ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

プノンペン都ダンカオ区の土地価格が急上昇［経済］

(c)Khmer Times 　プノンペン都ダンカオ区の土地価格は、この地域の多くの新規開発プロジェクトのため過去6年間で急上昇している。クメールタイムズ紙が報じた。　現地不動産会社のVトラストのレポートによると、INGシティや新国際空港の開発が盛んに行われているダンカオ区の特にチュンエク地区の価格は2012年以降35％増加した。　報告書によると、2012年には217通りに沿った空き地の平均価格は1平方メートル当たり100ドルだったが、同じ通りの昨年の価格は1平方メートルあたり300～600ドルだった。

経済

2018年6月14日

不動産業

地価

ダンカオ区

カンボジア労働省と企業団体　技術格差を縮小する取り組みへ［労働］

(c)Khmer Times 　11日月曜、労働職業訓練省とカンボジア経営者企業協会連盟（Cambodia Federation of Employers and Business Associations＝CAMFEBA）は、セクター技術協議会（SSC）を設立するための覚書を締結し、同国で問題となっている技術格差を縮小するため協力することに合意した。クメールタイムズ紙が報じた。　同省長官は、「政府の技術的および職業教育訓練政策における重要な戦略は、民間部門、特に産業部門に積極的に関与することである。これを達成するためにSSCは他国での経験と実践に基づいて、各分野でどのようなスキルが要求されているかを判断し、各部門のニーズに効果的に対処するための政策とプログラムの開発をする ... [続きを読む]

2018年6月14日

コメ以外の作物生産を支援する新たな資金を発表　カンボジア経済財政省［経済］

(c)Khmer Times 　経済財政省は12日、小規模農家の信用枠を拡大するために新たに200万ドルの資金を投入したとクメールタイムズ紙が報じた。　この資金は、コメ以外の農産物の生産を支援するために利用可能となり、農村開発銀行（RBD）によって支出される。　RBDのダイレクターであるカオ・タッチ氏によると、新ファンドを通じて借りることができる最低額は2万ドルで、農家は最大10万ドルを申請することができる。　同氏は、「農民が融資を受けようとすれば、既存の農業共同体への参加などの条件があり、個々の農家だけに資金を提供することはできない」と述べた。　商業銀行やマイクロファイナンス機関が提供する融資金利よりも低くするとしている。

2018年6月14日

タイ国境沿いに新しい道路建設計画を中国に提案　カンボジア［社会］

(c)Khmer Times 　パイリンとコッコンを結ぶタイとの国境沿いに道路を建設する新プロジェクトを中国に提案している。クメールタイムズ紙が報じた。　フン・セン首相は、国道6号線の新セクションの発足式典でこのプロジェクトを発表し、「道路はパイリン、バッタンバン、ポーサット、そしてココンを通過し、200キロにおよぶ計画だ。これにより、タイとの道路接続性は高まるだろう」と述べた。　首相は続けて、「この道路はカンボジアとタイを結ぶネットワークにおいて唯一かけていたインフラだ。そのため、このプロジェクトを今年と来年重点的に行うよう中国政府に提案をしている」と語った。　カンボジア貨物運送協会は、「この道路は同国の輸送コストを削減し、交通改善に役立つ新しい道路を建設 ... [続きを読む]

2018年6月13日

イージーコム　タイ大手ISPと海底ケーブルの利用で提携　カンボジア［経済］

(c)Phnom Penh Post 　インターネットサービスプロバイダ（ISP）イージーコムは、タイに本社を置くLXTネットワークとパートナー契約を締結し、ASEAN5カ国を結ぶネットワークを提供すると発表した。プノンペンポスト紙は報じた。　イージーコムの広報担当者は、「ミャンマー、ラオス、カンボジア、ベトナム、タイにおけるISP需要を満たすことが可能だ。海外を直接結ぶ海底ケーブルシステムの利用により、顧客、特に外国企業に利益をもたらす」と話す。　この提携を通じて、LXTネットワークは、イージーコムが持つマレーシア・カンボジア・タイ（MCT）及び、アジア・アメリカ・ゲートウェイ（AAG）の海底ケーブルにアクセスが可能となり、一方イージーコムは、SJC、APCN2、 ... [続きを読む]

2018年6月13日

日本製タバコ　カンボジアタバコ産業協会に再加入［日系］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジア最大のタバコ販売代理店の１つである、日本たばこ産業のグループ会社、JTインターナショナル（JTI）は、カンボジアタバコ産業協会（ATIC）に再び加わることを発表した。ただし、この再加入は、ATICが不法なタバコ販売及び偽造品対策に関するルールを遵守することが前提となっている。プノンペンポスト紙が報じた。　ATICは、先週の年次会議で違法なタバコ販売、偽造品、脱税商品など、業界を危険にさらす問題に取り組むために再編を決定した。　キャメル、ウィンストン、メビウスなどの各ブランドを生産するJTIのジェネラルマネージャーであるコーマック・オルーク氏は、「ATICに再加入することで、全会員が業界全体に利益をもたらす関連法令の遵 ... [続きを読む]

2018年6月13日

中国支援で改修されたカンボジア国道6号線　正式に開通へ［社会］

(c)Khmer Times 　6月11日、シェムリアップ、コンポントム、コンポンチャム間を横断する国道6号線が正式に開通した。クメールタイムズ紙が報じた。　国道6号線の改修工事は、中国政府の譲許的融資で資金調達され、2億5500万ドル以上、50ヶ月を要している。　公共事業運輸省のスン・チャントール大臣は、「この道路は、旅客及び貨物輸送を促進し、物流コストの削減、ASEAN共同体の更なる統合に繋がるだろう。この道路は、特にコンポントム、シェムリアップ、プレアヴィヒアの観光客増加に重要な役割を果たし、また、近隣住民の雇用創出に繋がる」と述べた。　フン・セン首相は、「中国のおかげで、内陸道路を構築することができた。また、トンレサップ湖を渡ってコンポントムとコンポ ... [続きを読む]

2018年6月13日

貧しい子の初等教育の質の向上のためカンボジアに助成　GPE［社会］

(c)Khmer Times 　教育・青少年・スポーツ省のキャパシティ・ディベロップメント・パートナーシップ・ファンドは、経済的支援が不足している学生の教育の質を向上させるために、教育のためのグローバル・パートナーシップ（GPE）からさらに数百万ドルの助成を受け入れた。クメールタイムズ紙が報じた。　GPEは、8億7000万人の子どもに（とりわけ優先的に貧しい子ども）を対象に、質の高い教育を提供する多国間パートナーシップで、2002年にフランスの支援を得て、現在では途上国65カ国などが参加している。　先日発表されたGPEと教育・青少年・スポーツ省の共同声明によると、GPEは、初等教育の質を向上させるためにカンボジアのイニシアチブを支援するために2060万ドルの助成を承 ... [続きを読む]

2018年6月12日

カンボジア郵政公社　電子決済・送金アプリを開始［経済］

(c)Khmer Times 　国営郵便のカンボジア郵政公社は、8日金曜、サービス提供をより近代化させるため、様々なサービスや送金の電子決済を可能にする新しいアプリを発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　郵政公社によると、ポストトランスファー（posTTransfer）と呼ばれる新しいアプリを使うことにより、最先端のセキュリティが保証されるなか、郵送料を始め光熱費や学費を含む幅広いサービスをオンラインで支払いが数秒で可能となるとしている。　同公社のオーク・ボラ事務局長によると、「情報通信技術（ICT）分野が急速に進展する中、民間企業だけでなく、我々のような公的機関も技術の進歩に追いつくことが不可欠である」と述べた。　郵便電気通信省は、「郵政公社は、ウィング ... [続きを読む]

2018年6月12日

パイペイ　交通サービスの支払いのキャッシュレス化で政府と提携　カンボジア［社会］

(c)Khmer Times 　電子決済プラットフォーム、パイペイ（Pi Pay）は、公共料金の支払いについて公共事業運輸省と覚書に署名した。クメールタイムズ紙が報じた。　同省のスン・チャントール大臣とパイペイのトーマス・ポコルニーCEOは、車検や車両登録、運転免許の申請、水上タクシーのチケット購入など、手数料や公共料金をキャッシュレスによる支払いを可能とする覚書に署名した。　昨年6月にローンチされたパイペイは、プノンペンやシェムリアップを中心に約2000のパートナーと契約しており、25万人以上がアプリをダウンロードしている。今後は、シアヌークビルとバッタンバン州に拡大し、今年末までに40万人のユーザーアクセスを目指しているという。　スン大臣は、「政府は、常 ... [続きを読む]

2018年6月11日

カンボジアが国連総会の副議長に選出される［社会］

(c)Khmer Times 　カンボジアがニューヨークで行われる第73回国連総会理事会の会議において副議長の一人に選ばれた。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジアは2018年9月から1年間の任期で従事する予定で、さらに主要委員会にも同席する予定。国連総会の通常会期は毎年9月に開かれ、これに向け、総会議長および21人の副議長、それに6つの主要委員会の議長の選挙が行われていた。

社会

2018年6月11日

国連

カンボジア　地球温暖化で2050年までにGDP10％減の可能性［社会］

(c)Khmer Times 　持続可能な開発のための委員会（NCSD）と経済財政省（MEF）は、「今のペースでの気候上昇が続く場合、2050年までにGDPが約10％減り、経済にも影響を与える」と発表した。実際、カンボジアの2015年のGDPは、気候変動がない場合よりも4.6％も低い。クメールタイムズ紙が報じた。　国連開発計画（UNDP）の支援を受けて2機関がまとめた報告書によると、気温が高いと労働生産性が低下し、2016年～2050年にかけて毎年GDP成長率が平均0.3％低下、中高所得国への加盟が1年遅れるという。　この調査によると、カンボジアの経済的損失は、他の東南アジア諸国よりも大幅に高いとされ、気温の上昇が大きな脅威となるとみられている。　UNDPの ... [続きを読む]

2018年6月10日

ナガワールド　カンボジアへの社会的貢献によりCSR最優秀賞［社会］

(c)Khmer Times 　ナガワールドは、社会的責任を大きく果たしている企業が受賞する賞（CSR賞）でカンボジア最優秀賞を受賞した。この賞はアジアで最も権威のある賞の一つであり、インドネシアで開催された第10回グローバルCSRサミット2018で300のエントリーの中から選ばれ授与された。クメールタイムズ紙が報じた。　現在グローバルCSRサミット賞は、倫理的価値の導入、法的要件の遵守、個人や地域社会、環境への尊重に向けた継続的なコミットメントを示す革新的な企業が受賞している。　ナガワールドのプログラムは、地域強化、地域密着、スポーツ開発、環境ケアの４つの重要な柱に焦点を当てており、その面から経済発展と国家建設に大きく貢献したことが認められたことと、2012年に設 ... [続きを読む]

2018年6月10日

カンボジア・プノンペン　商業施設の建設ブーム到来［経済］

(c)Phnom Penh Post 　プノンペンは小売業の成長が著しく、今年は11の商業施設がオープンし、総面積は昨年の22万台から37万平方メートルに増加するという。プノンペンポスト紙が報じた。　不動産調査会社CBREカンボジアのダイレクターは、「小売業への投資熱は、人々の賃金が上がるにつれ徐々に高まっている。スーパーマーケットのような小売業への投資は、収益性が高いものの、市場への柔軟性が不可欠で、ほとんどの投資は10年以内の見直しが必要となる」と述べた。　今年オープンする小売スペースには、ミッドタウンコミュニティモール、ブリッジコマーシャル、ダウンタウン93、ザパーク、ノロモール、プリンスセントラルプラザ、オリンピアプラザモールなどがある。　プノンペン ... [続きを読む]

2018年6月10日

広告代理店の女性COO　「ウーマン・アジアリーディング・チェンジアワード」で受賞［経済］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジアのクアンタム・エンドルフィン・デジタル（QED）の最高執行責任者（COO）アドリエンヌ・ラヴェツ氏が、シンガポールで行われたキャンペーン・アジア主催の『ウーマン・アジアリーディング・チェンジアワード』で、アントレプレナー・オブ・ザ・イヤーを受賞した。　同賞はメディア、広告、マーケティング部門で活躍している女性に与えられ、ラヴェツ氏は、「この受賞は、QEDのチーム全員で成し遂げた。自分自身にとっても大いなる賞だ」と話した。　カンボジア中小企業協会連合会（FASMEC）のテ・テインポール会長は、「女性にはカンボジア経済を促進する可能性と能力が十分にある」と述べた。　ラヴェツ氏は、マイクロソフト、プルデンシャル生命 ... [続きを読む]

2018年6月9日

カンボジア　ユーラシア経済連合との自由貿易協定に向け協議［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア政府は先週、ユーラシア経済連合（EAEU）との会議の場で、共同関税率表に含まれるカンボジア製品の拡大を嘆願した。クメールタイムズ紙が報じた。　両者はいくつかの主要産業における協力強化に合意しており、自由貿易協定の確立に向け、特に同国の衣料品、靴、自転車、砂糖等を関税体系に加えることが検討されている。　カンボジア商業省によると、同国とユーラシア経済委員会（EEC）は貿易と投資を強化し、業界標準や認定メカニズム、衛生上や植物検疫上の要件設定に協力するとしている。　カンボジア縫製業協会（GMAC）のモニカ副会長は、地方企業の新しい市場を開拓するための政府の努力を賞賛し、「できるだけ多くの市場に優先的にアクセスし、他国や経済 ... [続きを読む]

2018年6月8日

電力インフラ会社ぺステック・カンボジア　上場まもなく［経済］

(c)Khmer Times 　マレーシアの電力設備大手ぺステック・インターナショナルの子会社、ぺステック・カンボジア（PCL）が、カンボジア証券取引所（CSX）への上場を承認された。　同社は、送電線、変電所、地下電力ケーブルシステムの製造を専門とする電力会社で、昨年12月に申請書を提出している。上場した場合、6社目の上場企業となる。計画どおりに進めば、数ヶ月以内に上場が行われる見込み。　CSXの市場運営部門のダイレクターは、「PCLの公開書類の草案はほぼ完成しており、まもなくカンボジア証券取引委員会（SECC）に提出する。次のプロセスは株価決定と、上場前に開示文書を投資家に提示するためSECCの承認を得ることだ」と述べた。　　また同氏は、「電力インフラ業界 ... [続きを読む]

2018年6月8日

シンガポール系太陽光発電会社　カンボジアに子会社設立［経済］

(c)Khmer Times 　シンガポールのソーラーエネルギー会社ソーラーホームは今年、カンボジアの市場に参入し、同国の自家発電世帯にPAYGモデルと呼ばれる使う度に支払う方式を導入する予定だ。クメールタイムズ紙が報じた。　ソーラーホームは、様々な支払いプランに基づいたソーラー光システムを提供する予定で、顧客は最初に10ドルを前払いし、スクラッチカードまたはモバイルマネーを通じて定期的に返済できるシステムだ。　支払いプランを完了した後、システムはロック解除され、顧客に電力が供給される。「システムに組み込まれた技術は支払いが行われなければ機能しないことを保証し、貸し手に投資がきちんと回収されるという確信を与える」と同社は述べた。

2018年6月8日

空港とプノンペン都内を結ぶ旅客輸送システム　実現可能性調査へ［社会］

(c)Khmer Times 　政府は、プノンペン都内中心部とプノンペン国際空港を結ぶ自動案内軌条式旅客輸送システム（Automated Gateway Transit＝AGT）の実現可能性調査を行うと発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　公共事業運輸省のスン・チャントール大臣は記者会見で、「AGTプロジェクトは計画通り進められており、今後2年間で日本国際協力機構（JICA）と協力して実現可能性調査を行う」と述べた。　AGTはセントラルマーケットから空港までの18キロに及ぶ予定だ。スン大臣は、「現在、AGTが実行する正確なルートを検討中だ。空港に近づくにつれて地下4キロで走ることになるだろう」と語った。　環境に配慮した大量輸送システムであるAGTは、有害な ... [続きを読む]

2018年6月7日

国連開発計画とグラブ交通混雑に対処するため提携開始　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　国連開発計画（UNDP）と配車サービスアプリのグラブは、プノンペンで交通渋滞を改善する取り組みを行うため提携を開始した。クメールタイムズ紙が報じた。　昨日結ばれた新たな合意の下では、グラブは運転手からデータを収集し、その情報を政府とUNDPが利用できるようにする。　このプロジェクトにより集められた情報は、交通効率を改善し、安全性を高め、大気汚染を減らすために行われる予定だ。また、政策決定や投資決定にも使用される。　東南アジアにおけるグラブの責任者であるラッセル・コーエン氏は、「この事業は、公的機関と民間企業がカンボジアの交通問題に取り組む最初のパートナーシップになるだろう。データ、技術の専門知識、人材の共有、環境に良い車両の利 ... [続きを読む]

2018年6月7日

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版