カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版

カテゴリ「」 で、3986件のニュースがヒットしました。

• 新型コロナウイルスの感染の影響によりカンボジアへの外国人観光客が減少［観光］
• (c)Khmer Times 　民間航空庁によると、新型コロナウイルスの感染拡大の影響により、カンボジアを訪れる外国人観光客が減少している。クメールタイムズが報じた。 　同庁の広報官によると、新型コロナウイルスの感染を恐れた多くの人々が海外渡航を自粛した影響で各航空会社がフライト数を削減しており、外国人観光客は前年同期比で52％減少（うち82％は中国人）したという。 　同氏は、「新型コロナウイルスは我が国も含めた世界中の観光業に影響を与えた。38社の航空会社は乗客がいないため、フライト数を削減した」と述べた。
観光
  2020年3月2日
民間航空庁 外国人観光客 新型コロナウイルス

• 休眠中のバッタンバン空港の復旧に向けて議論　カンボジア［観光］
• (c)Khmer Times 　観光省は、現在休眠中のバッタンバン空港の再開を要求し、観光スポットとしての可能性について言及した。クメールタイムズが報じた。 　同省のタオン・コン大臣は、「バッタンバン空港は私たちの描く目標に向けて大きな助けになる。改修し、再開されるべきだ」と述べた。 　同港は、1968年の開港以降、国内で最も利用されていた空港だったが、1975年にクメール・ルージュが権力を掌握してから状況が一転し、1990年終わりまで小さな飛行場として利用されながら整備をしていなかった。 (さらに…)
観光
  2020年3月2日
観光省 タオン・コン大臣 エア・アビアタ グオン・ラタナ知事 バッタンバン空港

• 8トンを超える”偽造品”廃棄される　カンボジア［社会］
• (c)Khmer Times 　コンポントム州のコンポン・スヴァイ郡において25日、昨年没収された20種以上、計8トンの偽造品が廃棄処分された。クメールタイムズが報じた。 　模倣品対策委員会の委員長であるソファナ中将は薬品や食品、飲料を含む22種類もの偽造物について言及した。 　内務省のソー・ケーン大臣が発足した模倣品対策委員会は、健康に有害な模造品の取り締まりを強化するためものであり、全ての食品が安全に消費者のもとに届くよう厳重に対策していく。 (さらに…)
社会
  2020年2月27日
ソー・ケーン 偽造品 廃棄処分 模倣品対策委員会

• カンボジアの経済成長　予想を下回る可能性も［経済］
• (c)Khmer Times 　フン・セン首相は、2020年のカンボジアの経済成長は事前予想である6.5％に届かない可能性があると述べた。クメールタイムズが報じた。 　これは25日、王立行政学校での卒業式で述べられた。 　また、首相は新型コロナウイルスの流行により特に観光産業に多大なる影響を及ぼしたことを挙げ、今年の経済成長は6％どまりになるとの見通しを示した。 (さらに…)
経済
  2020年2月27日
観光産業 経済成長 外国人観光客 コロナウイルス

• 2019年の公共バス利用者数　800万人を超える［社会］
• (c)Khmer Times 　地方自治体によると、昨年の公共バス利用者数は826万5107人を迎えた。そのうち547万4674人は無料での利用だったとクメールタイムズが報じた。 　公共バスによる旅客サービスは、プノンペン都内と、カンボジア正月や盂蘭盆などの特別期間に郊外を結ぶ際に運航されていた。 　2014年の運航開始から徐々に利用者数が増加し、現在では平均で2万8000人〜3万人が利用しており、交通渋滞の緩和に大きな貢献をしている。 　日本や中国から寄贈された235台の公共バスが13の経路を運航している。
社会
  2020年2月27日
交通渋滞 公共バス 旅客サービス

• 米政府機関、ウエステルダム号の陽性反応女性は感染者ではないと一時発表　カンボジア［社会］
• (c)Phnom Penh Post 　USAトゥデイ紙は21日の記事で、米国疾病管理予防センター（CDC）のリチャード・クァタロン広報官が「ウエステルダム」号について、「すべての乗客が検査を受け、最初に検査で陽性になった人を含め、コロナウイルスが陰性であることを確認した」と述べたと報じた。 　下船し、マレーシアに移動後に新型コロナウイルス（COVID-19）が検出されたと報じられた米国籍の83歳の女性について、「入院した女性は呼吸器疾患を患っていたかもしれないが、もしそうなら、それはCOVID-19ではなかった」と付け加えた。 　プノンペンポスト紙はこのことを報じ、カンボジア保健省のモーム・ブンヘーン大臣は翌日、CDCからの情報共有に対し謝意を示し、「このニュースは、 ... [続きを読む]
社会
  2020年2月25日
保健省 モーム・ブンヘーン シアヌークビル自治港 新型肺炎 新型コロナウイルス COVID-19

• 教育省、識字や計算能力向上のための早期学習プログラムを開始　カンボジア［社会］
• (c)Khmer Times 　教育・青少年・スポーツ省は24日、早期学習プログラムである、「コマー・リエン・コマー・チェ（Komar Rien Komar Cheh）」を開始した。クメールタイムズが報じた。 　このプログラムは、米国際開発庁（USAID）や教育のためのグローバルパートナーシップ（Global Partnership for Education＝GPE）、国際連合教育科学文化機関（UNESCO）、国際連合児童基金（UNICEF）、および同省のNGOパートナーによって支援されおり、幼児教育に関する研究に基づいた複数の利害関係者のプロセスを通じて開発された。 　同省のハン・チュオンナロン大臣は、「カンボジアのすべての学生が高度なスキルと教育を受けられるように ... [続きを読む]
社会
  2020年2月25日
教育 教育・青少年・スポーツ省 ハン・チュオンナロン 識字率

• 経済財政省、エコテクノロジーパークを設立に向け日本企業と協働　カンボジア［労働］
• (c)Phnom Penh Post 　経済財政省のオーン・ポーンモニロット大臣は、キリロム工科大学（Kirirom Institute of Technology：KIT）に対し、エコテクノロジーパークの設立に向けてより多くの日本のテクノロジー企業を集めることを奨励した。プノンペンポストが報じた。 　オーン大臣は、新たに政府が進めるテクノスタートアップセンターの設置場所としてKITの紹介を受け、スタートアップ企業向けの訓練プログラムを実施するだけでなく、イノベーションの探求を目的とした応用研究で、KITを所有するA2A Townと協働する。 　経済財政省はA2A Townと共同で、コンポンスプー州にあるキリロムリゾートにエコテクノロジーパークを設立し、より多くの投資家 ... [続きを読む]
労働
  2020年2月25日
経済財政省 オーン・ポーンモニロット

• 移民労働者によるカンボジアへの海外送金額が総額28億ドルに達する［労働］
• (c)Phnom Penh Post 　労働職業訓練省の報告書によると、海外で出稼ぎするカンボジア人からの送金額が、2019年に総額28億ドル（前年は14億ドル、カンボジア国立銀行の発表数値）に達した。プノンペンポストが報じた。 　日本の工場で2年以上働くスルン・テアリーチさん（32歳）は、ストゥントレン州に住む家族に、月給1300ドルのうち500ドルを毎月仕送りしている。 　スルンさんは、「私の仕送りで家を大きくし、農家を営む家族はより良い生活をおくっています。ここでの滞在が終わったら、身に付けたスキルを故郷に持ち帰ります」と話した。 　同省の報告書によると、2019年に、主にタイや韓国、日本、シンガポール、香港、マレーシア、サウジアラビアに6万8040人のカン ... [続きを読む]
労働
  2020年2月24日
労働職業訓練省 イット・ソムヘーン

• フン・セン首相、交通規則の違反常習者の免許取り消しを要請　カンボジア［社会］
• (c)Khmer Times 　フン・セン首相は20日、内務省の年次会議の閉会式で、交通規則の違反常習者に対し、違反回数に乗じた罰金額の増加や運転免許の取り消し、数年間の運転禁止の措置について、関係部署に実施可能性を調査するよう指示した。 　首相は、「交通規則違反の罰金は、一部の裕福なドライバーとって痛くもかゆくもなく、交通法を軽視している。抵触し続けることを許してはならない」と述べ、「違反者を罰するためだけでなく、彼らの命を守るためでもある」と付け加えた。 　全国交通安全委員会は、昨年全国で4121件（対前年26％増）の交通事故が発生し、1981人（12％増）が死亡、6141人（29％増）が負傷したと報告している。交通事故の大半は首都で発生し、次いでプレアシアヌーク州 ... [続きを読む]
社会
  2020年2月21日
自動車 交通事故 内務省 運転免許 交通違反

• カンボジア租税総局、2020年の税収目標を2886百万ドルに設定［経済］
• (c)Khmer Times 　税務総局（GDT）は、2020年の税収目標を2886百万ドルに設定した。クメールタイムズが報じた。 　今年1月にはすでに約2億3900万ドル（年間目標の8.3％）を徴収しており、昨年同期比で14.75％増加した。 　GDTのコン・ヴィボル総局長は、「2020年の目標達成を確実にするため、厳格な執行を継続する」と述べ、「目標を達成は可能だ」と付け加えた。 　ある専門家は、「カンボジアが財政的な独立を獲得し、援助国に依存する経済から脱するためには、税収の増加が必要だ。社会インフラの支出と生活水準の向上のための基盤になる」と述べた。 (さらに…)
経済
  2020年2月19日
税金 コン・ヴィボル 租税総局

• プノンペン郊外の低価格住宅、第1フェーズが年内完了　カンボジア［経済］
• (c)Khmer Times 　プノンペン郊外でカンボジア初の低価格住宅プロジェクトを手掛けるワールドブリッジホーム社の関係者によると、セレイモンクル・サテライトシティの第1フェーズは、早ければ今年末までに竣工する予定だ。現在、603戸が完成しており、さらに2457戸を建設する。 　第1フェーズは、約23ヘクタールの土地に総投資額約7300万ドルで建設される。すでに8割以上は売却済みで、購入者の30％以上が公務員。引き渡しは500～600戸単位で行われ、最初の引渡しは今年4月のクメール正月の前に行われる。 　このプロジェクトには、公園や庭園、緑地、市場、学校、病院が含まれ、場合によっては敷地内に公共バス停留所が設置されるほか、小規模の商業用地も確保されている。また、これ ... [続きを読む]
経済
  2020年2月19日
国土整備・都市化・建設省 チア・ソパーラー

• 販売促進のためにセクシーな投稿をする女性を取締る　カンボジア［社会］
• (c)Khmer Times 　フン・セン首相は17日、平和宮殿で開催された女性評議会の年次総会において、一部の女性がフェイスブック上で、肌を大きく露出させた姿で商品を宣伝・販売していることについて言及し、内務省に対処を求めた。クメールタイムズが報じた。 　首相は、「オンラインで商品を多く販売したいためにセクシーな服を着ている女性は、クメール人女性の道徳的価値と尊厳に影響を与えている」と非難し、内務省に対して、ソーシャルメディアでセクシーな自画像を投稿し小売りする女性を監視するなど、具体的な行動を取るよう命じた。 　政治団体のクメールライズ党（KRP）のソクソワン・ワタナサブン党首はフェイスブックページ上で、「セクシーな服を着た女性の行動が、女性に対する間違ったイメージ ... [続きを読む]
社会
  2020年2月18日
小売業 メディア フェイスブック クメールライズ党

• 衣服や履物、旅行用品の輸出総額93億ドル　カンボジア［経済］
• (c)Khmer Times 　工業科学技術革新省（2020年1月に工業手工芸省から名称変更）の報告書によると、カンボジアは2019年に93億5000万ドル相当の衣類や履物、旅行用品を輸出し、前年比で11％増加した。クメールタイムズが報じた。 　2019年末時点で、カンボジアには1069軒の工場（縫製工場823軒、旅行用品工場114軒、履物工場132軒）があり、そこで合計92万3313人の労働者が雇用された。 　同省チョム・プラシッド大臣は年次総会の挨拶で、「工場手工芸省は抜本的な改革により引き続き産業部門への投資を促進させだろう」と述べた。 　カンボジア縫製業協会（GMAC）によると、カンボジアの衣料品と旅行用品の輸出は、カンボジアの輸出総額の75％を占め、衣料 ... [続きを読む]
経済
  2020年2月18日
カンボジア縫製業協会 チョム・プラシット 工業科学技術革新省

• カンボジア労働省、雇用調整される7000人の縫製工に金銭支給［労働］
• (c)Khmer Times 　労働職業訓練省は12日、雇用調整される約7000人の衣服労働者に月額100ドルを支給すると発表した。クメールタイムズが報じた。 　カンボジア縫製業協会（GMAC）によると、新型コロナウイルス感染症の影響により、中国の一部のサプライヤーが一時的に生産を停止させているため、来週には原材料の不足が生じるという。また、3月末には中国のサプライヤーはカンボジアの縫製工場に原材料を提供できなくなる恐れあるという。 　カンボジアの縫製工場で使用される原材料の60％以上が中国から輸入されているため、労働職業訓練省は中国から原材料が到着しない場合、200軒以上の工場で働く9万人の労働者がレイオフ（一時解雇）になると予測した。 (さらに… ... [続きを読む]
労働
  2020年2月17日
カンボジア縫製業協会 労働職業訓練省

• スイス政府、カンタボパ小児病院に1200万ドルを支援　カンボジア［社会］
• (c)Khmer Times 　駐カンボジアスイス大使館のヘレン・バドリガー・アルティエーダ大使によると、スイス政府がカンタボパ小児病院（Kantha Bopha Children Hospital）に3年間、1200万ドルを提供し続ける。 　この発表は、ヘレン大使が外務国際協力省のプラック・ソコン大臣と会談した際に発表された。 　同省の広報官は、「スイス政府は、カカンタボパ小児病院への支援を継続する」と述べ、ヘレン大使の発言を引用し、「この小児病院は現在、カンボジア人医師によって管理されているが、スイス人はまだ子供たちを支援している」と付け加えた。また同氏によると、カンボジア政府とカンボジア赤十字社も、この病院に年間1600万ドルを寄付しているという。 (さらに& ... [続きを読む]
社会
  2020年2月14日
スイス カンタボパ小児病院

• 生徒から金銭を受領する教師に対し厳格な措置を実施　カンボジア［社会］
• (c)Khmer Times 　教育・青少年・スポーツ省は学生にお金を要求する教師に対して厳格に対処する。クメールタイムズが報じた。 　同省の広報官は10日、「学生に金銭を要求する教師の行為は、省の原則に沿っていない。生徒から金銭を受領する教師についての情報があれば、直接教えてほしい」と述べた。 　匿名を希望したある保護者によると、教師は生徒や保護者から金銭を要求はしないが、感謝を示すためにお金を与えているといい、「私は娘の先生に月額10ドルを寄付しています。先生は私がいくらあげなければならないかとは言わなかったが、先生に細心の注意を払って娘の世話をしてほしいと思ったので、毎月お金をあげている」と話した。 　カンボジア独立教員労働組合のオーク・チャヤウィ会長は、「 ... [続きを読む]
社会
  2020年2月13日
教育 汚職 公務員 賄賂 カンボジア独立教員労働組合 教師 教育・青少年・スポーツ省

• 欧州連合、カンボジアとのEBA協定の一部停止を発表［経済］
• (c)Khmer Times 　欧州連合（EU）は12日、人権侵害の改善が十分ではなかったとし、カンボジアに対するEBA協定（武器以外の全品目を無関税でEUに輸出できる協定）を部分的に停止すると発表した。発効日は8月12日。クメールタイムズが報じた。 　EUの運営を行う欧州委員会（EC）は、EBA協定が停止されEUの標準関税が再導入される商品として、衣服や履物製品、旅行用品、砂糖を挙げた。 　カンボジアにとってEUは最大の輸出先で、2018年の輸出額全体の45％を占め、うち95％がEUでの輸入時にEBAによる免税の恩恵を受けており、その額は58億ドルに達している。ECによると、今回のEBA協定の部分停止の対象規模は、EUへの年間輸出の約5分の1、約11億ドルに相当すると ... [続きを読む]
経済
  2020年2月13日
縫製業 貿易 EBA協定

• 豪州政府、カンボジアの地雷除去に1000万ドル提供［社会］
• (c)Khmer Times 　豪州政府は、カンボジアの地雷除去に1000万ドル提供する。クメールタイムズが報じた。 　これは、パブロ・チホ・カン駐カンボジア豪州大使が、外務国際協力省のパン・ソラサック大臣との会談の際に発表されたもので、カンボジアは2025年までにすべての地雷を撤去することを目標に掲げている。 　パブロ大使は、「オーストラリアは、カンボジアの目標を達成できるように支援したい」と述べた。 　豪州やカンボジア地雷対策・被害者支援機関、国連開発プログラムは昨年、共同声明に署名し、2025年までに地雷のないカンボジアに向けた継続的なコミットメントを再確認した。 (さらに…)
社会
  2020年2月12日
オーストラリア 地雷

• フン・セン首相、カンボジア韓国友好橋の建設を要請［社会］
• (c)Khmer Times 　フン・セン首相は、韓国が資金提供する国道2号線と22号線の改善プロジェクト（総予算5610万ドル）の開会式で、「現在、カンボジアにはカンボジア日本友好橋とカンボジア中国友好橋がある。韓国も建設を検討すべきだ」と述べた。首相は先週、韓国のムン・ジェイン大統領との会談の際にも、カンボジア韓国友好橋の建設を検討するよう要請している。 　橋の建設場所は、プノンペンの東方にあるチョロイチャンバー区からスバイチュルム地区アレークサットまで。建設費用は約4000万から5000万ドルになるという。 　パク・フンキョン駐カンボジア韓国大使は、「カンボジアと韓国の関係が著しく成長した。多くの韓国企業がカン​​ボジアに投資を行っており、総投資額は50億ドルに上 ... [続きを読む]
社会
  2020年2月12日
韓国 インフラ 国道