ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

キーワード「ministry」で、1409件のニュースがヒットしました。

カンボジア　ロシアに対する観光サービス・投資誘致へ［経済］

　観光省は、ロシアに対し観光サービスと投資機会の可能性を持ち、カンボジアに観光客や投資を誘致したいと考えている。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジアに来るロシア人旅行者の数は依然として横ばいではあるものの、世界中を旅する3000万人のロシア人観光客の中から、より大きなシェアを獲得することを目指す。　在カンボジアロシア大使と観光省のタオン・コン大臣は、ロシアはASEAN地域、そして特にカンボジアに対するヨーロッパ地域の中の主要市場の一つであると語った。　カンボジアは、両国間の直行便の推進、ロシア人に対する沿岸地域における観光サービスのプロモーション、旅行代理店やコンサルタントのための低コスト旅行の組織化、ロシアの投資家やビジネスマンのためのビジネスマッチフォーラムの ... [続きを読む]

2017年6月29日

無許可の整形手術を摘発　シェムリアップ州［社会］

(c)Khmer Times 　26日、警察は、シェムリアップ州のサロンに抜き打ち捜査を実施し、保健省の許可なしに整形手術を提供していたサロンを摘発した。クメールタイムズ紙が報じた。　州の警察署長は、手入れの際に期限切れの薬も発見されたと述べ、「彼らは美容製品を販売するためのライセンスは所有していたが、整形手術は無許可で行っていた。手術には高い基準と技術を満たし、免許を取得しなければならない」と話した。　サロンのオーナーは、期限切れの薬品の存在は認めたが、顧客に配布していないと主張。「我々は薬を顧客に提供せず、保管しておいただけだ。今は手術サービスも行っていない」と話した。

2017年6月28日

採掘ライセンス　大手4企業に新たに発行　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　鉱工・エネルギー省は、鉱物と貴金属採掘ため、ルネサンス・ミネラルズ、キリ・リソース、サムナン・アンコール開発、シー・リソースの4つの鉱山会社に6月22日付でライセンスを発行したと発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　同省のスイ・サエム大臣は、「4社は、技術力と鉱業の専門知識に基づき選出された。しかし、鉱山計画の話合いに向けて、交付日から15日以内に省庁と連絡を取り合う必要があり、そうしなければライセンスが失効する可能性がある」と述べた。　それぞれのライセンス取得地は、ルネサンス・ミネラルズは、クラチェ州のスノウル地区のスヴェイ・クララ、モンドルキリ州のチョン・プラス地区。キリ・リソースはクラチェ州のオーコス地区とコンポントム州のサン ... [続きを読む]

2017年6月28日

カンボジアの知的財産　シンガポール知的財産庁から支援を受ける［経済］

　工業手工芸省は、知的財産権に基づく特許業務の支援を受けるため、シンガポール知的財産庁と契約を結んだ。クメールタイムズ紙が報じた。　契約は20日に交わされ、同省は今回の契約は申請手順を合理化するものと発言した。　カンボジアは12月、特許協力条約（Patent Cooperation Treaty＝PCT）の151番目の加盟国となった。PCT加盟後、シンガポール知的財産庁に対し同省の国際調査等を支援するように交渉する。　今後、同省はシンガポール知的財産庁と特許出願の調査分野で協力体制を図り、シンガポール知的財産庁はPCTシステムの実行に向け、同省の職員らに訓練を提供するという。

2017年6月28日

タイのリゾート地・パタヤで抜き打ち捜査　カンボジアの出稼ぎ労働者が拘束［労働］

(c)Khmer Times 　タイのリゾート地で不法に就労しているカンボジア人がタイ当局に逮捕された。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジアとミャンマーの310人の出稼ぎ労働者が、タイのチョンブリー県の観光リゾート地であるパタヤにおいて、夜明けに行なわれた警察の抜き打ち捜査で拘束された。　タイのニュースウェブサイトによると、検挙された労働者のうち、253人は働くことを許可する「ピンクカード」と呼ばれる身分証明書を所有していなかったという。　外務国際協力省の広報官によると、タイのサケーオ県にあるカンボジア領事館は問題を解決するためにタイの当局に接触しているという。　毎月、多くのカンボジア人がタイから強制送還されている。カンボジアの入国管理局の報告に ... [続きを読む]

2017年6月26日

カンボジア金融業界　VATの廃止を政府に要請［経済］

(c)Khmer Times 　金融業界は、10％の付加価値税（VAT）が金融サービス利用者の負担を増大させるとし、同業界に対するVATの廃止を政府に要請した。クメールタイムズ紙が報じた。　この要請は5月25日、経済財政省から金融機関の税金回収を強化する命令が出された後に発表され、同省によると、1999年以来現在の税制を実施しており、VATの対象となる金融サービスの定義を明確にしている。現在、金融サービスのうちVATの免税対象は、株式取引、ローン利子返済、両替など。送金、ローンアセスメント、口座維持などのサービス手数料にはVATの対象となる。　6月22日、カンボジア商工会議所（CCC）の会合で、金融サービス部門の責任者は、「ほとんどのマイクロファイナンス機関（MFI ... [続きを読む]

2017年6月26日

ナンバープレートにQRコード　2017年末までに実施目指す［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア公共事業運輸省は、2017年末までに車両のナンバープレートにQRバーコードを配置し、データの管理、不正行為の防止、警察の調査を容易にする計画である。クメールタイムズ紙が報じた。　昨日、同省のスポークスマンは、「QRコードによりナンバープレートが自動車やオートバイの登録と一致するかどうかの確認が容易になるだろう。これは人々が不正行為をできないことを意味する」と話した。　スン・チャントール公共事業運輸大臣は、「車の情報を調べるため携帯電話でコードをスキャンするだけで簡単に警察を働かせることができる」と語った。　同省によると、2016年には53万7459台の車両、313万2361台のモーターバイクを含む366万8820 ... [続きを読む]

2017年6月26日

シェムリアップ州　プノン・クーレン国立公園の保護呼びかけ［観光］

(c)Khmer Times 　環境省のサイ・サムアル大臣は、環境保護団体らに対し、シェムリアップ州のプノン・クーレン国立公園を保護を呼びかけた。クメールタイムズ紙が報じた。　サイ環境大臣は、今年のアンコール遺跡救済国際委員会で、保護地域内での家屋建築や違法伐採によるゴミ問題を指摘した。同省は、環境を保護を目的に国立公園内に20万本の植樹を行ったという。　アプサラ機構のメンバーでもある文化芸術省のプオン・サカナー大臣は、プノン・クーレン国立公園とアンコール考古学公園では、50の地域で緊急の保護活動が必要であり、「いくつかの寺院は時代とともに腐敗しており、それらは専門家の保護を必要としている」と語った。　シェムリアップのアンコール・ツアー・ガイド協会会長は、「 ... [続きを読む]

2017年6月25日

日本企業　エネルギー・ガス分野への投資に積極的［経済］

　多くの日本企業がカンボジアのエネルギー・ガス分野への投資を視野に入れており、カンボジア政府も事前調査を歓迎している。　三井住友銀行の星文雄顧問は、パン・ソラサック商業大臣と会談し、「投資誘致にはエネルギーが重要な問題だ。エネルギー分野への投資に関心を示す日本企業に多く、燃料発電機の使用や太陽エネルギー、ラオスからの送電線の建設など多くの選択肢ある」と述べた。　大臣は同氏に、「多くの日本企業は、経済特区での投資を成功させている。カンボジアへ投資を日本のビジネス界に引き続き提唱してほしい。政府も全面的に支持する」と話した。　鉱工・エネルギー省の高官は、「カンボジアではガス探査については障壁が残っているが、日本企業が興味を持てば、政府はこれを許可するだろう」と話した。

2017年6月24日

原油価格下落に伴い　ガソリン価格引き下げ　カンボジア［経済］

　政府は6月21日、世界的な原油価格の下落に伴い、ガソリン価格を調整した。プノンペンポスト紙が報じた。　商業省によると、レギュラーガソリンの価格上限は1リットル当たり、3600リエル(約0.9ドル)から3500リエル(0.875ドル)に、ハイオクは3650リエル(0.9125ドル)から3600リエル(0.9ドル)に引き下げられた。ディーゼル価格は1リットル当り3250リエル(0.8125)で変動はない。　政府は国際原油価格の動きに合わせて10日ごとに燃料価格を更新し、上記金額は7月1日まで有効だという。

2017年6月24日

児童労働の事例を認めず　カンボジア労働省［労働］

(c)Khmer Times 　20日、労働職業訓練省のイット・ソムヘーン大臣は、同省は手工芸関連、レンガ工場やサトウキビ農園の視察において児童労働の例を確認することがなかったと述べた。クメールタイムズ紙が報じた。　先週、人権団体LICADHOは、児童労働をやめさせようという努力にもかかわらず、国内の手工芸関連やレンガ工場で依然として子供たちが搾取されているとの警告を発表した。しかし、イット労働大臣は、労働職業訓練省はそれらを確認することができず、国民、両親、関連団体のメンバーに対して児童労働の事例を当局に報告するよう呼びかけた。　同省の検査チームは、それぞれ379人以上の手工業者と5373人の労働者を雇用しているレンガ工場を調査したが、児童労働のケースは見つかって ... [続きを読む]

2017年6月24日

アクレダ銀行　ロゴ変更後カードの発行をスタート［経済］

(c)Phnom Penh Post 　今年始めにロゴ変更を急遽政府から要求された金融機関は、既存顧客を対象に無料で新たな銀行カードの発行を始めている。プノンペンポストが報じた。　2月、閣僚評議会はカンボジア最大の商業銀行であるアクレダ銀行に対し、アクレダ銀行のロゴに使用されている黄金の鳥が経済財政省のロゴに似ているため、私有企業が国有企業であるという誤解を招くとして、変更を命じた。　またその数日後、フン・セン首相は資産面でカンボジア最大のマイクロファイナンス機関であるプラサックに対し、同行のロゴがカンボジア紙幣のリエル貨幣のシンボルや中央銀行のロゴに似ているとして指摘、変更しない場合はライセンスを撤回すると述べていた。　両者ともに既に新たなロゴを発行してお ... [続きを読む]

2017年6月23日

ドイツ大手企業　カンボジアの交通安全を支援［社会］

　ドイツの大手企業ボッシュ（BOSCH）は、公共事業運輸省に対し、車両の安全に関する法律の制定を検討することを提案し、カンボジアの自動車安全を改善するために政府と協力することを望んでいる。クメールタイムズ紙が報じた。　同省は、アンチロックブレーキング（ABS）や電子安定制御プログラム（ESP）などの新製品の導入について、同社と提携する可能性があると述べた。同省によると、カンボジアの登録車は2016年に370万台に達し、前年比で16％増加した。同社の自動車アフターマーケット部門は、自動車市場が拡大したことにより、2016年にカンボジアの全体的な成長した。　カンボジア、ラオス、ミャンマーを管轄するボッシュのマネージングディレクターは、「ABSとESPの利点を政府に提示する」と述べ ... [続きを読む]

2017年6月22日

上海企業　カンボジア初のメガウォータープラント建設へ［経済］

　カンボジア政府による2025年までにすべてのカンボジア人に安全な飲料水を提供するという目標に向けて、上海に拠点を置く中国企業が、カンボジアで清潔な水を生産する初めてのメガウォータープラントの建設計画を発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　工業手工芸省によると、2社の中国企業がケップ州の工場建設について政府と協議している発表し、6月16日の閣僚会議では、プロジェクト費用は明らかにされていないが、中国の「一路一帯」構想の予算で運営されるという。　チョム・プラシット工業手工芸大臣は、「沿岸地域のケップ州で、プロジェクトに必要な10ヘクタールの土地を見つける」と述べた。　ケップ州の副知事は、農村地域へ清潔な水が供給できるとしてプロジェクトを賞賛し、「現在、人々は雨水や民間 ... [続きを読む]

2017年6月22日

国際貿易における税金・関税のため　単一窓口サービスを開始［経済］

　経済財政省は、国際貿易に関わる作業の合理化に向けて、単一窓口サービスを開始すると発表した。　カンボジア・インベストメント・マネジメントの創設者兼CEOアンソニー・ガリアーノ氏は、「単一窓口サービスは、ASEANと世界貿易機関（WTO）との国際協定に則って、貿易政策とイニシアチブを支援するものだ」と述べ、「カンボジアは、情報管理システムの近代化と手続きの合理化によって、国際貿易改革を着実に進めてきた。しかし依然として、様々な規制当局に提出する手作業があり、これが国境手続で複雑さと遅れを生み、民間企業には障害となっている。単一窓口サービスは、迅速かつ透明性の高い手続きを促進し、また、手続き全体の費用削減や一貫性を提供するだろう。また、経済財政省と複数の省庁を結びつけることは、大幅な改 ... [続きを読む]

2017年6月21日

カンボジアの農業労働力　1993年より半減　近隣諸国も［労働］

(c)Khmer Times 　農林水産省が6月12日に発表した調査によると、1993年には全国の約80％が農業で働いていたが、現在は40％だという。これは他国でも同様で、タイでは同期間に77％から32％に、フィリピンでは56％から29％に減少した。クメールタイムズ紙が報じている。　農林水産省の事務局長は、「農業従事者の減少は、国の産業が多様化していることによるものだ。苦労を強いられる小規模農家は出稼ぎや離農、大規模農家は農業の近代化によって対応しており、労働力の低下は問題ではない。すべての国が小規模農業から大規模商業農業に移行し、農業部門を近代化する時が来た」と述べた。　カンボジア農業研究開発センターのエグゼクティブ・ディレクターは、「農家は機械化が進行している ... [続きを読む]

2017年6月20日

600キロ以上の野生生物を密猟　プレイベン州［社会］

(c)Phnom Penh Post 　13日、プレイベン州において、ベトナム国境を越えて600キロ以上の生きた野生動物を密輸しようとした44歳男性の運転手性が逮捕された。プノンペンポスト紙が報じた。　農林水産省の地方当局の責任者によると、当局職員と警察官がプレイベン州のこの自動車を捕え、ヘビが371キロ、カメが80キロ、オオトカゲが214キロなど合計665キログラムにものぼる、6種類の生きた動物が入った箱を発見した。　捕獲された動物は健康状態が確認されたあと、コンポンチュナン州やコッコン州で放されたと話した。逮捕された運転手は、翌日地方裁判所で罰金を払うことを約束し釈放されている。

2017年6月19日

アンコール遺跡公園内の違法住宅　摘発［社会］

(c)Khmer Times 　当局はアンコール遺跡公園における500以上の違法住宅をを取り壊す準備をしている。クメールタイムズ紙が報じた。　アンコール遺跡公園の管理責任者であるアプサラ機構と内務省の遺産保護部は、5月20日から6月2日までの間に人々は523ヵ所にのぼる住居を違法に建設したと語った。 14日、警察はアプサラ機構と住宅の撤去について話し合った。　アプサラ機構の広報担当者によると、違法住宅は専門家による保護を必要とする公園域内にあり、一部はバンテアイ・クデイ寺院遺跡に近いと述べた。

2017年6月18日

クラチェ州のコー・トロン・ポメロ　地理的表示取得を目指す［経済］

(c)Khmer Times 　政府はクラチェ州のコー・トロン・ポメロ（Koh Trong pomelo）の地理的表示（GI）取得の可能性を模索している。　商業省の知的財産権局長は、世界知的所有権機関（WIPO）の関係者は既に同州を訪問して可能性を検討していると述べた。　同氏は、WIPOの代表はプロジェクトの推進を約束しており、登録作業に資金と専門家の派遣を支援してくれると述べた。　コー・トロン・ポメロがGIを取得した場合、他の地域の果物はコー・トロン・ポメロの名前を使用して売上を増やすことができなくなり、製品価値は上昇すると同氏は述べている。　GI製品を登録するには多くの書類があるため2～3年ほどかかり、多額の資金も必要だ。これまではコンポン ... [続きを読む]

2017年6月17日

カンボジア人民党　選挙公約で数百万ドルの損失を被る［政治］

(c)The Cambodia Daily 　今月行われた地方選挙により、カンボジア人民党（CPP）は全国の数百人を超える現職議員を失うことになり、選挙前の公約により、同党及び政府は数百万ドルの大損失を被ると見られている。カンボジアデイリー紙が報じた。　地方選挙までの数か月間、人民党は党の財源を使用して、選挙投票の結果により退陣となった地方議員の給料を保証するとの公約を発表した。　マエン・サム・オーン副首相は2月、選挙で敗れた議員に政府の職を与え、補佐として党の公認候補者リストから外れた党員も受け入れるよう政府機関に発令。しかし、この公約を守ることは、人民党及び政府が数百万ドルの損失を被ることとなる。　人民党は、先日の地方選挙で1646の行政区のうち大多数を ... [続きを読む]

2017年6月17日

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版