ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

リエル通貨の利用増加の兆し　カンボジア国立銀行［経済］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジアの通貨であるリエルは、総金融取引の約17％を占めているが、中央銀行関係者によると、リエルの流通量の増加の兆しがあるとしている。プノンペンポスト紙が報じた。　カンボジア国立銀行（NBC）のチア・セレイ総局長は、消費者への調査の結果、リエルの使用に対する意識が変化していると指摘した。　NBCによると、2014年にカンボジアの若者にリエルの使用に対する彼らの認識を尋ねた調査を行ったが、当時は過半数が米ドルを使うことを望んでいたものの、最近の調査では若者の中には国の誇りとしてリエルを使用したいという意識があるようだ。　NBCはすべての商業銀行とマイクロファイナンス機関に、2019年末までに貸出ポートフォリオの少なくと ... [続きを読む]

経済

2018年3月23日

リエル

チア・セレイ

カンボジア国立銀行

トゥルーマネー　海外送金や融資を可能にする新アプリを発表［経済］

(c)Phnom Penh Post 　モバイル決済サービスのトゥルーマネー（TrueMoney）が新しい電子決済アプリを発表した。　親会社アッセンド・グループによると、これまでのトゥルーマネー・ウォレットは、請求書の支払いと送金サービスに限定されていた。しかし新アプリは、ASEAN諸国への資金送金や借り入れ、ファンドへの投資が可能となるという。　トゥルーマネーは2016年1月にカンボジアで立ち上げられ、同年5月にはすでに代理店5000店を超えた。

経済

2017年8月24日

トゥルーマネー

シンガポールのキャピタランド社　プノンペンでモールを運営［経済］

(c)Phnom Penh Post 　シンガポールに本部を置く不動産会社キャピタランド社は、2020年にプノンペンにオープン予定のザ・ピーク（The Peak）のショッピングモールを管理委託契約を締結した。プノンペンポスト紙が報じた。　ザ・ピーク（The Peak）は、シンガポールを拠点にするディベロッパーのオクスリー（Oxley）と現地企業ワールドブリッジ・ランドの共同プロジェクト。55階建てで、ショッピングモール、コンドミニアム、ホテルが入り、キャピタランド社にっとはカンボジアへの小売市場の初参入となる。　アジア最大の不動産会社である同社は、プノンペンにあるサービスアパートメント、カーサ・メリディアンも管理している。

2018年3月23日

プノンペン都庁　販売向け路上駐車の一掃始める［社会］

(c)The Cambdoia Daily 　プノンペン都は、販売向けに駐車された自動車を対象に路上駐車を一掃する。カンボジアデイリー紙が報じた。　都の広報官によると、ドーンペン区の公園近くに列を成す路上駐車に対する指令は、公園の利用者や歩行者のために命じられおり、今後は都内全域に広がるとした。また、販売者に対しプノンペン都内のの移動に1週間の猶予を与えている。　路上での自動車販売を行う者の一人は、「指令を遵守し、新たな駐車場所を見つける」と述べた。

社会

2017年8月24日

交通渋滞

路上駐車

大学入試開始　不正改善も、数学的能力は依然低いまま［社会］

(c)Phnom Penh Post 　8月21日から2日間に渡る大学入試が各地で行われた。教育省は、今年の大学入試について「試験プロセスが改善され、結果も良いと信じている」と発表したが、学生の能力は依然低いままだという。プノンペンポスト紙が報じた。　今年の受験者数は、昨年の9万3752人に比べ10万1410人に増加、欠席者数1497人だった。　今回のテストは、政府機関である反汚職ユニット（ACU）と協力した4年目で、初年度である2014年は、合格率が前年の87％から25％に急落したが、昨年は62％の学生が合格した。しかし、教材を不正に持ち帰る学生は昨年より減ったが、携帯電話の使用が5件、座席の交換が1件、回答のコピーが1件見つかったという。　また、NGO教 ... [続きを読む]

2017年8月23日

シハヌークへの高速道路が2023年までに完成予定［経済］

(c)Khmer Times 　プノンペンからプレアシアヌーク州への190キロメートルの高速道路は、17億ドルが投じられ、中国企業により来年までに建設を開始する。クメールタイムズ紙が報じた。　当局によると、このプロジェクトは、国有大手の中国路橋工程有限責任公司（CRBC）と協力して行われ、高速道路建設プロジェクトは、2023年までに完了する見込みである。　同州のユン・ミン知事は、「このプロジェクトは人々の旅行を促進し、州と国の経済に利益をもたらす。そして、国道4号線での事故件数も減らすだろう。たったの2時間半でプノンペンからシアヌークビルに旅行に行くことができ、動物が横断することを防ぐ障壁もあり、渋滞もなくなる」と語った。　プロジェクト担当者は、「高速道路は ... [続きを読む]

2018年3月23日

シアヌークビル自治港　日本からの融資により拡張工事へ［日系］

(c)Khmer Times 　シアヌークビル自治港（PAS）の拡張プロジェクトの一環として、新たなコンテナターミナルの建設が行われる。建設は、2018年末か2019年の早い時期から2022年末か2023年までを予定しているという。クメールタイムズ紙が報じた。　PASの取締役は、「国際協力機構（JICA）のFS調査の末、日本が約2億900万ドルの低金利融資をした。既存のコンテナターミナルは2023年までに超過すると予想され、拡大は容量の急増に対応する。新コンテナターミナルは、幅350メートルで貨物輸送施設を備えており、来年、開発パートナーと共に設計を検討し、現在の45万TEUから2023年には100万TEU以上に拡張させる」と述べた。　カンボジアコメ協会（CRF）の ... [続きを読む]

2017年8月23日

フランス文化とカンボジアとの関係を祝う　在カンボジア仏国大使館［経済］

(c)Khmer Times 　フランス大使館とフランス商工会議所が主催するイベントで、カンボジアとフランスの二国間関係を祝福する。クメールタイムズ紙が報じた。　同イベントは、フランス語とフランス語圏の文化を記念する「国際フランコフォニーの日」を祝して3月17日から3月30日まで開催される。　国際フランコフォニー機構は3月20日を「国際フランコフォニーの日」と定め、同機構に加盟する70カ国において、フランス語という共通点とそれぞれの文化的多様性を表現する機会となっている。　フランス大使館によると、このイベントでカンボジアへ投資機会を模索する欧州諸国の企業を誘致する予定だ。　在カンボジア仏国大使は、「フランス政府と企業はカンボジアの発展に全力で貢献する ... [続きを読む]

2018年3月22日

携帯電話会社に全加入者の登録を要請　カンボジア電気通信規制機関［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア電気通信規制機関（TRC）は、携帯電話会社7社に対し、9月1日までに、郵便電気通信省と内務省の指示に従って利用者の登録を行うよう求めた。　7社にはスマートアクシアタ、セルカード、メットフォン、CADCOMMS、シーテル、Eマックス、クーテルが該当する。　TRCの広報官は、「モバイル事業者は9月1日までに、IDを持たない加入者の番号を100％無効化および削除したという保証書を提出する必要がある。9月1日以降は、郵便電気通信省とTRCが協力し、法令遵守のために厳格な措置を取る」と述べた。

2017年8月23日

133階建てツインタワーの初期工事が開始　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　このプロジェクトの設計に関わった政府関係者によると、プノンペンでの泰文隆ツインタワー（Thai Boon Rong Twin Towers）の初期建設作業が始まったという。クメールタイムズ紙が報じた。　133階建てツインの高層ビルで構成され、このプロジェクトはナガワールドとシアヌーク通りを挟んで反対側の5ヘクタールの土地に建設される。　このプロジェクトには、豪華なマンション、アパート、国際的なオフィス、レストラン、スポーツ施設、5つ星のホテルとモダンなモールが建設予定。　パニャサストラ大学の建築都市計画学部長のトゥース・サプーン氏は、「完成すればカンボジア全体の発展の象徴となり、国際的にも国の威信を高めるだろう。国際的な大企業 ... [続きを読む]

経済

2018年3月21日

泰文隆ツインタワー

トゥース・サプーン

バベットで大規模な太陽光発電稼働　サンシープ・グループ［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア初の大規模な太陽光発電プロジェクトはまだ試験段階にあるものの、今月末には完全に稼動する予定だ。クメールタイムズ紙が報じた。　このプロジェクトはスヴァイリエン州のバベット地域にあり、官民パートナーシップを通じて実施されている。　鉱工・エネルギー省の担当者は、8月15日から31日にかけてプロジェクトがテストされ、国内の電力網につながる最初の太陽光発電プロジェクトとなるとした。　同担当者によると、カンボジアには約1万4000の村があり、現在、カンボジア電力公社（EDC）は約1万1000の村に対し電力を供給しており、政府は2020年までに全国の村が電力網にアクセスできるよう計画している。　アジア開発銀行（ADB）はサ ... [続きを読む]

2017年8月23日

大手信販会社ジャックス　カンボジアで事業開始［日系］

(c)Khmer Times 　三菱UFJフィナンシャル・グループの一員である大手信販会社ジャックスのカンボジア現地法人が、正式にカンボジアで事業を開始した。クメールタイムズ紙が報じた。　同社は2010年にベトナムに子会社を設立し、その後2012年にインドネシア、2016年にフィリピンと海外展開している。　カンボジア国立銀行（NBC）の副総裁は、「ジャックスの存在により、日本人投資家からのカンボジア市場への信頼をますます高めることだろう」と語った。　NBCによると、ジャックスはカンボジアで運営する12社目のリース金融会社となる。カンボジアには現在、39の商業銀行、15の専門銀行、79のマイクロファイナンス機関がある。

日系

2018年3月21日

金融機関

カンボジア国立銀行

技能実習生の派遣　送り出し機関の要件が厳格化　カンボジア労働省［労働］

(c)Khmer Times 　労働職業訓練省のイット・ソムヘーン大臣は8月19日、日本への技能実習生の派遣について、新たに10項目を記載した文書に署名し、「同項目の順守をすべての送り出し機関に指示する」と発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　イット大臣は、「送り出し機関は、料金に明確な理由を定め、労働者に説明する必要がある。またカンボジアに戻った労働者を支援しなければならず、加えて、労働者に対する虐待や金銭の管理、文書偽造などで、過去5年間に日本やカンボジアで処罰を受けていないことが要件となる。政府が日本政府と協力し、労働者を保護するために最善を尽くさなければならない。労働省は9月1日以降、調査する」と付け加えた。　カンボジアには約80もの送り出し機関があり、タ ... [続きを読む]

2017年8月22日

フン・セン首相　工場労働者にバス無料化、最賃引き上げなどを約束［経済］

(c)Khmer Times 　フン・セン首相は、縫製や製靴業の労働者に対し、公共バスの無料化、最低賃金引き上げ、健康保険等の一連のサービスを約束した。クメールタイムズ紙が報じた。　フン・セン首相は、93の工場から労働者や行政職員等の大勢が集まるなかで、今後2年間は労働者に無料の公共バスサービスを提供することを約束した。また、最低賃金は2018年1月から168ドルにベースアップ、健康保険は工場主の義務となり、さらに2019年以降はすべての労働者が年金を受け取ると述べた。加えて、保健省に救急車を備えた保健センターの設置を命じたと発表した。　労働者運動集団連盟（Collective Union of Movement of Workers＝CUMW）の代表は、この発表を ... [続きを読む]

2017年8月22日

カンボジア税務総局　企業の税金未払いに多数の罰則を設定［経済］

(c)Khmer Times 　租税総局（GDT）は、企業の税金未払いを解消するため、他の政府機関や省庁と協力し、不履行企業に多数の罰則を設けると発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　罰則としては、税関との連携による輸出入業務の停止や、国立銀行と協力した銀行口座凍結。または、国家警察による債務者の逮捕や、企業名とオーナー名の全国紙への掲載などが挙げられている。　GDTのコン・ヴィボル総局長は先日、「我々は、納税者が遅延分を分割払いで支払うことができる新しいオンラインプラットフォームを開発した」と述べている。　2017年のGDTの税収は前年比27.8％増の19億3000万ドルとなっている。

2018年3月20日

水道料金のモバイルアプリ決済は進むか　スマートルイ［経済］

(c)Khmer Times 　モバイルアプリの「スマートルイ」により水道料金を簡単かつ迅速に支払うことが可能だ。クメールタイムズ紙が報じた。　これまで、水道料金はプノンペン水道公社（PPWSA）の本社や支店窓口で現金により支払われていたが、現在は、銀行のATMやオンラインバンキング、モバイル決済など、多くの選択肢が利用可能になっている。しかし、PPWSAによると、依然として支払いのほとんどは現金で行われており、カンボジアがまだ銀行口座の所有率は低いことが原因とされている。　この課題に取り組むため、大手携帯キャリアのスマートアクシアタはPPWSAと提携。スマートルイモバイルアプリにより、一回の取引において1000リエル（$ 0.25）の手数料で水道料金を簡単かつ迅速 ... [続きを読む]

2017年8月22日

スマートアクシアタ　カンボジアで家庭用のブロードバンドサービスを開始［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジアの大手通信事業者スマートアクシアタは、長期契約なしで高速インターネットを楽しめる、家庭用ブロードバンドサービスを開始した。クメールタイムズ紙が報じた。　このサービスは、スマート・アットホームと呼ばれ、毎月12ドルからの3種類の月額プランを用意する。プレミアムプランでは、最高10メガbpsの高速インターネットに繋がり、すべてプランの利用者は、アイフリックスとジャイコンTVでのエンターテイメントコンテンツに無制限にアクセス可能だ。　公式データによると、2017年のインターネット利用者は、前年比50万人増の850万人。インターネットに接続されたSIMカードは、人口の約67.19％の1070万枚以上だった。

2018年3月20日

カンボジアを始めとする大メコン圏諸国　越境交通協定の実施に合意［経済］

(c)Khmer Times 　ベトナム、カンボジア、ラオス、ミャンマー、タイ、中国の大メコン圏（GMS）諸国の各閣僚は3月15日、第6回CBTA共同委員会で、越境交通協定（CBTA）の実施に向け合意に達した。クメールタイムズ紙が報じた。　CBTAは、GMS内の国境検査の廃止を求める合意であり、越境時の時間削減によって商業活動を促進する。6月1日から各国間の、道路交通許可証と商用車の一時入国許可証の発行を可能にし、貨物トラック各500台の一時入国を許可する。　閣僚はまた、2015年のASEAN経済共同体の青写真と合わせて、輸送及び貿易円滑化とGMS地域の投資ニーズに合わせるという共通の目標に向けて引き続き努力することに合意した。　一方、カンボジア貨物運送業者 ... [続きを読む]

2018年3月19日

消費者信用への申込み　第２四半期15％減　カンボジア信用調査機関が発表［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア信用情報機関（Credit Bureau Cambodia＝CBC）によると、第2四半期の消費者信用への申し込みは、対前年同期比で15％減少した。クメールタイムズ紙が報じた。　CBCによると、第2四半期の個人金融申込みは15％減、クレジットカードは18％減、住宅ローンは8％減であった。しかし、CBCによると、沿岸地域ではクレジットカード利用が100％、住宅ローン申請が3％の増加傾向にあるという。　また、30日以上の未返済となっている不良債権（NPL）は、第1四半期の1.62％から第2四半期の1.7％に増加した。　CBCのCEOは、ローン申請の減速とNPLレートのわずかな上昇にもかかわらず、同国の金融部門は依然として安 ... [続きを読む]

2017年8月21日

プレアヴィヒア寺院に博物館が3月20日に開館　カンボジア［観光］

(c)Khmer Times 　フン・セン首相と国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）は、3月20日にプレアヴィヒア世界遺産博物館を正式に開館する。クメールタイムズ紙が報じた。　プレアヴィヒア州当局の文化芸術担当の責任者は、「この博物館は、フン・セン・エコ・グローバル博物館と名付けられ、現地や外国人の観光客を誘致する。世界遺産の背景にある歴史や文化を学ぶことができる」と述べた。　博物館は、177ヘクタールの敷地に、プレアヴィヒア寺院、絶滅の危機に瀕した植物や動物、先住民族の生活風景等が展示される。　このプロジェクトは、クメール古代文明を反映した新しい文化機関として、2008年5月に発足され、カンボジア政府とユネスコの支援で、国際的な専門家が何年もフィールドワー ... [続きを読む]

2018年3月19日

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版