カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版

キーワード「area」 で、541件のニュースがヒットしました。

• 中国市場向けのバナナ、増産目標に向かい順調に進める　カンボジア［経済］
• (c)Khmer Times 　バナナを中国に直接輸出できる現地企業、ロングメイトアグリカルチャーは、年末までに2万2000トンの出荷を目標に進めている。クメールタイムズ紙が報じた。 　同社の責任者は、「5月上旬の最初の出荷以来、毎月輸出している。目標は年末までに2万2000トンの新鮮な黄色のバナナを中国に出荷することだ」と述べた。 　中国の北京や上海、大連、深センに輸出しており、出荷してから中国の港に到着するのまでに約11日を要するという。 (さらに…)
経済
  2019年9月5日
農業 農林水産省 カンポット州 ヴェイン・サコン バナナ

• 外国人観光客数、シェムリアップで減少・国全体で増加　カンボジア［観光］
• (c)Khmer Times 　フン・セン首相は、アンコール遺跡のあるシェムリアップ州の観光客数の減少について、カンボジアの観光資源の多様化を進める政府の努力の結果であるという見解を示した。クメールタイムズ紙が報じた。 　首相は、観光資源の多様化を強調し、カンボジア沿岸部のカンポット州やケップ州、コッコン州、北東部のラタナキリ州やモンドルキリ州などが、外国人観光客の人気を集めている点を指摘した。 　観光省によると、今年上半期にシェムリアップ州を訪れた観光客数は約120万人となり、対前年同期比で8％減少した。一方で、国全体での海外からの観光客数は330万人となり、11.2％増加した。 　観光省の広報官は、「シェムリアップを訪れる観光客数は減少したが、沿岸地域と北東部 ... [続きを読む]
観光
  2019年9月4日
観光業 シェムリアップ アンコールワット

• タイ、カンボジア産トウモロコシの輸入を禁止［経済］
• (c)Khmer Times 　タイ商務省は先週、カンボジアとの国境にあるバンカオディン経由のトウモロコシの輸入を今月31日から禁止すると発表した。クメールタイムズ紙が報じた。 　 　バンカオディンは、バッタンバン州と国境を接するタイのサケーオ県にある国境国境のゲート。同省は、輸入禁止の理由として、潜在的に汚染されたカンボジア産の農産物からタイの農民を保護することが目的と説明している。また、タイ国内の需要は、自国内の供給により賄えると付け加えた。 　カンボジア農林水産省は、タイ当局にトウモロコシやキャッサバ、マンゴーの輸入を許可するよう求める書簡を送ったという。 　カンボジアは今年1月から7月までの7か月間、約11万トンのトウモロコシをベトナムやタイ、台湾などに輸 ... [続きを読む]
経済
  2019年8月28日
バッタンバン州 農林水産省 トウモロコシ

• 14棟の建物が安全でないと判断され解体命令　カンボジア・シアヌークビル［社会］
• (c)Khmer Times 　プレアシアヌーク州のコーチ・チャムロエウン知事は、シアヌークビルに建設された14棟の建物を安全でないと判断し、解体するよう命じた。クメールタイムズ紙が報じた。 　コーチ知事は、「500棟を超える建物を検査した結果、解体の必要がある14棟を見つけた。また、70棟は民間企業によって建設の品質を再調査させる必要がある」と述べた。 (c)Khmer Times
社会
  2019年8月28日
建設業 プレアシアヌーク州 コーチ・チャムロエウン

• 中国公安部、中国人にカンボジアの法律を順守するための教育を約束［政治］
• (c)Khmer Times 　中国公安部の廖进荣（Liao Jinrong）国際合作局長が率いる代表団は16日、プレアシアヌーク州でコーチ・チャムロエウン知事と会談し、中国人にカンボジアの法律を順守するための教育を約束した。クメールタイムズ紙が報じた。 　コーチ知事は、「中国人投資家の流入により経済を後押しされている一方で、高層ビルではゴミや下水が問題になり、建設資材などの物資の輸送の急増で道路が損傷した」と状況を説明するとともに、「州政府は下水問題を解決し、急速な成長という追加の需要を満たすために十分な電力を供給する義務がある」と述べた。 　また、知事は州の治安について触れ、「私たちは法律をより効果的に施行する能力を持たなければならない」と述べた。中国の廖代表は、「 ... [続きを読む]
政治
  2019年8月21日
中国人 シアヌークビル プレアシアヌーク州 犯罪 治安

• 外国人が関与した犯罪、今年第2四半期は減少　カンボジア［社会］
• (c)Khmer Times 　国家警察は15日、カンボジアでの外国人が関与した犯罪が、今年第2四半期に84件あり、前年同期の88件から約4.54％の減少したと発表した。クメールタイムズ紙が報じた。 　逮捕された450人のち、最も多いのは中国人、次いでベトナム人、インド人、韓国人、ウクライナ人と続き、犯罪の多くはプレアシアヌーク州とシェムリアップ州、プノンペンで発生しているという。 　また一方で、外国人が犯罪の被害を受けた161件181人のうち、ほとんどは中国人だった。事件の件数は昨年同期178件から9.55％減少した。
社会
  2019年8月16日
中国人 シェムリアップ州 事件 プレアシアヌーク州 犯罪 国家警察 治安

• カンボジア人の労働者の多くは韓国で働くことを望む［労働］
• (c)Khmer Times 　労働職業訓練省の広報官によると、韓国政府はカンボジアから最大4500人の移民労働者を今年受け入れることに同意しており、「彼らは韓国で働くことを喜んでいる。高給など多くの恩恵を受けるからだ」と述べた。 　韓国には外国人労働者のための優れた管理システムがあるとし、設置された40か所の外国人労働者支援センターにはカンボジア人の職員が常駐している。 　同氏によると、センターは労働者の健康の確保に責任を負っており、労働者に対する評判も良いという。 　同氏は、「雇用主もカンボジア人労働者に満足しているため、さらに多くのカンボジア人労働者が韓国で働くことを受け入れられる。韓国には産業、農業、建設の分野で約4万人のカンボジア人労働者がいる」と述べた ... [続きを読む]
労働
  2019年8月15日
労働職業訓練省 労働者 技能実習生 コンポンスプー州 コンポンチュナン州 特定技能 海外出稼ぎ

• 16万7285トンのカシューナッツを輸出　カンボジア［経済］
• (c)Khmer Times 　カンボジアは、今年1月から7月までの間に16万7285トンのカシューナッツを輸出した。クメールタイムズ紙が報じた。 　コンポントム州のサンボ・プレイ・クック・カシューナッツ協会のオウム・ウオン会長は、「収穫量を増やすための植え付けや収穫の技術に関してほとんどの農民は知識が限られている」と述べ、2017年は約10万4000トンを生産しており、その多くはベトナムに輸出されているという。 　生のカシューナッツの価格は、1キログラムあたり1.62ドルから2ドル。加工カシューナッツは、1キログラムあたり約17ドルで販売されている。 　農林水産省は3月、カシューナッツの生産に関する研究を担当するワーキンググループを設立し、生産を10倍に増やすと ... [続きを読む]
経済
  2019年8月14日
農業 農林水産省 コンポントム州 カシューナッツ

• カンボジアの人口、約1529万人　国勢調査［社会］
• (c)Khmer Times 　国勢調査の予備調査結果によれば、カンボジアの人口は2019年3月3日現在で1528万8489人に達し、2008年から11年間で14.1％増加した。クメールタイムズ紙が報じた。 　性別の内訳は、男性が741万8577人、女性が786万9912人。都市別では、プノンペン都が212万9371人と最も多く、全体の13.9％を占めている。次いで、カンダール州119万5547人（7.8％）、プレイベン州105万7428人（6.9％）、シェムリアップ州100万6512人（6.6％）と続く。最も人口が少なかったのはケップ州4万1798人（0.3％）だった。
社会
  2019年8月8日
ケップ州 人口 シェムリアップ州 カンダール州 プノンペン プレイベン州

• シアヌークビル市内の建設プロジェクト22か所に一時停止命令［経済］
• (c)Khmer Times 　国土整備・都市化・建設省のチア・ソパーラー大臣は、シアヌークビル市内の建設プロジェクト22か所に一時停止を命じた。クメールタイムズ紙が報じた。 　プレアシアヌーク州当局者らが、3日に9か所の建設現場、4日に13か所の建設現場を、建設許可が無いことを理由に一時的に停止させた。　当局は既に市内の約600か所の建設現場を検査している。 　フン・セン首相は先月29日、建設プロジェクトを承認するために賄賂を要求した公務員の存在についても確認するよう建設大臣に命じており、新たに発足された専門作業部会がすべての州の地籍担当者などをチェックする任務を負うという。
経済
  2019年8月5日
国土整備・都市化・建設省 建設業 シアヌークビル プレアシアヌーク州 チア・ソパーラー

• 初の検査機能を有する野菜出荷センターが開設　カンボジア［経済］
• (c)Khmer Times 　カンダール州は6月29日、野菜の安全性を証明するための簡易残留農薬検査機能を有した野菜出荷センターを開設した。クメールタイムズ紙が報じた。 この施設は日本からの無償資金協力によって建設され、収穫後の農産物が適切に処理・管理され、簡易検査により安全性が証明されることで、農家は付加価値がついた値段で農産物を販売されるとともに、消費者が安全性を証明された国内産野菜を購入することができるようになることが期待されている。 　ヴェイン・サコン農林水産大臣は、「人々は食習慣が変わり、高品質で安全な食品、特に野菜や果物を求めている。ニーズを満たすには、すべての利害関係者が密接に協力することが必要だ」と述べた。
経済
  2019年8月1日
野菜 カンダール州 ヴェイン・サコン

• 33人の工場労働者を乗せたトラックが横転　カンボジア［労働］
• (c)Khmer Times 　スヴァイリエン州で30日、縫製工を乗せたトラックが横転し、2人が死亡、31人が負傷した。クメールタイムズ紙が報じた。 　労働職業訓練省によると、事故は午前7時頃、労働者が工場に向かう途中で発生し、乗車していた33人の縫製工が被害にあったという。州当局や国家社会保障基金（NSSF）職員が、被害者の支援のために事故現場に駆けつけたという。 　被害者からの証言によると、運転手がオートバイ運転手を避けようとしたときに転倒したという。ある被害者は、「運転手はとても不注意で、非常に速く運転していました。彼は運転助手ですが、今日は彼が運転していました。彼が運転していることを前もって知っていたならば、私はトラックに乗らなかったでしょう」と話した。 ... [続きを読む]
労働
  2019年7月31日
労働職業訓練省 労働者 国家社会保障基金 事故 スヴァイリエン州

• フン・セン首相、増えすぎる中国人労働者の必要性を主張［労働］
• (c)Khmer Times 　フン・セン首相は29日、カンボジア人労働者は専門知識が不足していることを理由に、国内における中国人労働者の必要性を主張した。クメールタイムズ紙が報じた。 　フン・セン首相は建設中のスポーツ施設を視察中、「カンボジアで働く中国人は雇用が許可されており、彼らの専門知識は開発プロジェクトに必要だ」と述べた。首相が視察したスポーツ施設は、2023年には東南アジア競技大会が開催されるカンボジア初の近代的な多目的国際標準スポーツ施設。 　首相は、「なぜカンボジアで中国人労働者が働いているのか。それは私達には十分な労働者がいないためであり、技術的な専門知識も欠いているからだ。カンボジアの労働者たちがこの種の建物を作るのに十分な能力を持っていない」と述べ ... [続きを読む]
労働
  2019年7月30日
建設業 労働者 プレアシアヌーク州

• バンテイメンチェイ州など7州で4万Haの水田が干ばつ［社会］
• (c)Phnom Penh Post 　バンテイメンチェイ州など7州の合わせて約4万ヘクタールの水田が干ばつに見舞われている。プノンペンポスト紙が報じた。 　当局によると、干ばつは一ヶ月以上続く可能性があるという。 　国家防災委員会の広報官によると、バンテイメンチェイ州1万7647ヘクタール、バッタンバン州7723ヘクタール、コンポントム州7563ヘクタール、コンポンチャム州5398ヘクタールなど7州で干ばつの被害にあっているという。 　パイリン州の担当責任者は、「5月以来7000ヘクタールのトウモロコシのうち6000ヘクタールは干ばつで枯れた」と述べた。
社会
  2019年7月22日
農業 バンテイメンチェイ州 バッタンバン州 干ばつ コンポンチャム州 パイリン州 コンポントム州

• カンボジアに輸入された大量のプラスチック廃棄物を発見［社会］
• (c)Phnom Penh Post 　環境省は16日、シアヌークビル自治港の83個のコンテナから米国やカナダから輸入されたとされる、約1600トンのプラスチック廃棄物を発見した。プノンペンポスト紙が報じた。 　プレアシアヌーク州の広報官によると、現在は輸入業者の捜索を続けており、見つけ次第法的措置がとられるという。 　同氏は、「コンテナには「廃棄物」ではなく「リサイクル可能な製品」が入っているという不正確な文書を使用して、カンボジアに違法に輸入された。決してプラスチック廃棄物をカンボジアには入れない。カンボジアはゴミ捨て場ではない」と述べた。
社会
  2019年7月18日
環境省 プレアシアヌーク州 シアヌークビル自治港

• プレアシアヌーク州知事、中国大使に領事館の設置を強く要請［政治］
• (c)Phnom Penh Post 　コーチ・チャムロエウン知事は、在カンボジア中国大使館の王文天大使との会合で、　州都であるシアヌークビルに中国人向け情報センターと中国領事館がの設置を要請した。プノンペンポスト紙が報じた。 　コーチ知事は、「プレアシアヌーク州に居住する中国人に対して文化の学習と法律の意識を高めることが目的」と述べ、中国大使に強く要求し、大使はこの要求に同意したという。 　プレアシアヌーク州に領事館が設立されることで、州内に居住する中国人の正確な情報や統計の提供を受けられるほか、安全保障やその他不測の事態にも、解決を容易に行うことが期待される。 　同州当局が今月初めに発表したデータによると、ホテル、カジノ、レストラン、マッサージパーラーなど、シ ... [続きを読む]
政治
  2019年7月16日
中国人 プレアシアヌーク州

• 4つの太陽光発電プロジェクトを承認　カンボジア［経済］
• (c)Khmer Times 　閣僚評議会は12日、合計140メガワットを生み出す4つの太陽光発電プロジェクトを承認した。クメールタイムズ紙が報じた。 　ポーサット州、バッタンバン州、バンテイメンチェイ州、スヴァイリエン州の4州に、それぞ20から60メガワットの生産能力を持つ太陽光発電所を建設する。 　これらのプロジェクトは、2020年と2021年までに全国送電網の供給を開始するという。 カンボジア電力公社（EDC）の事務局長は先週、「カンボジアのエネルギー構成は今後数年間で劇的に変化する」と述べた。
経済
  2019年7月15日
バンテイメンチェイ州 バッタンバン州 ポーサット州 カンボジア電力公社 スヴァイリエン州

• 関係省庁連携で違法建設現場を食い止める　カンボジア［経済］
• (c)Phnom Penh Post 　カンボジア政府は、違法な建設現場に対して、電気や水道の供給の遮断や、資材の供給の差し止めを行う。プノンペンポスト紙が報じた。 　6月22日に発生したシアヌークビルでのビル倒壊事故により多数の犠牲者が発生したことを受け、建設省の要請により組織されたチームがプレアシアヌーク州の建物の設計や建築基準を検査している。 　首相の命令により、全ての違法建設現場には、鉱工・エネルギー省と工業手工芸省のそれぞれの指示により電気と水の供給が止められ、公共事業運輸省の指示により下水システムの接続を許可させない。さらに、情報省はこれら違法建設物の販売宣伝をさせない。 　関係者によると、既にプレアシアヌーク州の100か所以上の建設現場が検査されたが ... [続きを読む]
経済
  2019年7月9日
国土整備・都市化・建設省 建設業 鉱工・エネルギー省 公共事業運輸省 工業手工芸省 プレアシアヌーク州

• 関係閣僚会合で観光船の問題を協議　カンボジア［観光］
• (c)Phnom Penh Post 　観光船の脱税や過積載などの問題について、観光省を中心に関係閣僚会合が1日に行われた。プノンペンポスト紙が報じた。 　会議には、観光省、公共事業運輸省、経済財政省、租税総局、国家警察総局、関税総局などが出席した。 　観光省によると、現在プノンペンとプレアシアヌーク州には124隻の観光船があり、うち16隻は観光事業の免許が無く、35隻は仮免許で運航しており、納税者はゼロだったという。 　また、水路交通法の遵守違反、過負荷、車両技術検査書なしでの運行事例もあったとしている。
観光
  2019年7月3日
プレアシアヌーク州

• フン・セン首相、「プレアシアヌーク州の新知事は有能な人物」［政治］
• (c)Phnom Penh Post 　フン・セン首相は、シアヌークビルで発生した7階建てビルの倒壊事故により辞任したプレアシアヌーク州のユン・ミン前知事の後任として、配置換えが予定されているコンポンチャム州のコーチ・チャムロエウン知事について、「有能な人物」と評した。 　コーチ氏の後任に、プレアヴィヒア州知事のウン・チャンダ氏が配置換えされ、またウン氏の後任にはスヴァイリエン州のプラク・ソワン副知事が昇任する。 　フン・セン首相は、「コーチ氏は地方行政に精通し、地域住民から尊敬されている。プレアシアヌーク州は彼のような有能な人を必要としている」と述べた。 　また、コーチ氏は、「自分の能力の限界まで国民に仕えるよう努力し、任務を果たすことを誓う。人々が安心して暮ら ... [続きを読む]
政治
  2019年6月27日
プレアシアヌーク州