって計算される。 　不正防止のため、租税総局は2013年から、アクレダ銀行とカナディア銀行での納税を可能にし、罰金は1月1日までに納税していない者に適用される。 　プノンペンポスト紙の取材に応じたNPOの代表者は、「銀行支払の促進は、透明性の確保が出来る一方、その支払いプロセスは多くの市民にとって複雑過ぎる」と述べる。同氏によると、昨年は約5万台の課税対象車両が道路税を払っていなかったという。 ... [続きを読む]
法律
  2016年6月25日
税 自動車 公共事業運輸省 道路税 バイク 租税総局

• 商業省、カンボジアのガソリン料金の上限を下げる［社会］
• 　商業省は6月21日、6月22日から7月1日の間のガソリンスタンドで販売される燃料価格の上限を下げた。 　改訂価格は、3月に採択された燃料の価格決定メカニズムに従って計算され、1リットル当たり、レギュラーガソリン3350リエル、プレミアムガソリン3450リエル、ディーゼルは3350リエルに設定される。 　ベンチマークのブレント原油価格は、先週は1バレル48ドル、月曜日は50.65ドルだった。
社会
  2016年6月25日
ガソリン

• プノンペン自治港、2016年第1四半期は純利益26％増［経済］
• 　プノンペン自治港（PPAP）は、今年の第1四半期において、売上高と純利益、両方の増加を6月21日カンボジア証券取引所（CSX）で報告した。 　2016年第1四半期の収益合計は前年同期に比べて35万4000ドル、10％増の3870万ドルに達し、純利益は26％増の90万1000ドルだった。 　PPAPのヘイ・バビー総裁はこの結果について、「貿易や海運におけるカンボジアの力強い経済成長を挙げ、今年は9～10％の年間成長率を達成するだろう」と予測している。 　CSXによると、PPAPの主要な収入源は、39.5％を占める船内荷役、30.4％の積み降ろし船、そして残りが、ポートオペレーターとしての役割だったと言う。 　PPAPは、昨年末に新規株式公開（IPO）で520万ドルを調 ... [続きを読む]
経済
  2016年6月24日
カンボジア証券取引所 CSX プノンペン自治港 PPAP IPO

• 2020年までにカンボジアの地方農村から停電がなくなるか？［社会］
• (c)Khmer Times 　今月末までにカンボジアの地方1万4073村、全体の68％の農村家屋に電力が供給され、2020年までに全国電力網に全ての村が接続されることが分かったとクメールタイムズ紙が報じた。 　カンボジア電力庁長官（EAC）のティ・ノリン氏は、「2020年までにカンボジアは国内供給に十分な電力量を所有し、近隣諸国からの電力購入は補足的なものになるだろう」と語る。 　カンボジアでは国民の85％が地方に居住している。国内には化石燃料源がなく、エネルギーの84％以上が薪炭材から調達されている。車両用再充電バッテリーは農村などでラジオやテレビの電源として一般的に利用されている。また、国内には稼働中の水力発電所が７ヶ所あり、他にも水力発電所１ヶ所と石炭火力発電所 ... [続きを読む]
社会
  2016年6月24日
電力 カンボジア電力庁

• カンボジア鉱工・エネルギー省、再生可能エネルギー拡大プログラムから資金調達［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　鉱工・エネルギー省は、6月20日、低所得国向け再生可能エネルギー拡大プログラム（SREP）から3000万ドルの資金調達を受けたと発表した。これにより、カンボジア国内の国際金融機関や民間セクターが太陽光発電の普及を加速させることが予想される。 　プノンペンポスト紙によると、鉱工エネルギー省の担当責任者は、「2020年までに、電力アクセス100％の達成とグリーンエネルギー量の増加を目標としている」と述べる。 　一方で、太陽光発電設備プロバイダーであるカムワークスのマネージングディレクターは、「今回の資金援助額のうち、民間企業に割り当てられるのはたった1300万ドルだ。もし2025年までに太陽光発電量を1ギガワットにまで増すのならば、1 ... [続きを読む]
経済
  2016年6月23日
鉱工・エネルギー省 再生可能エネルギー SREP 太陽光発電 カムワークス