ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

カンボジアの祝日数が年間28日から22日に変更［社会］

(c)Khmer Times 　カンボジア政府は、来年の祝日を28日から22日に減らすことを決定した。クメールタイムズ紙が報じた。　閣僚会議令によれば、来年から無くなる祝日は、万仏節（ミアック・ボーチア：旧暦の3月の満月の日）、虐殺政権からの解放の日（1月7日）、国際こどもの日（6月1日）、パリ和平協定の日（10月23日）、そして国際人権デー（12月10日）。これに加えてシハモニ国王誕生日（5月13日～15日）の3日間の祝日を14日のみに変更し、一方でクメール正月を3日間から4日間に延長となる。2020年のカレンダーはこちらから。　閣僚理事会の広報官は変更の目的について、「カンボジアが競争力を持ち、国際的な投資を引き付けるため」と述べた。

社会

2019年8月8日

祝日

クメール正月

マネーロンダリングに関与しないよう国民に注意喚起　カンボジア内務省［社会］

(c)Khmer Times 　内務省は6日、海外からの資金を受け取ろうとする者に対して、自身の銀行口座を利用するといった仲介行為を行わないよう国民に注意喚起した。クメールタイムズ紙が報じた。　内務省は、「加害者は、海外から送金した資金を引き出すためにATMカードを貸すよう依頼し、その見返りとして手数料を払うかもしれない。しかし、詐欺や脱税などの犯罪で得られた資金を受け取るために、あなたの銀行口座が使用される可能性がある」と声明を出し、意図せずともマネーロンダリングに関与した場合には犯罪となると警告した。　同省によれば、過去6か月間に約1000万ドルがマネーロンダリングを目的にカンボジアに流入しているという。　フン・セン首相は5日、「マネーロンダリング行為と ... [続きを読む]

社会

2019年8月7日

内務省

シアヌークビル自治港の混雑が海運サービスに影響［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジアの唯一の深海港であるシアヌークビル自治港（PAS）の混雑について主要な国際海運会社が懸念している。クメールタイムズ紙が報じた。　先週、ドイツに本拠を置く国際海運会社のハパックロイドは、シアヌークビル自治港のここ数ヶ月の混雑によりフィーダーサービスの所要時間に影響が出ていることから、自社の顧客に対し注意を呼びかけている。また、カンボジアは輸出入の約70％が港を通過している現状から、港の混雑はカンボジアに深刻な影響を及ぼす可能性があると懸念している。　2022年末まで350メートルの拡張工事が日本の支援により進められており、現在の70万TEUから129万TEUにコンテナ処理能力の向上が見込まれているが、それまでの間は混雑が継続す ... [続きを読む]

経済

2019年8月6日

シアヌークビル自治港

今年上半期における航空機の乗客数が大幅に増加　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　今年上半期における航空機の乗客数が大幅に増加した。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジアエアポートの母体であるヴァンシ社によると、今年上半期の乗客数は、3つの国際空港を合計して約600万人に上り、前年同期比で15.5％増加した。　これは、プノンペンやシェムリアップ、シアヌークビルの国際空港に発着するすべての国際線と国内線の乗客数を合計した数値で、内訳は、プノンペン空港は15.5％増の300万人、シェムリアップ空港は4.8％増の220万人、シアヌークビル空港は210％増の75万5000人となっている。

経済

2019年8月6日

空港

シアヌークビル市内の建設プロジェクト22か所に一時停止命令［経済］

(c)Khmer Times 　国土整備・都市化・建設省のチア・ソパーラー大臣は、シアヌークビル市内の建設プロジェクト22か所に一時停止を命じた。クメールタイムズ紙が報じた。　プレアシアヌーク州当局者らが、3日に9か所の建設現場、4日に13か所の建設現場を、建設許可が無いことを理由に一時的に停止させた。　当局は既に市内の約600か所の建設現場を検査している。　フン・セン首相は先月29日、建設プロジェクトを承認するために賄賂を要求した公務員の存在についても確認するよう建設大臣に命じており、新たに発足された専門作業部会がすべての州の地籍担当者などをチェックする任務を負うという。

2019年8月5日

今年上半期で153のプロジェクト、投資総額52億ドルを承認　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア政府は今年上半期で153のプロジェクト、投資総額52億ドルを承認した。これは前年同期比48.5％の増加となる。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジア開発評議会（CDC）がまとめたデータによると、上半期の総投資額は、観光業が11件のプロジェクトで37億ドル、農業やアグロインダストリー（農業資源を基にした工業）、縫製業などが134件のプロジェクトで9億2060万ドル、インフラが3件のプロジェクトで4億2460万ドルとなっている。

経済

2019年8月2日

カンボジア開発評議会

直接投資

カンボジアの金融機関、上半期で総資産が19.2％増加［経済］

(c)Khmer Times 　先週発表されたカンボジア国立銀行の報告書によると、銀行およびマイクロファイナンス部門の総資産は今年上半期に19.2％増加して448億ドルに達した。合計で2367店舗、2228台のATMがある。　また、銀行およびマイクロファイナンス部門の総融資額は約22.4％増加し、277億ドル増加した。融資残高は、銀行部門で215億ドル、マイクロファイナンス業界で62億ドルに達した。　カンボジアには商業銀行44行、専門銀行15行、マイクロファイナンス預金受入機関7機関、マイクロファイナンス機関74機関、および地方金融機関254機関がある。

経済

2019年8月1日

カンボジア国立銀行

初の検査機能を有する野菜出荷センターが開設　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　カンダール州は6月29日、野菜の安全性を証明するための簡易残留農薬検査機能を有した野菜出荷センターを開設した。クメールタイムズ紙が報じた。この施設は日本からの無償資金協力によって建設され、収穫後の農産物が適切に処理・管理され、簡易検査により安全性が証明されることで、農家は付加価値がついた値段で農産物を販売されるとともに、消費者が安全性を証明された国内産野菜を購入することができるようになることが期待されている。　ヴェイン・サコン農林水産大臣は、「人々は食習慣が変わり、高品質で安全な食品、特に野菜や果物を求めている。ニーズを満たすには、すべての利害関係者が密接に協力することが必要だ」と述べた。

2019年8月1日

カンボジア中銀、開発業者が提供する住宅ローンの利用者に忠告［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア国立銀行（NBC）は、不動産開発業者が購入に提供する住宅ローンの増加傾向に注視している。クメールタイムズ紙が報じた。　NBCの半期決算説明会でチア・セレイ総局長は、住宅ローンの需要が急増していることについて触れ、「開発業者が提供する住宅ローンは銀行と比べ利子が高いため、購入前によく調べるべきだ」と忠告した。　チア総局長によると、一部の不動産開発業者は自社が提供するローンへ顧客を促すため、頭金の支払いなどの融資条件を不要とするなどの措置をとっているという。　銀行は、信用調査や返済能力を確認した上で、最低でも30％の前払金を要求しており、金利は7％から12％で融資している。一方で、開発者業者が提供するローンは、一般的に返 ... [続きを読む]

経済

2019年7月31日

不動産業

カンボジア国立銀行

33人の工場労働者を乗せたトラックが横転　カンボジア［労働］

(c)Khmer Times 　スヴァイリエン州で30日、縫製工を乗せたトラックが横転し、2人が死亡、31人が負傷した。クメールタイムズ紙が報じた。　労働職業訓練省によると、事故は午前7時頃、労働者が工場に向かう途中で発生し、乗車していた33人の縫製工が被害にあったという。州当局や国家社会保障基金（NSSF）職員が、被害者の支援のために事故現場に駆けつけたという。　被害者からの証言によると、運転手がオートバイ運転手を避けようとしたときに転倒したという。ある被害者は、「運転手はとても不注意で、非常に速く運転していました。彼は運転助手ですが、今日は彼が運転していました。彼が運転していることを前もって知っていたならば、私はトラックに乗らなかったでしょう」と話した。 ... [続きを読む]

2019年7月31日

フン・セン首相、増えすぎる中国人労働者の必要性を主張［労働］

(c)Khmer Times 　フン・セン首相は29日、カンボジア人労働者は専門知識が不足していることを理由に、国内における中国人労働者の必要性を主張した。クメールタイムズ紙が報じた。　フン・セン首相は建設中のスポーツ施設を視察中、「カンボジアで働く中国人は雇用が許可されており、彼らの専門知識は開発プロジェクトに必要だ」と述べた。首相が視察したスポーツ施設は、2023年には東南アジア競技大会が開催されるカンボジア初の近代的な多目的国際標準スポーツ施設。　首相は、「なぜカンボジアで中国人労働者が働いているのか。それは私達には十分な労働者がいないためであり、技術的な専門知識も欠いているからだ。カンボジアの労働者たちがこの種の建物を作るのに十分な能力を持っていない」と述べ ... [続きを読む]

2019年7月30日

カンボジアの経済成長率、2019年は7.1%と予測［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア国立銀行（NBC）の報告書によると、今年の経済成長はこれまでのところ力強さを維持しており、経済成長率が2019年に7.1％に達すると予測している。クメールタイムズ紙が報じた。　今年上半期には、製造業は10.5％増、サービス業は6.6％増、農業は1.4％増となった。また、GDPに占める割合は、製造業は36.4％、サービス業39％、農業17％となっている。　また、輸出入総額は、今年上半期に173億ドルに達し、内訳は輸出で68億ドル、輸入で105億ドルに達した。　カンボジアは、旅行用品やその他の繊維製品、衣服や履物、自転車、コメを主に輸出し、主な輸出先は欧州連合33.2％、次いで米国28％、日本7.7％と続く。　ま ... [続きを読む]

経済

2019年7月30日

経済成長

カンボジア国立銀行

Jトラストロイヤル銀行が8月19日にカンボジア全域で事業を開始［日系］

(c)Khmer Times 　ANZロイヤル銀行の過半数の株式を購入したJトラストは先週、Jトラストロイヤル銀行が8月19日にカンボジア全域で事業を開始すると発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　発表によると、ANZロイヤル銀行の既存ユーザーの口座番号は変更が無い。　また、移行に伴い8月14日午後4時から銀行口座の開設は保留され、Jトラストロイヤル銀行として8月19日から営業を開始すると同時に再開される。また、ATMの利用は8月13日午後5時から16日午後4にかけて段階的に停止され、移行後から段階的に再開する。　　ANZロイヤル銀行のクレジットカード、デビットカード、ATMカードは移行以降も使用が可能で、以降はJトラストロイヤル銀行によるクレジットカー ... [続きを読む]

経済

2019年7月29日

金融業

自動車所有者に対して保険加入の義務化を計画　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　オーン・ポーンモニロット経済財政大臣は保険業界が開催したイベントで25日、すべての自動車の所有者に対して保険の加入を義務付ける新たな制度を導入する計画があると述べた。クメールタイムズ紙が報じた。　オーン大臣によると、「事故から生じるどんな責任に対しても被保険者を保護することを目的とする」と述べた。なお、施行時期は明らかになっていない。　リーホー保険の副CEOによると、「保険に加入している自動車は5％未満だ。施行されれば、この部門は急速に成長するだろう」と述べた。　経済財政省によると、国内には13の一般保険会社、11の生命保険会社および7のマイクロ保険会社が運営されており、保険業界の総保険料は、過去5年間で年間平均35％増加して ... [続きを読む]

2019年7月26日

カンボジアのSIMカード発行数、人口を上回る［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジアのモバイルおよびインターネットのユーザー数は、今年上半期中に大幅に増加し、現在では国内のSIMカードの使用数が、人口を上回っている。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジア電気通信規制機関（TRC）の統計によると、登録されたSIMカードの数は、上半期に9.4％増加し、2080万に達した。また、モバイルインターネットと固定インターネットの両方を含むインターネットユーザーは31.6％上昇し、現在では1580万人で、人口の約98.5％に相当する。また2月現在で、フェイスブックのユーザー数はカンボジアで700万人に達しているという。　TRCの広報官は25日、「カンボジアのSIMカード市場は飽和状態にあるが、インターネット加入者の数は ... [続きを読む]

2019年7月26日

今年上半期のカンボジアの漁獲量はわずかに増加［経済］

(c)Khmer Times 　政府の報告によると、今年上半期のカンボジアの漁獲量はわずかに増加した。クメールタイムズ紙が報じた。　漁獲量の内訳は、淡水魚で16万7950トンに達し、前年から380トン増加、また海水魚は5万7800トンに達し、350トン増加した。養殖魚の生産は、11万2846トンに達し、1万8808トン増加した。　鮮魚製品の輸出は5460トンに達し、80トン増加し、また加工魚製品の出荷は3250トンに達し、30トン増加した。主に淡水魚はシンガポールやマレーシア、中国に輸出され、海産魚はタイやベトナムに輸出されている。　一方で、1321件の違法漁業が摘発され、前年より126件減少した。　欧州連合（EU）は最近、カンボジアの漁業部門の持続 ... [続きを読む]

経済

2019年7月25日

農林水産省

漁業

青島航空がシアヌークビルとの直行便を就航　カンボジア［観光］

(c)Khmer Times 　青島航空が157人乗りのエアバスA320により湛江（広東省の南西端に位置）・シアヌークビル間を週3便運行している。　シアヌークビルは最近、中国の観光客や投資家の間で人気になっており、中国を拠点とする多くの航空会社が直行便を運行している。　中国の都市からシアヌークビルを運行している中国系航空会社は、カンボジアアンコール航空、ランメイ航空、JCインターナショナル航空、スカイアンコール航空、四川省航空、瑞麗航空、海南航空などがあり、観光省によると、毎週中国から200便近くのフライトがある。　シアヌークビルには8万人近くの中国人が居住し、市内に居住する外国人数の90％を占め、シアヌークビルへの事業投資の大部分は中国からのものだ。

2019年7月25日

カンボジアの1月～5月の輸出総額、前年同期比15％増［経済］

(c)Khmer Times 　経済財政省の報告書によると、今年1月から5月までの間の輸出総額は、対前年同期比で15％以上増加し、53億ドルに達した。また、輸入総額は82億ドルに達し、対前年同期比で21.5％増となった。クメールタイムズ紙が報じた。　同報告書によれば、輸出の伸びは旅行商品の出荷の急増など米国での強い需要に支えられているとした。米国商務省によると、カンボジアからの輸入総額は2018年に38億ドルと、前年同期比で24.8％増加した。　カンボジアは2016年から、バックや財布などの旅行用品に対する米国輸出への免税の恩恵を受けているが、カンボジア商業省は、今後は衣服や履物にも適用されるよう米国に請願している。　なお、カンボジアから昨年輸出された主な製 ... [続きを読む]

2019年7月24日

カンボジア中銀主導の決済アプリ「Bakong」をテスト［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア国立銀行（NBC）は23日、モバイル決済アプリ「Bakong」をテストしていると発表した。　このシステムは、国内での金融包摂を強化しながら、海外への送金や支払いを促進するとしている。　NBCは、「特に農村地域にいる銀行口座を持たない人々に対する銀行サービスの提供を目的とした個人間の口座振替サービスだ」と述べ、まずアクレダ銀行など4つの金融機関がこれに加盟するという。　アクレダ銀行のソー・フォナリー副頭取は、「この新しいシステムはデジタルウォレットのように機能する」と述べた。　同行の独自に開発したアプリ「Toan Chet」には既に98万人以上の顧客がおり、「Bakong」に繋がる。「Toan Chet」により ... [続きを読む]

2019年7月24日

プノンペン都内郊外の縫製工場ので集団失神［労働］

(c)Khmer Times 　プノンペン都プーセンチェイ区にある縫製工場の労働者36人が集団で失神し病院に搬送された。クメールタイムズ紙が報じた。　警察当局によると、工場の36人の女性労働者が疲弊により午前8時半頃に失神したという。　警察署長は、「彼らは疲れていて十分な睡眠が取れていなかったので失神した。彼らは週末にあまりにも多く歩いたため、仕事に戻ってきたときに疲れて衰弱したようだ」と述べた。　カンボジア縫製業協会の副事務局長は、「室温や空気の流れなどの問題がある。労働当局が直ちに是正措置を取るよう勧告した」と述べた。また、「労働者の個人的な健康上の問題もある。1人か2人の労働者の失神により、他の労働者をパニック状態になり発生した。これは通常の大規模な精 ... [続きを読む]

2019年7月23日

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版