ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

5人に４人のカンボジア人が幼少期に虐待　トラウマを持っている［社会］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジアでは、女性の幼少期の心的外傷が、自身の子供への虐待の一因になっている。プノンペンポスト紙が報じた。　研究では、5人に４人以上のカンボジア人が、幼少期における精神的、身体的、性的虐待によるトラウマを持っているという。特に、女性に暴力をふるう男性は子供にも暴力をふるう傾向があり、更には殴るなどといった体罰を行う女性も増えているという。　カンボジアの4分の3は体罰に慣れていると研究は発表しているが、地域集団を対象とするメンタル・ヘルス・サービス行うNPOのTPO（The Transcultural Psychosocial Organization）カンボジアの事務局長は、カンボジアの子育てスタイルは、時に子どもたちを恐ろ ... [続きを読む]

社会

2017年4月16日

事件

事故

虐待

シアヌークビル自治港　5番目の上場企業へ　カンボジア証券取引所［経済］

(c)Khmer Times 　シアヌークビル自治港（PAS）は4月までに、投資家の需要調査を開始し、IPOの株式数を決定するという。クメールタイムズ紙が報じた。　PASの計画統計局の担当責任者は、「新株の価格を決めるブックビルディングは、クメール正月前に始まるだろう。総資本の25％、約3800万ドルでの売却、1株当たりの価格は4000〜5000リエル（$ 1〜$ 1.25）程度と予想される。ブックビルディングが終了次第、価格を決定する」と述べた。　カンボジア証券取引所（CSX）の市場運営担当責任者のラムン・ソレイユ氏は、「CSXは1ヶ月前にPASの上場資格審査を承認した。約1カ月間のブックビルディング完了後、正式な上場申請をするだろう」と話す。　アクレダ ... [続きを読む]

2017年3月25日

カンボジアビジネスパートナーズの2017年2月度アクセス解析を公開！［コラム］

　2月は更新した記事が72本でトータル記事数は1572本となった。2月のアクセスはどうだったのか？　Googleアナリティクスのデータを元にアクセス解析を発表する。　2月は4万3000PV。ユニークユーザー7100人、セッション1万2000。PV数は大きく後退した。原因は大きく2点あり、ニュース本数が減少したことと、悪質クローラーによる高負荷がかかりサーバーがダウンしたことによる。当該クローラーをブロックすると共に、当サイトの最適化を図り、今後も同様の事態とならぬようにしていきたい。　それでは、2月にアクセス数の多かった記事TOP5をランキング形式で発表しよう。人気のあった記事ランキングTOP５第5位　475PV 　→プノンペン市内から空港 ... [続きを読む]

2017年3月1日

ローズウッドホテル　年内に5つ星ホテルをプノンペンにオープン［経済］

(c)Khmer Times 　国際的なホテルチェーン、ローズウッドによる高級ホテルが、今年中にプノンペンでオープン予定だ。クメールタイムズ紙が報じた。　ホテルはヴァタナックキャピタルタワーの14階から25階を占め、超高層ビルにある5つ星ホテルとしてはカンボジアの唯一となる。　ローズウッドホテル＆リゾートは、カンボジアの不動産開発会社ヴァタナック・プロパティによって任命され、ローズウッド・プノンペンを管理。オープンは6月末を予定しており、カンボジアの観光産業の成長に乗じる。　2月16日のプレオープンイベントで、ローズウッド・プノンペンのマネージングダイレクター、ダニエル・グラウ氏は、「ホテルは非日常的で特有の出会いがある場所だ。現在、プノンペンでは観光とビジ ... [続きを読む]

2017年2月18日

過去20年間で8億ドル　日本からの直接投資　カンボジアの橋や道路建設に費やされる［日系］

　日本大使館は12月16日、日本からカンボジアへの直接投資(FDI)は、貿易と産業発展のため、過去20年間で8億ドルを超えたと発表した。また、データでは、日本の政府開発援助（ODA）は、1993年から2014年の間に融資1億9000万ドル、助成金14億ドル、技術協力7億9800万ドルの計24億ドルにも上るという。　また、カンボジア開発評議会（CDC）によると、カンボジアにおける日本の総FDIは、1994年から2015年の間に8億100万ドルだ。　カンボジア日本経済同友会（CJBI）のイム・チャンニー会長は、「衣服や電子部品の製造において、2012年以降日本からの投資が活発化しており、このような製造業の物流供給をより良くするため、日本からのFDIは道路や橋などのインフラ開発に費 ... [続きを読む]

2016年12月21日

カンボジア国家債務額、60億ドル超になる可能性［経済］

　カンボジア経済財政省が先週金曜日に発表した報告書によると、政府は今年、インフラ開発などを目的として国外の債権者から約10億ドルの借入れを検討している。この借入れによって国家債務は60億ドル超になると予想される。プノンペンポスト紙が報じた。　同報告書によれば2016年上半期のうちの債務額は、二国間または多国間援助による3億4100万ドルだが、うち2億3500万ドルしか支出されていない。　日本、フランス、韓国などによる二国間貸付が2億900万ドルだった。うち2650万ドルはタイからの貸付だった。一方、中国からの返済可能な貸付金はゼロだった。また、同期の多国間貸付は世界銀行からのみで、1億3200万ドルにのぼった。　アクレダ銀行のイン・チャンニーCEOは、「カンボジアの国 ... [続きを読む]

2016年11月8日

カンボジア電気通信規制機関、未登録SIMカードへ最終通告［経済］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジア電気通信規制機関（Telecommunication Regulator of Cambodia＝TRC）によると、1年以上前に始まった政府の取締りにより、携帯事業者はSIMカードに顧客情報を登録する必要があり、その最終期限が11月1日に設定されている。　TRCの広報官は、「SIMカード登録ついて提示予定日が決まり、全ての携帯電話事業者に呼びかけた。しかし1年以上前からキャンペーンを行っているにも関わらず、1930万枚のSIMカードのうち150万枚が適切に登録されていない」と話す。政府は未登録のSIMの取締りにより、犯罪行為を削減し、国家の安全保障が目的だ。　政府は、小売業者によるアクティベート前のSIMカードの販売 ... [続きを読む]

2016年10月9日

リエル札の使用が大幅に上昇、しかし一元化には遠く［経済］

(c)Cambodia Daily 　カンボジア通貨・リエルの使用が今年上半期に上昇しているとカンボジア中央銀行（NBC）が示したが、会社やアナリストは米ドル離れのための政府の取り組みについては懐疑的だ。　NBCは今年上半期の間に4.89億ドルに相当する2兆リエルのリエル札を市場に投入し、投入額は前年同期比で18％増加していると発表した。　NBCのチア・セレイ総局長は、リエル札利用上昇の要因は、税金や賃金、商品やサービスへの支払いだけでなく、特にマイクロファイナンスの利用にリエルの使用を主導した成果だと述べている。　カンボジアは経済活動の84%は米ドルで行われていが、政府は決済にリエルを用いることを推奨している。　依然として賃金や国際取引など多くの場 ... [続きを読む]

2016年8月28日

カンボジア観光省　より多くの日本人観光客を誘致する計画［観光］

(c)Khmer Times 　カンボジアは、日本人観光客の増加に応じ日本の経済市場を研究し、より多くの日本人観光客を誘致することを目指している。クメールタイムズ紙が報じた。　観光省のタオン・コン大臣は6日、「シェムリアップ州で開かれた観光市場セミナーにおいて、カンボジアと日本との関係は、外交、投資、観光といった面で良好だ」と述べ、「日本からの観光客がカンボジアを訪れるにつれて、我々は日本の観光市場への理解を深め、日本の観光客のもてなし方を学んでいる」と続けた。　タオン大臣は、日本人観光客が文化遺跡や自然、整備された場所を好む傾向を指摘し、「日本人観光客はこれまで以上にカンボジアを訪れているが、ニーズと期待に応えるため、一層努力する必要がある。日本人の好みや、彼らに ... [続きを読む]

2017年10月11日

貿易不均衡是正のトランプ大統領令　カンボジアにとって有利か［経済］

(c)Khmer Times 　米国のドナルド・トランプ大統領が米国と16ヶ国間の貿易不均衡に対する取り締まりを表明。専門家は、カンボジアにとって有利であると発言した。クメールタイムズ紙が報じた。　大統領令では、米国の貿易赤字の対策として、中国や日本、韓国、台湾などの16ヶ国に対し90日以内で貿易不均衡の原因に関する報告を要求している。在カンボジア米国大使館の広報官によると、16ヶ国はアメリカとの貿易が輸入より輸出が多い場合、その原因を精査されると説明する。　2016年の米国の対カンボジア貿易赤字は26億ドル。タイは189億ドルであり、今回の大統領命令はタイにとって深刻であると指摘されている。ロサンゼルスのオクシデンタル大学のソーパール・イアー准教授は、タイは米国へ ... [続きを読む]

2017年4月15日

クメール正月でカンボジアに帰省する出稼ぎ労働者　国境手数料が免除に［経済］

(c)Khmer Times 　タイ当局は来月、クメール正月に合わせて帰省するカンボジア人労働者に対して国境ゲートでの手数料を免除する予定だ。クメールタイムズ紙が報じた。　在タイカンボジア大使館は16日、すべてのカンボジア労働者と 18歳以下の家族にフリーパスが適用されると発言。4月5日から30日にかけて、カンボジア人労働者たちが適正な書類を持参すれば、タイとの国境を手数料無しで渡ることができるとタイ当局は説明。労働者は5月1日前までにタイに戻ることが義務付けられている。　4月14～16日の3日間、カンボジア人たちは家族と集まり、正月を祝う。家から遠く離れた場所で働く子供たちも故郷にいる家族や親戚を訪れることが多い。　タイやラオス、ミャンマーの正月は同時期 ... [続きを読む]

2017年3月20日

保険業界　記録的な成長も普及率はASEAN最低　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア保険協会(IAC)によると、カンボジアの保険業界は2016年に記録的な成長を見せ、保険料総額は1億1360万ドルに達した。クメールタイムズ紙は報じている。　昨日発表された報告書では、保険料総額が2015年の8370万ドルから2016年は1億1360万ドルに増加し、35.6％の増となった。不動産および火災保険、医療保険、工学保険、個人災害保険、海上保険、航空輸送保険など全体的な成長を見せており、特に生命保険の保険料総額の伸びは大きく、前年度第4四半期で1230万ドルとなり、一昨年同期比で76％増加となった。　IAC会長は特に生命保険がカンボジアの各家庭にとどまらず、社会全体にとっても重要な役割を果たしており、カンボジアの長期的 ... [続きを読む]

2017年2月8日

新デリバティブブローカー　カンボジア市場に参入［経済］

(c)Khmer Times 　1月18日、カンボジア証券取引委員会（SECC）がデリバティブ取引の決済機関としてライセンスを付与した最初の金融会社、ゴールデンFXリンク（カンボジア）は、ブローカーとしてASKAPアセットマネジメントを正式に任命したとプレスリリースで発表した。　MOUの署名式で経済財務省のナゴン・ソカ長官は、「ASKAPとSECCが協力して、新興デリバティブ市場を発展させることを後押しする」と述べ、ゴールデンFXリンクのダイレクター、ローレンス・クック氏は、「同社が11月下旬にブローカーとしてFUGIインベストメント・エクセレンスを任命してから2カ月しか経っておらず、合意は2社目である」と述べた。

2017年1月22日

カンボジアは資本集約型産業へ移行　熟練労働者とインフラ向上が必要［労働］

　商業省のパン・ソラサック大臣は、インダストリアル・ディベロップメント・ポリシー（IDP)の目標到達に向け、熟練労働者とインフラの向上が必要で、カンボジアでは今後10年間に渡り、約120億ドルを投資しなければならないと話した。プノンペンポスト紙が報じた。　IDPの取り組みにより、中小企業の振興や重工業の成長を支える一方、カンボジアは現在の労働集約型産業から資本集約型産業に移行の時期に入っており、自動車メーカーを始めとする製造業等の大規模投資を引き寄せはじめているという。

2017年1月6日

日本政府　カンボジアに約33万ドルを無償資金提供　草の根プログラム［日系］

　日本政府は12月16日、草の根プログラムの下、カンボジアの4つの地方団体に計33万269ドルを無償資金提供する。　1989年に導入された草の根プログラムは、病院、小学校、研究機関、非政府組織向けの返済義務を課さない資金援助で、カンボジアでは1991年に始まり、貧困により生活や尊厳を脅かされている弱者の保護、及び地域社会の自立促進を目指し、これまでにカンボジア全土で562のプロジェクト、5500万ドルの資金提供をしてきた。　今年の助成金の配分では、プノンスロック州立病院に産科と小児科病棟を建設するため、バンテイメンチェイ州保健局に8万2145ドルを提供し、これにより360人の女性と1900人の子供に、より良い医療サービスを提供できるという。　また、8万2524ドルを割 ... [続きを読む]

2016年12月21日

新中国大使から10万ドルのプレゼント、「カンボジアがますます中国の属国になる」と一部の声［政治］

(c)Phnom Penh Post 　新しい駐カンボジア中国大使の熊波（Xiong Bo）氏は、カンボジア外務大臣に、オフィス用品と大臣の要求する1万ドル以上に相当するオフィス用品と10万ドルの資金を寄贈した。プノンペンポスト紙が報じた。　大臣に贈られたオフィス用品の内訳は、デスクトップパソコン20台、ノートパソコン10台、コピー機3台、プリンタ30台、スキャナ10台、電話機100台、プロジェクター2台、エアコン5台、サーバー1機である。カンボジア外務省は、「これらの機器は、外務省の日常業務を円滑にする」との声明を発表している。　中国大使館が2016年に80万元（およそ11万7800ドル）の寄付も行う予定で、プラック・ソコン外務大臣は中国政府がカンボジアの発展に ... [続きを読む]

2016年11月14日

プノンペン都市部、オフィスビルの相次ぐ竣工でオフィススペースが増加［経済］

　ナイトフランクカンボジアの最新レポートによると、今年上半期、プノンペンに3つのオフィスビルが完成しており、都市部におけるオフィス供給は大きく加速している。クメールタイムズ紙が報じた。　メイバンク・ビルディング、エメラルドタワー及びプレミアオフィス・ビルディングの3棟を合計して1万2581平方メートルが供給されたことにより、現在、都市部には22万5178平方メートルのオフィススペースがある。これは半年前と比較し、5.9％の増加であり、また3、4年先には現在より80.7％の増加を見込んでいるという。　ナイトフランクカンボジアの責任者は、「現在はグレードCのオフィススペースが多くを占めているが、デベロッパーやテナントの趣向はグレードA・Bのオフィスに大きく変化しており、多くのグレ ... [続きを読む]

2016年8月27日

カンボジア初　ビットコイン決済サービスを提供［経済］

(c)Phnom Penh Post 　クリプトアジア社がカンボジア初のビットコイン決済サービスを提供している。プノンペンポスト紙が報じた。　同社のスティーブ・ミラーCEOは、「カンボジアではビットコインはまだ初期段階にあるが、数年後には通貨だけでなく投資としても広く使われると期待している」と述べた。　同社はビットコインを購入して販売できるプラットフォームを年末に公開する予定だ。

2017年10月11日

米ナスダック上場の香港系カジノ運営会社　670万ドルの損失を計上［経済］

　米ナスダック上場の香港系カジノ運営会社「エンターテインメント・ゲーミング・アジア」（EGA）は、カンボジアのゲーム事業の撤退に伴い、2016年第4四半期に670万ドルの大幅な純損失を計上した。クメールタイムズ紙が報じた。　アジアのカジノに焦点を当てたWEBサイト「GGR Asia」によると、この損失は2015年の同期間と比較して150％増加。その年の第4四半期には、エンターテインメント・ゲーミング・アジアは2.7百万ドルの損失を計上した。　「EGAの事業活動には、アジアのゲーム業界に電子ゲーム機（EGM）をリースすることが含まれている。同社は事業を再構築中でありり、昨年はゲーム製品関連の資産とカンボジアのすべてのゲーム資産を売却した」と同社CEOは語った。　同社は1 ... [続きを読む]

経済

2017年4月15日

5つ星ホテル　ハイアット・リージェンシー　着工式をプノンペンで開催［観光］

(c)Khmer Times 　ハイアット・リージェンシーは3月22日、2020年プノンペンにオープンする5つ星ホテルの着工に際し、記念式典を開催した。クメールタイムズ紙が報じた。　式典では、チップモングループの社長で、ハイアット・リージェンシー・ホテルプノンペンのオーナーでもあるリアン・クン氏が、「同ホテルが観光客や投資家、ビジネスマンを惹き付けることはもちろん、国内経済を押し上げると確信している。設計や管理は、世界的なハイアットブランドの国際基準に準拠している」と話した。　ホテルは250室。フィットネスセンターやスパ、ルーフトッププール、バーも併設しており、結婚式や宴会、展示会や会議など様々なイベントに適した場所となる。また王宮やメコン川、トンレサップ川の景色も望め ... [続きを読む]

2017年3月25日

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版