ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

水産物輸出量、過去9ヶ月間でわずかに減少　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　農林水産省によると、カンボジアは今年1月から9月の9ヶ月間に、前年同期に比べ0.5％少ない1万980トンの水産物を輸出した。プノンペンポスト紙が報じた。　輸出量の内訳は、鮮魚が7000トン（前年同期60トン減）、加工水産物が3980トン（前年同期10トン増）であり、輸出先のほとんどがベトナムとタイだ。　また、漁獲量は、海面漁業が前年同期より250トン多い8万8100トン、内水面漁業が昨年同期より1万4070トン少ない26万2300トンだった。　農林水産省水産局長のエン・チェアサン氏は、輸出量が僅かに減少した理由について、淡水魚の漁獲量減少と国内消費の増加による影響と分析している。 (さらに…)

経済

2019年10月31日

養殖業

漁業

2019年上半期の不動産、堅調な成長　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジアの不動産会社Vトラストのレポートによると、カンボジアの不動産セクターは今年上半期、住宅・コンドミニアムの市場獲得により堅調な成長を遂げた。クメールタイムズが報じた。　2019年上半期、プノンペンでは82件の建設プロジェクトによる1万3900戸の建設が始まり、内訳は65％（9100戸）が住宅物件、21％（3000戸弱）が店舗物件であった。一方で建設が完了した物件は4600戸だった。また、建設が始まったプロジェクトのうちコンドミニアムは6600戸あり、建設が完了したコンドミニアムは6200戸だった。　Vトラストのリサーチダイレクター、ホム・セイハー氏は、「コンドミニアムの市場は、特に地元のバイヤーによる売上が伸び始めている」と述 ... [続きを読む]

2019年10月29日

閣僚会議、2020年国家予算案を承認　前年比22.7％増　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　フン・セン首相は25日に開かれた閣僚会議で、2020年の国家予算に82億3000万ドルを割り当てる予算案を承認した。今年度予算67億ドルと比較し、22.7％増となる。今後は国民議会や上院、ノロドム・シハモニ国王の承認プロセスを経る。クメールタイムズ紙が報じた。　予算案の内訳は、一般管理に約6億2000万ドルが割り当てられ、今年と比較して2％増加すると付け加えたほか、社会問題部門は8.6％増の19.4億ドル、経済部門は10.7％増の18億1000万ドル、防衛や公安に8.3％増の約11億8000万ドル割り当てられている。　フン・セン首相は、「教育や公衆衛生、外交により大きな投資が必要だ」と述べ、オーン・ポーンモニロッット経済財政大臣は、「 ... [続きを読む]

経済

2019年10月28日

経済成長

オーン・ポーンモニロッット

給与所得税の納税対象の最低月給額を325ドルに引き上げ　カンボジア［政治］

(c)Khmer Times 　カンボジア政府は来年から、公務員や縫製業の最低賃金を引き上げと併せて、給与所得税の納税対象の最低月給額の引き上げを行う。クメールタイムズ紙が報じた。　フン・セン首相は25日の閣僚会議で、「公務員と縫製業等の労働者の最低賃金が引き上げられ、給与所得税を支払う必要がない」と述べた。　公務員の最低賃金は275ドルから293ドルに、教師と医師の最低賃金は300ドルから318ドルに、軍曹の階級を持つ国家警察官の最低賃金は296ドルから314ドルに、軍曹の階級を持つ軍警察官の最低賃金は264ドルから295ドルに引き上げる。また、325ドル未満の賃金は給与所得税が免除される。　公共事業運輸省の広報官によると、公務員の賃金は2013年以降 ... [続きを読む]

政治

2019年10月28日

給与所得税

最低賃金

IMF：カンボジアの経済成長、ASEANで1位へ［統計］

(c)Phnom Penh Post 　22日に公表された最新の「アジア太平洋地域経済見通し」によると、IMF（国際通貨基金）は、今年のカンボジアの経済成長率が7％を維持し、来年には6.8％に落ち着く見込みであると予測した。この予測値はASEAN地域で最も高い。プノンペンポスト紙が報じた。　ベトナムは昨年の7.1％から下降し、今年と来年はともに6.5％になると見込まれている。その他ASEAN諸国の今年と来年の予測値は、インドネシアで5％と5.1％、タイが2.9％と3％、マレーシアが4.5％と4.4％、ミャンマーが6.2％と6.3％、ラオスが6.4％と6.5％、フィリピンが5.7％と6.2％、ブルネイが1.8％と4.7％、シンガポールが0.5％と1％（昨年3.1％）だった。ア ... [続きを読む]

統計

2019年10月25日

経済成長

カジノ税収、オンライン賭博の禁止法令により来年は減収か　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジアにおけるカジノの税収は、2018、19年にそれぞれ5千万ドルに上ったが、今年8月にフン・セン首相が発令したオンライン賭博を禁止する法令の影響により、2020年のカジノ税収は減収となるのではと、今月22日に行われた2020年国家予算に関する会議で経済財政省のオーン・ポーンモニロット大臣が指摘した。クメールタイムズ紙が報じた。　オーン大臣は、法令は悪徳なビジネスの防止と国家の経済安定を意図したものであるとし、「オンライン賭博を除く中国からの投資は国家にとって必要である」と述べた。

2019年10月24日

ゴミ問題の解決に向けて政府がシントリ社を買収し、直接管理［社会］

(c)Samdech Hun Sen, Cambodian Prime Minister 　カンボジア政府は、首都プノンペンのゴミ収集と処分を請け負うシントリ社を買収し、より良い公共サービスを提供するため直接管理すると発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　フン・セン首相は、プノンペンには収集されないゴミや交通渋滞、駐車場不足の問題があると指摘し、「シントリ社は休日や従業員が休暇中にはゴミが収集せず街中で山積みになる。私たちは同社を買収し、都庁でスタッフ全員を管理する。また、新しいゾーンには入札で業者を決めて割り当てる」と述べた。 (さらに…)

2019年10月24日

中国政府、コメを輸出したいカンボジア企業40社の審査に入る［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア農林水産省は中国国家質量監督検験検疫総局（AQSIQ）と北京で、中国へ輸出する農作物について協議した。AQSIQは、中国にコメを輸出したいカンボジア企業40社の審査に入る。　　これまでAQSIQによる初回の審査では26社がコメの輸出が承認され、最近では4社がバナナの輸出が承認された。現在はコメ輸出を希望する40社の審査が行う段階で、審査の優先順位の提示を同省に要求している。　また、マンゴーは早ければ来年に中国への輸出が開始する見込みであり、リュウガンや燕の巣の輸出についてもAQSIQと協議が進行中だ。 (さらに…)

経済

2019年10月23日

カンボジアコメ協会

ILO、法令遵守の監視体制の弱さ指摘　カンボジア［労働］

(c)Khmer Times 　国際労働機関（ILO）は、カンボジア国民が2023年までに適切な雇用にアクセスできるようにすべての利害関係者に促した。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジアディーセントワークカントリープログラム（DWCP）2019-2023のワークショップが首都プノンペンで昨日開催され、労働組合や権利団体、政府関係者ら150人が雇用問題について議論した。　DWCPでは3つの分野に焦点を当てており、その分野とは雇用促進と持続可能な企業開発、労働安全衛生を含む社会保障の強化、労働者権利の改善だ。　ILOカントリーコーディネーターのタン・ソポーン氏は、「カンボジアの失業率は減少したが、まともな仕事を提供している雇用主は限られている。社会保障の強化 ... [続きを読む]

労働

2019年10月22日

労働職業訓練省

シアヌークビルに222室のリゾートホテルがオープン［観光］

(c)Khmer Times 　観光省の公式フェイスブックページの投稿によると、サンシャインベイホテル＆リゾート（客室数222室、従業員数1500人）は18日にグランドオープンした。　　式典にはタオン・コン大臣やプレアシアヌーク州政府、軍警察、商工会議所の役員が出席した。　式典で、親会社センチュリーエンターテインメントのオーナーであるNGマン・ソン氏は、「シアヌークビルは、将来、香港やマカオに引けを取らない存在になるだろう」と述べた。　カンボジアの南西部に位置するプレアシアヌーク州では建設ブームが到来しており、今後数年でさらに幾つかのリゾートホテルが完成される予定だ。

2019年10月22日

カンボジアの建設投資が好調　前年同期比3割超［経済］

(c)Khmer Times 　国土整備・都市化・建設省の報告によると、カンボジアの建設投資における今年1月から9月の間の実績数値が軒並み好調だ。クメールタイムズ紙が報じた。　同省により承認された建設プロジェクト数は3433件と前年同期2541件から35％増加、また投資総額は65億ドルと前年同期48億ドルから35％増加した。延床面積は1300万平方メートル以上と、前年同期1070万平方メートルから増加している。　2000年から今年9月末まで累計すると、4万6991件の建設プロジェクトを承認し、総投資額は480億ドルに達したと同省は報告書に記している。

経済

2019年10月18日

国土整備・都市化・建設省

建設業

今年に入りすでに1000人以上の中国人が逮捕　カンボジア［社会］

(c)Khmer Times 　カンボジアでは今年に入りすでに1000人以上の中国人が逮捕されている。クメールタイムズ紙が報じた。　中国大使館は昨日、公式フェイスブックページの中で、「中国とカンボジアの警察官の連携により、オンラインギャンブルや売春、麻薬売買などを犯した1000人以上の中国人を逮捕し、カンボジアから国外追放した」とコメントした。中国公安部は、カンボジア内務省との間に法執行に協力する覚書を今年3月29日に署名している。　最近の国家警察の報告書によると、プノンペンとシアヌークビルにそれぞれ約10万人を含む約25万人の中国人がカンボジアに在住している。

2019年10月18日

カンボジアで国際的ブロックチェーンサミットが開催［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジアの首都プノンペンで来年初頭、世界中から数百人の参加者が集まるブロックチェーンの国際的イベントが開催される。クメールタイムズ紙が報じた。　主催者のブラックアロー・カンファレンス（Blackarrow Conferences）は、PLMPフィンテック、WSGPアジアインベストメント、dクリニックと協力してイベントを開催する。　ブロックチェーンは、スマートシティやデジタル決済システムに導入するなど、産業向けのアプリケーションに役立つ分散台帳技術。今のところカンボジアではブロックチェーン産業のブームはまだ見られないが、インダストリー4.0（製造業のコンピュータ化を目指す技術的コンセプト）を掲げるカンボジア政府が目指すデジタル経済にお ... [続きを読む]

経済

2019年10月17日

フィンテック

ブロックチェーン技術

カンボジア中央銀行、銀行間小売決済システムを開始［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア国立銀行（NBC）は昨日、新しい銀行間決済システム「コアリテールペイメントシステム」を発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　この決済システムは、リアルタイム資金移動（RFT）システム、モバイル決済システム（MPS）、QRコード決済システム（QPS）の3つのシステムで構成されている。　これまでのところ、商業銀行ではアクレダ銀行やカンボディア銀行、カンボジアポスト銀行、プノンペン商業銀行（PPCBank）、ワタナック銀行、国民銀行、マイクロファイナンス機関では、プラサックが提携している。 (さらに…)

2019年10月17日

カンボジアの建設労働者数、30％減少［労働］

(c)Khmer Times 　国土整備・都市化・建設省は、今年1月から9月までの間の建設業に従事する労働者の数が、前年同期比で30％以上減少したと報告した。クメールタイムズ紙が報じた。　同省によると、1月から9月までの建設業に従事する労働者は、1日平均で約15万人を記録しており、このうち4万3500人ほどがプノンペンで就業している。前年同期が1日平均で約22万人であったことと比較すると、約30％以上減少したことになる。　また収入について、非熟練労働者は1日あたり7.50ドル～10ドル、熟練労働者は1日あたり10ドル～15ドル、エンジニアや建築士など専門職種は月額400ドル～2500ドルだった。

労働

2019年10月17日

国土整備・都市化・建設省

労働者

不動産会社CBREが第3四半期の不動産市況を報告［経済］

(c)Khmer Times 　不動産会社CBREによると、今年の第3四半期にはコンドミニアムの新規プロジェクトが9件ローンチし、その半数以上が中間価格帯の物件だ。また、建設場所はチャムカーモーン区とチョロイチャンバー区に集中している。　平均販売価格は、高価格帯の物件で1平方メートルあたり3190ドルと前期比で1.9％低下した。また、これとは対象的に低価格帯は1平方メートルあたり1531ドルと2％の上昇、中間価格帯は1平方メートルあたり2600ドルと1.2％上昇した。　全体の売上では中間価格帯と高価格帯のコンドミニアムが減少し、手頃な価格の物件の売上が増加している。CBREによると、交通渋滞を避けるために都心のコンドミニアムを購入したい地元住民の増加が背景にあるとい ... [続きを読む]

経済

2019年10月16日

不動産業

韓国・タイで働くカンボジア人向けの海外送金サービスを提供［経済］

(c)Khmer Times 　キャッシュレス支払いサービスを提供するウィング（Wing）は、韓国とタイの出稼ぎ労働者に対して、デジタル送金サービスを提供している。クメールタイムズ紙が報じた。　同社が提供する「Wing2World」は、出稼ぎ労働者が海外で得た収入の送金を可能にし、全国7000件以上のウィング取次店やアプリを通じてカンボジアに在住する家族は受け取ることができる。これにより、出稼ぎ労働者と家族は銀行口座を保有していなくても送金が可能になっている。　タイで働くカンボジア人労働者は、タイのディーマネー（DeeMoney）を経由して、また韓国で働くカンボジア人労働者は、Gマネー（Gmoney Trans）や国民銀行、新韓銀行を経由してカンボジアへ送金手続きを ... [続きを読む]

経済

2019年10月14日

労働者

技能実習生

カンボジア最大の観光見本市が開催［観光］

(c)Khmer Times 　カンボジア最大の観光見本市、「第3回カンボジアトラベルマート（CTM）2019」が11日から3日間開催された。クメールタイムズ紙が報じた。　このイベントは、世界中から集まる旅行代理店に対して、観光資源のアピールや観光産業の現地企業とのネットワーキングを目的に毎年開催されている。　出席した観光省のタオン・コン大臣は、「カンボジアの観光産業は大きな進歩を遂げており、最高の投資条件と機会が持っている」と海外からの参加者に向けて挨拶すると共に、シェムリアップ州やモンドルキリ州、ケップ州などの観光部門をより良くするための長期計画を発表した。 (さらに…)

観光

2019年10月14日

観光省

タオン・コン

米中貿易戦争の影響も受け、倉庫需要が高まる　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　ワールドブリッジ会長のシーア・リッティ氏は、先週開催されたカンボジアの大手不動産検索サイト「Realestate.com.kh」が主催する不動産イベントで、「郊外に倉庫を建設できる資金と資源があれば、住宅を建設するよりも多くの収益を挙げられる」と指摘し、具体的な利回りの数値を引用するなどして述べた。　ワールドブリッジグループの組織の大半が住宅建設に重点を置いているなかでの発言ともあって、堅調な成長を維持する製造業に向けた不動産開発の可能性が注目されている。　ボレイと呼ばれる集合住宅などは、ワールドブリッジグループを始めとするローカル系の不動産開発会社により開発が盛んだが、一方で個人融資額の増加に対する懸念や、開発業者が提供する住宅ロ ... [続きを読む]

2019年10月11日

カナダ・ナショナル銀行、ABA銀行を完全子会社化　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　カナダで6番目に大きい商業銀行であるカナダ・ナショナル銀行は先週、ABA銀行の残りの株式10％を6300万ドルで購入し、完全子会社化した。クメールタイムズ紙が報じた。　カナダ・ナショナル銀行は2016年にABA銀行の株式の90％を購入ており、現在はABA銀行に合計3億2000万ドルを投資している。　ABA銀行は8月、約21百万ドルを調達することを目指し、カンボジア証券取引所（CSX）で社債を上場している。7月下旬現在で総資産38億1000万ドル、カンボジアで3番目に大きい銀行となっている。

2019年10月8日

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版