ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

キーワード「business」で、3803件のニュースがヒットしました。

カンボジアの農業労働力　1993年より半減　近隣諸国も［労働］

(c)Khmer Times 　農林水産省が6月12日に発表した調査によると、1993年には全国の約80％が農業で働いていたが、現在は40％だという。これは他国でも同様で、タイでは同期間に77％から32％に、フィリピンでは56％から29％に減少した。クメールタイムズ紙が報じている。　農林水産省の事務局長は、「農業従事者の減少は、国の産業が多様化していることによるものだ。苦労を強いられる小規模農家は出稼ぎや離農、大規模農家は農業の近代化によって対応しており、労働力の低下は問題ではない。すべての国が小規模農業から大規模商業農業に移行し、農業部門を近代化する時が来た」と述べた。　カンボジア農業研究開発センターのエグゼクティブ・ディレクターは、「農家は機械化が進行している ... [続きを読む]

2017年6月20日

カンボジアのボレイの開発と登録について［法律］

(c)realestate.com.kh 　カンボジアのボレイ（土地付き戸建て住宅）開発と登録において、開発者の選択の仕方によっては料金や手数料等に影響を及ぼし、所有者と国家には異なる利点と課題を与えるという。WEBサイトのリアルエステートが報じた。　2011年3月10日付、ボレイ管理に関する政令No.39の制定以来、カンボジア、特にプノンペンでは、ボレイの開発が著しく増加している。　カンボジアでは外国人は憲法第44条第1項および土地法第8条に従って土地を所有できないため、ボレイのユニットを購入するのはカンボジア人であり、また、カンボジア人は一般的に、コンドミニアムではなくボレイに住むことを好むとされる。　また、敷地内に位置する道路や庭園など、ボレイ管理に ... [続きを読む]

2017年6月20日

上場直後のシアヌークビル自治港　純利益30.5％減少［経済］

(c)Phnom Penh Post 　シアヌークビル自治港（PAS）は、先週のカンボジア証券取引所（CSX）での上場直後、昨年の純利益が2015年の950万ドルから30.5％減の660万ドルと、大幅に減少したと発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　PASの広報担当者は「純利益の減少理由は、固定資産の減価償却費および間接費の増加によるものだ。また、日本円下落による損失もあり、為替差損は予想外だった」と述べた。　6月8日、PASは5社目の企業としてCSXに上場し、一株5360リエル（1.34ドル）、1万1071株で取引が開始された。しかし同日の終了では、1.27ドルに下がった。　CSXの市場運営担当ダイレクター、ラムン・ソレイユ氏は、「PASの株式が上場価格 ... [続きを読む]

2017年6月19日

JCインターナショナル　クアラルンプールへの就航開始［経済］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジアに本拠を置くJCインターナショナル航空は、6月12日より正式にマレーシアへの直行便を就航した。クメールタイムズ紙が報じた。　プノンペン―クアラルンプール間をエアバスA320が週2回運行する。機体は180席の全席エコノミークラスだ。　マレーシア空港のシニアゼネラルマネージャーは、「クアラルンプールのKLIA2を使用する。KLIA2は、2017年5月だけでも昨年同期比で11.6％増で250万人の乗客移動を記録した」と話す。　現在カンボジアにある現地航空会社は5社に達し、JCインターナショナル航空は今年3月末にカンボジアで発足した。同社は、プノンペンとシェムリアップ、シアヌークビル間を毎日運行し、国際線はクアラル ... [続きを読む]

2017年6月19日

600キロ以上の野生生物を密猟　プレイベン州［社会］

(c)Phnom Penh Post 　13日、プレイベン州において、ベトナム国境を越えて600キロ以上の生きた野生動物を密輸しようとした44歳男性の運転手性が逮捕された。プノンペンポスト紙が報じた。　農林水産省の地方当局の責任者によると、当局職員と警察官がプレイベン州のこの自動車を捕え、ヘビが371キロ、カメが80キロ、オオトカゲが214キロなど合計665キログラムにものぼる、6種類の生きた動物が入った箱を発見した。　捕獲された動物は健康状態が確認されたあと、コンポンチュナン州やコッコン州で放されたと話した。逮捕された運転手は、翌日地方裁判所で罰金を払うことを約束し釈放されている。

2017年6月19日

カンボジア　コワーキングスペースの人気高まる［経済］

(c)realestate.com.kh 　スタートアップ企業、中小企業の個人や団体の間でコワーキングの非常に人気が高まっている。WEBサイトのリアルエステートが報じた。　コワーキングスペースとは、典型的なオフィス環境とは異なり、同一の組織または会社によって借用されていない。このタイプの作業スペースは、プノンペンとシェムリアップ州の両方で増加している。　プノンペンのコワーキングスペースを経営するインパクトハブのCOOは、「この2年間で人気が証明された。カンボジアでスタートアップ事業が拡大し続けるように、コワーキングスペースもトレンドとして成長し続ける可能性が高い。会費を払ってメンバーになれば、高速インターネットの環境で働けるし、ネットワークを構築して新しい人に会うの ... [続きを読む]

2017年6月18日

アンコール遺跡公園内の違法住宅　摘発［社会］

(c)Khmer Times 　当局はアンコール遺跡公園における500以上の違法住宅をを取り壊す準備をしている。クメールタイムズ紙が報じた。　アンコール遺跡公園の管理責任者であるアプサラ機構と内務省の遺産保護部は、5月20日から6月2日までの間に人々は523ヵ所にのぼる住居を違法に建設したと語った。 14日、警察はアプサラ機構と住宅の撤去について話し合った。　アプサラ機構の広報担当者によると、違法住宅は専門家による保護を必要とする公園域内にあり、一部はバンテアイ・クデイ寺院遺跡に近いと述べた。

2017年6月18日

クラチェ州のコー・トロン・ポメロ　地理的表示取得を目指す［経済］

(c)Khmer Times 　政府はクラチェ州のコー・トロン・ポメロ（Koh Trong pomelo）の地理的表示（GI）取得の可能性を模索している。　商業省の知的財産権局長は、世界知的所有権機関（WIPO）の関係者は既に同州を訪問して可能性を検討していると述べた。　同氏は、WIPOの代表はプロジェクトの推進を約束しており、登録作業に資金と専門家の派遣を支援してくれると述べた。　コー・トロン・ポメロがGIを取得した場合、他の地域の果物はコー・トロン・ポメロの名前を使用して売上を増やすことができなくなり、製品価値は上昇すると同氏は述べている。　GI製品を登録するには多くの書類があるため2～3年ほどかかり、多額の資金も必要だ。これまではコンポン ... [続きを読む]

2017年6月17日

カンボジア人民党　選挙公約で数百万ドルの損失を被る［政治］

(c)The Cambodia Daily 　今月行われた地方選挙により、カンボジア人民党（CPP）は全国の数百人を超える現職議員を失うことになり、選挙前の公約により、同党及び政府は数百万ドルの大損失を被ると見られている。カンボジアデイリー紙が報じた。　地方選挙までの数か月間、人民党は党の財源を使用して、選挙投票の結果により退陣となった地方議員の給料を保証するとの公約を発表した。　マエン・サム・オーン副首相は2月、選挙で敗れた議員に政府の職を与え、補佐として党の公認候補者リストから外れた党員も受け入れるよう政府機関に発令。しかし、この公約を守ることは、人民党及び政府が数百万ドルの損失を被ることとなる。　人民党は、先日の地方選挙で1646の行政区のうち大多数を ... [続きを読む]

2017年6月17日

国営放送局長の人事巡り、フン・セン首相と情報相がフェイスブックで論争［政治］

(c)The Cambodia Daily 　カンボジア国営テレビ局（National Television of Cambodia＝TVK）の局長人事を巡り、フン・セン首相とキウー・カニャリット情報大臣がフェイスブックで論争している。カンボジアデイリー紙が報じた。　この騒動はノロドム・シハモニ国王が、TVKのケム・グナワット局長の後任として他局の副局長であるキム・ブッティ氏を任命する勅令を発したことから始まった。　情報省のキウー大臣は、フン・セン首相がTVKの局長を任命したことに対し、「所管省庁の責任者である私に、なぜ任命を知らされなかったのか」と自身のフェイスブックにて疑問を問いかけた。　TVK局長の交代を10月初めに控え、キウー大臣は人事省のペイッ・ブ ... [続きを読む]

2017年6月16日

カンボジア　カフェの次はタピオカティーの争い［経済］

(c)Phnom Penh Post 　台湾系タピオカティーのチェーン店であるチャタイム（Chatime）は、類似の飲料ブランドによって飽和状態となったカンボジア市場において、競争の激化の影響を感じているという。プノンペンポスト紙が報じた。　カンムジアのチャタイムのフランチャイズを保有するブランドマネジメントCEO、リム・ニラ氏は、「国内におけるチェーン店の成長は2013年にピークに達し、市場に参入している他の国際チェーンとの競争激化により、ここ4年間で減速している」と語った。　また、「限られた市場は、ほぼ同一の製品を提供するその他の国際的なフランチャイズ店であふれており、新たなチャタイムの店舗を開設する需要は減少している」と付け加えた。　同氏は、チャタイム ... [続きを読む]

2017年6月16日

出光興産　キャッサバ処理工場への投資に向けエネルギー省と会談［日系］

　日系石油会社の出光興産が鉱工・エネルギー省と今週初めに会談し、農業資源をエタノール燃料に転換するキャッサバ処理工場への投資計画について話し合ったと、同省は発表した。プノンペンポスト紙が報じた。　政府の発表によると、同省長官はタイの工場で処理するキャッサバをカンボジア国内から購入するよう求めたという。　2012年末には、出光興産はバッタンバン州のキャッサバを購入し、2020年まで1年につき20万キロリットルものエタノール燃料の生産・販売を行うというカンボジア政府との覚書に調印していた。

2017年6月16日

経済学者　野党「ドル脱却」について異論［経済］

(c)The Cambodia Daily 　国民議会選挙で勝利した場合、1年以内にドル脱却を図るという政策について、経済学者らは不可能だとの見解を示し、救国党（CNRP）を批判した。カンボジアデイリー紙が報じた。　CNRPの広報担当者のイム・ソワン氏は、「自国通貨を持ってない国を、自国と呼ぶことができるだろうか？我々の経済にクメール・リエルを使用することは絶対必要だ」と述べ、1年以内のドル脱却という姿勢を少し緩めたものの、「18ヶ月程度が限界だ。最高5年はかからないだろう」と付け加えた。　一方、経済学者たちは6月13日にそれぞれの見解を明らかにし、政策研究センターの代表者は、「1年で変更するには、多くの混乱を招くだろう。災害だ」と述べ、エマージング・マーケット・コ ... [続きを読む]

2017年6月15日

カンボジア観光省と環境省が沿岸開発委員会を設置［経済］

(c)Khmer Times 　タオン・コン観光大臣によると、政府は、観光省や環境省の関係者を含む沿岸開発委員会を設置したという。クメールタイムズ紙が報じた。　プレアシアヌーク州には約80のホテルと300以上のゲストハウス、計4000室以上のゲストルームがあるとされるが、同州の観光局長によると、観光客が毎年15％以上増えており、宿泊施設がさらに必要と述べた。　観光省によれば、昨年約1億2600万人の中国人観光客が世界各地を、2000万人がASEAN諸国を訪れた。カンボジアは今年第1四半期に約27万人の中国人観光客を受け入れ、昨年の同時期と比較して25％増加している。現在、カンボジア―中国間には週94便、プノンペン51便、シェムリアップ31便、シアヌークビル12便の ... [続きを読む]

2017年6月15日

アジアは観光の価値を考える　シェムリアップで会議開催［観光］

(c)Khmer Times 　アジア協力対話（Asia Cooperation Dialogue＝ACD）のメンバーは、世界中の観光客を引き付けるために文化遺産都市の持続可能な開発に焦点を当てることで合意した。クメールタイムズ紙が報じた。　タイで2002年6月に正式に発足したACDには、現在34ヶ国が加盟国しており、文化と観光は6つの主要な協力分野の一つである。　第2回ACDの観光大臣会合は、「シェムリアップ宣言」とともに月曜日に閉会した。「シェムリアップ宣言」は、観光事業におけるより多くの雇用の創出、文化遺産の促進と地域社会の参加に基づいて観光を発展させるためにメンバー同士が緊密に協力すること等を含む、17項目について取り組むものだ。タオン・コン観光大臣は、観光 ... [続きを読む]

2017年6月15日

救国党の躍進はリスクを伴うと識者が指摘［政治］

(c)Phnom Penh Post 　今月4日に行われた地方選挙での野党の躍進は、来年の国民議会選挙に大きく影響すると見られて、政府からの反発も懸念されると識者は指摘している。プノンペンポスト紙が報じた。　先日行われた地方選挙では与党の人民党が51％、最大野党の救国党が44％の議席数を獲得し、人民党は2012年には97％もの行政区で勝利をおさめていたものの、今回は71％に減少している。　無党派の調査グループ、スティムソン・センターにより開催されたフォーラムでは、今回の野党の躍進は前例がないと評価した。　人民党がカンボジア地区評議会の議席の多くを失ったのは、人権、腐敗、経済発展などにおける救国党の政策が支持されたことと、これらによって引き起こされている環境悪 ... [続きを読む]

2017年6月14日

コンテナナイトマーケット　人気を受け来月から拡張［経済］

(c)Phnom Penh Post 　若者の人気スポットとして注目を浴びているコンテナナイトマーケットが50万ドルを投じて拡張され、来月オープンする。プノンペンポスト紙が報じた。　コンテナナイトマーケットは、ジェッツグループ（Jet's Group）が所有するプロジェックトで、貨物用コンテナをレストランやバー等の屋台やショップの店舗として再利用していることが特徴だ。　1か月あたりの賃料が300～350ドルと安価なこともテナントにとって魅力的だったが、最近の人気ぶりから賃料が倍近くまで上昇しているほか、周辺に交通渋滞を引き起こしている。　同社はコンテナ数を24から40に増やし、新たに16個のコンテナを追加するほか、2階建てのバイク駐車場を設置ことで対応すると ... [続きを読む]

2017年6月14日

カンダール州　川の浚渫作業に対する抗議活動［社会］

(c)Phnom Penh Post 　11日の朝、カンダール州の河川地域の住民200人以上が地元当局に対してバサック川の砂の浚渫（しゅんせつ）作業（河川などの底面をさらって土砂などを取り去る土木工事）を停止するよう抗議を行なった。プノンペンポスト紙が報じた。　住民の代表者によると、過去1年でバサック川の浸食により10軒が崩壊したとし、昨年7月から開始された浚渫作業の影響だと抗議しているが、作業員らは業者名の開示を拒否し、州当局も住民の訴えを聞き入れないという。　なお、河川からさらった土砂は、近隣にある公務員向けの住宅開発として湖に砂を敷き詰める作業に使用されている。　住民の苦情を調査すると述べたカンダール州知事によると、Leng Chingと呼ばれている会 ... [続きを読む]

2017年6月14日

工場労働者の死亡事故　発生から2週間なるも基金から補償金支払われず［労働］

(c)Phnom Penh Post 　プノンペンにある台湾系の縫製工場で労働者が死亡してから約2週間が経過したが、国家社会保障基金（National Social Security Fund＝NSSF）は家族へ補償金を払っていないと被害者の夫は語っている。プノンペンポスト紙が報じた。　43歳の労働者が5月31日に突然死亡したのは、20人以上の労働者が工場で気絶した事件がきっかけだと言われている。　労働法によれば、NSSFは死に至る労働傷害の場合、葬儀手当として1000ドルの支払いをする義務があるが、死亡した従業員の家族はNSSFから補償についての連絡はきていないという。　同社の人事担当責任者によると、犠牲者の家族に葬儀費用のために会社として500ドル、その ... [続きを読む]

2017年6月14日

野党が来年の国民議会選挙で勝利なら　米ドルからの完全脱却［経済］

(c)The Cambodia Daily 　カンボジア野党・救国党(CNRP)は、CNRPが来年開催される国民議会選挙で勝利すれば、国内の全取引を1年以内に自国通貨リエルにすると発表した。カンボジアデイリー紙が報じた。　CNRPの広報官は、詳細な議論を拒否しているものの、カンボジア経済のドル化を批判しており、野党は初年度で米ドルから完全に脱却する戦略を実施すると述べた。これが実現すれば、米ドルの流通量が84％を超える現在の状況を大きく転換させるものとなる。　カンボジア国立銀行（NBC）のチア・セレイ総局長は、「ドル化は金融改革を推し進める銀行の能力を制限する。CNRPによる1年間という期間は、一般市民の意識向上や為替レートの安定化、リエルでの税金の徴収など、リエル ... [続きを読む]

2017年6月14日

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版