ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

カテゴリ「」で、3981件のニュースがヒットしました。

卒業生が多数活躍。カンボジアの観光業を支える「おもてなし訓練校」［社会］

(c)Phnom Penh Post プノンペン都内のレストランの調理場で、注意深い目でシェフを取り囲む学生たちがいる。高級フランス料理店「トパーズ」を含め、様々な国の首都にある高級店で勤務経験がある熟練シェフから食事のセッティングについて熱心に学んでいる。 10年以上にわたりホテルやレストラン業界へ卒業生を排出し続けているフランス系NGO、プール・アン・スリール・デ・アンファン（Pour un Sourire d’Enfant (PSE)）の訓練プログラムだ。プノンペンポスト紙によれば、シェフは学生たちがカンボジアや海外のホテル、レストランでも仕事を得られるように自分の経験を伝えたいと語っている。洋食やアジア料理9ドルのランチセットが目当ての客でいつも混雑する一流店 ... [続きを読む]

2016年3月4日

2014年のカンボジア・日本間の貿易規模は約10億ドル［統計］

　2014年のカンボジアと日本の貿易規模は10億8,600万ドルに上り、2013年の7億8100万ドルに比べ39％上昇した。　この情報はカンボジア・日本経済状況報告書によるもので、同報告書によると2014年、日本からカンボジアへの輸入は2億7000万ドルで、前年より32％上昇した。主な輸入品目は車、電気機械、工業製品、工業製品の原材料などとなった。カンボジアから日本への輸出は8億1600万ドルで前年より41％上昇した。こちらの主な品目は服、靴、車の部品、電気機械、ダイヤモンドなどとなっている。本記事は転載の許諾を得て掲載しております。

統計

2015年2月19日

貿易

トライアジアグループ・TV3アジアは再編成に苦悩中［日系］

　6ヶ月前にスタートした新しいテレビチャンネルTV3アジア（TV3Asia）が、主要なローカルチャンネルと競合に苦戦し、イメージを刷新し内容を変更すると、局の幹部が語った。　日本のプログラムに関心のある視聴者を取り込むという大きな期待を胸に2014年7月に開局したTV3アジアだが、TV3アジアの赤嶺シニアマネージャーは、「ここ数ヶ月で約70人から55人にスタッフを減らした。またゲームショーやドラマなど、よりエンターテインメント性のあるプログラムで視聴者を引き付けようと、ニュースコンテンツを80％からわずか30％にカットし、事業を再編。視聴者は何が好きで、何に興味があるのかをテストしている過程にあります」とも語った。　「私たちは、ニュースがより多くの利益を作っていると思いました ... [続きを読む]

2015年1月6日

カンボジア全国の村の電化率は55%以上［経済］

　国営通信社AKPはカンボジア全土の電化率は55％以上であると伝えた。　10月9日に行われた経済財政委員会の会議の際に発表されたのもので、2014年8月に集計された数値ではカンボジア全土の電力開発と供給の結果は7755村に及び、カンボジア全土の55.5％に相当するという。　当会議ではキアット・チョン副首相を中心に、カンボジアの電力開発と今後の予想について話し合いが行われた。本記事は転載の許諾を得て掲載しております。

2014年10月13日

ILOの報告書、カンボジアの労働者の食費は一日僅か1.3ドル［社会］

　ILO（国際労働機関）の29日に出された発表によると、カンボジアの労働者の食費は一週間に約9ドル、一日では僅かに1.3ドルのみだという。　ILO とAFD（フランス開発庁）の協力によるBFC (カンボジア工場改善プログラム) の結果の一部として、縫製工場労働者の生産性と健康に対する食事の影響について発表した。報告書では、43.2%の労働者は赤血球不足、15.7%はアジアのBMI（肥満指数）基準値と比較して低体重、8%は安全でない食事を摂取している、としている。　この結果について今後はさらに、食事とその他の支出、例えば他の家族への送金などについてさらに分析される予定だ。この結果は3,890人への縫製工場労働者への調査から明らかになったもので、現在ILOは、10の縫製工 ... [続きを読む]

2014年9月30日

ボンコック湖周辺住民は土地問題解決を求め議会前で抗議活動［社会］

　8月14日、ボンコック湖周辺住民たちは土地問題解決を求めて国民議会前にて抗議活動をおこなった。2008年に始まったボンコック湖周辺住民の土地問題は、解決のために様々な方法が検討されているが未だに解決できてない。　今回、国民議会に対して抗議活動をおこなった住民たちは次の様に述べた。「国民議会議員は国民議会で我々の抱える土地問題についてきちんと議論して欲しい、それからプノンペン都の前知事であるケプ・チュテマ議員には我々ボンコック湖周辺住民に対して500トンのコメを提供して欲しい」。　ボンコック湖周辺住民たちは2008年にボンコック湖開発プログラムによって立ち退く事となったが、住民たちは賠償条件に納得出来ず今に至っている。 (写真：CAM PHOTO AGENCY/ ... [続きを読む]

2014年8月15日

ローカル向けのストリーミングプラットフォームが勢いを見せる［経済］

(c)Phnom Penh Post 　ビデオオンデマンドや定額制動画配信向けのローカルのストリーミング市場は、国際的なNetflix（ネットフリックス）に対抗するべく7月から3つの新しい有料プラットフォームが立ち上げられ、ここ数カ月でより活発になっている。プノンペンポスト紙が報じた。　マレーシアのストリーミングプラットフォームiFlix（アイフリックス）は、地元大手通信事業者であるスマートアクシアタと3年の独占的パートナーシップ契約を締結し、加入者基盤を強化している。スマートアクシアタの800万人のモバイル加入者に、iFlixの3ヶ月無料試用を宣伝しており、加入者が増加しているという。　7月に順次開始されたサバイのSoyoとウェステックメディアのJaiKon T ... [続きを読む]

2017年9月18日

EU離脱を受け、イギリスがカンボジアとの貿易協定に意欲的［経済］

　英国のEU離脱により、カンボジアと英国間の二国間貿易が更に増加することが期待されるという。クメールタイムズ紙が報じた。　英国大使は、イギリスがカンボジアと独立的に貿易協定を取り付けるだろうとしており、自由貿易に向けて献身的に取り組むと宣言した。　EUはカンボジアにとって米国に次ぐ最大貿易相手の一つであり、輸出の40%以上を占めている。後発開発途上国を対象にしたEBA制度（Everything But Arms）のもとで、カンボジアの対EU輸出は優遇措置を受けている。　英国の外交官は、EU離脱によりカンボジアとの新たな貿易協定が可能となると説明した。しかし英国はEU離脱の正式な手続きを終えていないため公式な貿易協定が締約されるまでには時間がかかるだろうとし、今は両国と ... [続きを読む]

2017年3月31日

金融ローンの比較サイトで注目　日系スタートアップ企業［日系］

(c)Phnom Penh Post 　日系のスタートアップ企業が、金融ローン商品の比較が可能なカンボジア初のウェブサイトを運営している。クメールタイムズ紙がプノンペンポスト紙が報じた。　このウェブサイトはスピアンルイ（Spean Luy）という名前で、ユーザーはローン内容を金利や金額、期間及び目的に応じて検索することができる。、　日本人投資家の永野雄太氏は、「商業銀行やマイクロファイナンス機関（MFI）の営業効率性を改善し、借主の金融リテラシーを向上させたかった。人々が幅広い金融商品から選べ、低金利の恩恵を受けることができる「Financial Inclusion 2.0」を目指す。これを借主と銀行の橋渡しにしたい」と語った。　現在、プラットフォームにはロ ... [続きを読む]

2017年3月13日

カンボジア　農業に機械化の波［経済］

(c)Khmer Times 　農林水産省はカンボジアの農業機械の使用が昨年と比べ急激に増えていると伝えた。クメールタイムズ紙が報じている。　同省は先週2016年、農業における機械の使用が91％まで上がったという報告書を公開、2015年は83％で、家畜の農業使用は8.8％だった。　カンボジア農業研究開発研究所のダイレクター、オーク・マカラ氏は、「外国や他業種への流出で労働力不足に悩むカンボジアの農業にとって、人件費を抑え効率性を高める農業の機械化は良い兆候」と話した。　一方、カンボジアで約3000人の農家が働くアムルライス・カンボジア社のソン・サラン代表は、「先進国の農業トレンドはトラクターや耕運機など農業機械を使う方向にシフトして来ている。しかしカンボジア ... [続きを読む]

2017年1月25日

リエル流通促進のためのLPCO　金融機関は興味示さず［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア国立銀行（中央銀行）は、10日、4回目となる証券担保型流動性供給オペレーション（Liquidity-Providing Collateralized Operation＝LPCO）の入札を開始し、1月17日に入札結果を発表する。クメールタイムズ紙は報じた。　国立銀行は自国通貨リエルの利用促進のため、総額400億リエル（約998万ドル）を3％の利子で、国内の金融機関に貸し付けるLPCOを過去3回行っているが、昨年10月の入札では120億リエル、11月23日の入札では84億リエル、12月21日の入札は80億リエルと減少を続けている。　業界の関係者の話によると入札が遅々として進まないのは、金融機関でのリエルが供給過剰となり、各行が ... [続きを読む]

2017年1月13日

カンボジア・インドの直行便　旅行者数不十分なるも楽観視［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア・インド間の直行便の運行について収益性は依然として問題がある。クメールタイズム紙が報じた。　在カンボジアインド大使は、「カンボジア政府と大使館は、早期に直行便を就航できるか検討している。しかし直行便を利用する旅行者数が不十分であるため、両国の航空会社からの申し入れはまだない」と述べる一方、「両国の観光客数は増加傾向にあり、最終的には直行便を運行できるだろう。私たちは、インドの航空会社に何度も積極的に働きかけている」と語った。　カンボジア民間航空庁（SSCA）とインドの航空関係者の間で、10月に民間航空会社が直行便を運行することに関して合意していた。

2017年1月8日

韓国系企業、世界最大規模の胡椒農園をカンボジアに設立予定［経済］

(c)Phnom Penh Post 　韓国系企業ウェルト・ビオ（Welt Bio）が22日、世界最大規模となる1000ヘクタールの胡椒農園を、4000万ドルを投じてモンドルキリ州で設立すると発表した。プノンペンポスト紙が報じた。　同社は既に、モンドルキリ州で350ヘクタール中120ヘクタールに胡椒を植えており、来年には残りの敷地も耕作する予定だ。また、兄弟会社のブライス・ビオ（Brise Bio）が隣接する650ヘクタールを購入している。　同社は既にトボンクムン州でも35ヘクタールの土地に胡椒を植えており、来年にも収穫が開始される。　ウェルト・ビオのダイレクターは、「本プロジェクトの目的は、収入源を多様化させることだ。胡椒又はコーヒーを栽培する予定だが、現 ... [続きを読む]

2016年11月25日

カンボジア選挙登録期間、4日間で50万人が登録済み［政治］

(c)Phnom Penh Post 　国家選挙管理委員会（NEC）によれば、選挙登録期間が9月1日から始まって以来、4日間で50万人以上が選挙人名簿に登録した。プノンペンポスト紙が報じた。　選挙登録期間は今年12月1日までとなっている。先週日曜日時点では、全有権者960万人のうち53万7637人が登録を終えた。NECによれば、プチュンバン期間中の日曜日にも業務を行う必要があるという。　一方で現在、野党側のリーダー2人は戦況人名簿に登録できない状況だ。カンボジア救国党（CNRP）の議員によれば、フランス亡命中のサム・ランシー党首と逮捕を免れたケム・ソカー党首代行はカンボジアでの選挙登録を制限されている。本記事は翻訳・翻案権の許諾を得て掲載しております。

2016年9月6日

違法木材を積んだトラック、奪い返そうと軍警察と衝突［社会］

　クラチェ州で今週水曜日、木材を積んだトラック2台を奪い返そうと怒った村民約50人が軍警察を襲撃し、2人が重傷、3人が軽傷を負ったと人権団体アドホックが報告した。　積んであった木材は正式なライセンスを得ていなかった疑いがあるが、今のところ州の軍警察の責任者は衝突があったことを認めていない。　人権団体アドホックの州担当責任者は、「村民らは胡椒産業を支える目的で以前から木杭を輸送しており、ライセンスが必要だとは認識していなかった」と語る。　国家軍警察のスポークスマンによれば、没収されたトラック2台は二度と同じ犯罪を犯さないという請願書によって、翌日積荷とともに返却されたという。本記事は翻訳・翻案権の許諾を得て掲載しております。

2016年8月6日

フン・セン首相、カンボジア国内の視察旅行を決定［政治］

(c)Phnom Penh Post 　フン・セン首相はカンボジア国内の25州を視察する。始めにバッタンバン州へ行き、その後バンテイメンチェイ州へと向かう予定だ。　フン・セン首相は、「地方の開発達成具合や、解決されるべき問題点などの調査が目的だ」と述べている。　プノンペンポスト紙によれば、首相は視察期間に地方の役人や住民、軍人らに会い、来年の州選挙に向けて公共サービスの質向上を促す予定だという。　バンテイメンチェイ州知事によれば、首相はすでに軍の将軍ら350人に会い、安全強化と公共サービスの向上を求めたという。　ある政治アナリストは、「この視察旅行には、選挙が近くなってきて公務員や軍人らの支持を得ようとする目的がある」と語り、「役人は数が多いので、支 ... [続きを読む]

2016年7月26日

プノンペン水道公社、利益激減は為替相場の変動が原因と主張［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア証券取引所（CSX）に上場しているプノンペン水道公社（PPWSA）が昨日、第一四半期における純利益の急な減少は、外国為替相場が変動してキャッシュフローに影響したためだと主張した。クメールタイムズ紙が報じた。　金曜日に取引所へ提出されたPPWSAの財務諸表によれば、今年第一四半期の総収入は約1300万ドルで、昨年同時期と比べて20.93％減少した。また純利益は189万5000ドルで、昨年同時期と比べて65.5％減少した。　アクレダ証券CEOのスバイ・ヘイ氏によれば、「会社の収益の減増は必ず株価に影響する。上場価格の下落はビジネスパフォーマンスの長期的な指標にはならず、第一四半期という短期間で判断するのは早すぎる」という。 ... [続きを読む]

経済

2016年7月3日

PPWSA CSXC

イギリスのEU脱退を受け、カンボジアでも金価格高騰か？［経済］

(c)Phnom Penh Post 　英国がEU脱退を選択したことを受けて、世界的な金価格上昇とともにカンボジアの金相場も動きを見せている。　プノンペンポスト紙によれば、今年が始まって以降カンボジアにおける金の価格は堅調に上昇していたが、金曜日には前日比6.5％上昇し、1ドムラン(＝1.2トロイオンス)あたり1620ドルとなった。　現地の両替・宝石店のマネージャーは、「現地の価格が高騰した後、多くの人が金を売りに当店を訪れた」と話している。金を売りに走る人が急増したことに関しては、プノンペン都内の多くの金のディーラーが、英国のEU脱退選択が要因だと見ている。　ある宝石店のオーナーによれば、自身の顧客の約70％が金を売りたがっているなど、現在は売り市場だとい ... [続きを読む]

2016年6月28日

カンボジア住宅ローン総融資額上昇［経済］

(c)Khmer Times 　今年が始まってから５ヶ月間で、カンボジア国内の商業銀行における住宅ローン総融資額が高い伸びを見せていると、クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジア最大手銀行であるアクレダ銀行の今年５ヶ月間における住宅ローン総融資額は、昨年同時期と比べて29％上昇の1億9300万ドルだった。また、債務者数は昨年同時期の6600人から8074人に増加した。　アクレダ銀行バイス・プレジデントのソー・フォナリー氏は、「同居するための住宅を探す新婚夫婦が増えているため、需要が増加している。加えてカンボジア人の収入が増加しているため、長期投資として住宅の購入に乗り気になっている人が多い。もう一つの要因としては、カンボジア人住宅所有者がモダンな新居に移りたがってい ... [続きを読む]

2016年6月28日

マレーシア系縫製工場の従業員、抗議続ける［労働］

(c)Khmer Times 　マレーシア系縫製工場グローバルアパレルリミテッドの従業員らは、道路封鎖やタイヤを燃やすなどして抗議活動を継続している。同工場は今月4日、受注数の減少を理由に工場閉鎖を発表したばかりだ。　クメールタイムズ紙によれば、従業員らはフン・セン首相の自宅まで行進する予定だという。抗議する従業員らは、工場閉鎖まで短期間しかないにもかかわらず閉鎖後の仕事の世話もしないことを強く批判している。　従業員代表のスレイ・リアク氏は、「道路封鎖が違法なのは分かっているが、我々は怒りを抑えられずこれしか方法がない」と主張する。　労働者運動共同同盟（CUMW）役員のスット・チェト氏は、「フン・セン首相の家まで行進するという計画は、当局がなるべく早く介入す ... [続きを読む]

労働

2016年6月16日

デモ

労働問題

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版