(c)Khmer Times
カンボジア国家警察によると、クメール正月の間の交通事故いより、52人が死亡したと発表した。クメールタイムズ紙が報じた。
これは、国家警察の公式フェイスブックページにより発表されたもので、クメール正月の期間(4月13日~16日)に全国で109件の交通事故が発生したと発表した。このうち52人が死亡し、183人が負傷したと併せて報告している。
その主な原因は、スピード違反、危険な追い越し、飲酒運転、車両の誤作動だったという。
(c)Khmer Times
ベトナムのグエン・スアン・フック首相が、カンボジアに対し、200メガワットの電力供給に加えて50メガワットの電力を追加することを決定した。クメールタイムズ紙が報じた。
フン・セン首相は、「グエン首相は、クメール正月の機会に私や大臣、すべてのカンボジア人に敬意を表してくれた」と謝辞を述べた。
カンボジアは乾季に400MWの不足に直面している。
(c)Khmer Times
カンボジアは今年第1四半期に7万5千トンの精米を中国に輸出した。これは前年同期比59%の増加である。クメールタイムズ紙が報じた。
コメ輸出団体のためのワンウインドーサービス事務局(SOWS―REF)によると、第1四半期のカンボジア米の最大の買い手は中国であり、中国への輸出が米輸出全体の44%を占めている。
同レポートによると、東南アジア諸国は今年第1四半期に合計17万821トンの精米を輸出した。これは前年同期比で6%の増加である。
(c)Phnom Penh Post
中国の文具やスポーツ用品を製造販売している広博集団(浙江省寧波市)は9日、カンボジアに初めて工場の設立すると発表した。プノンペンポスト紙が報じた。
カンボジア商業省のプレスリリースによると、同社のワン・リピン社長は同省のパラ・ソラサック大臣との会合で、製品や工場の投資情報を求めたうえで、一帯一路の構想の下で二国間の貿易関係を改善し、カンボジア人のために雇用と収入を創出するために、カンボジアへの投資を拡大することを誓約した。
(c)Khmer Times
プノンペン都の交通渋滞を減らすために、中国の専門家グループがモノレールや地下鉄は実現可能性を確認する調査が始まった。クメールタイムズ紙が報じた。
公共事業運輸省のスン・チャントール大臣は、「都市の公共交通を改善するため様々な実現可能性を把握する調査が始まった。自動ゲートウェイトランジット(AGT)システムやマストランジットシステムの実現可能性調査も国際協力機構(JICA)と協力して行われる」と述べた。
(c)Khmer Times
カンボジア観光省のタオン・コン大臣は、シェムリアップ州で観光の目玉となる商品やリゾートを開発するため、官民の協力を要請した。クメールタイムズ紙が報じた。
タオン大臣は、「観光客をより長く滞在させるためには、さらに多くの観光地が必要だ。官民共同で観光スポットを開発し、それらをツアーパッケージに含めて欲しい」と述べた。
同省広報官は、「シェムリアップ州には、アンコールの寺院以外にも人気のある観光スポットが多数ある。小さな観光地やリゾートはツアーエージェントのツアーパッケージに含まれていないため外国人観光客から多くの興味を引き付けられていない」と述べた。