ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

チップモングループ、ルッセイケオ区に大型モールを建設　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　地元コングロマリットのチップモングループは先週、カンボジアでの最新プロジェクトとして、1万1000平方メートルの床面積を持つ5階建てのショッピングモールの建設に着手した。クメールタイムズ紙が報じた。　このモールはチップモン598と名付けられ、チップモンリテール社のステファン・ピエロン社長によると、2021年第1四半期中に完成し、130台以上収容が可能な駐車場も完備され、ボレイ（集合住宅）プロジェクト、パークランド598の居住者や、ルッセイケオ区の住民を中心にサービスが提供されるという。　モールには、チップモンスーパーマーケット、レジェンドシネマコンプレックス、レストランやバー、子供の遊び場、地域のニーズを満たすための施設が入居するとい ... [続きを読む]

経済

2019年5月3日

貧困世帯の母子に手当を段階的支給　カンボジア［社会］

(c)Phnom Penh Post 　経済財政省によると、貧困世帯の母親と幼児のために手当を支給する制度を6月から開始する。プノンペンポスト紙が報じた。　この手当は、貧困世帯の母子の栄養不良の減少と、幼児の肉体的・精神的な成長の促進を目的としており、保健省からの特別な身分証明書を所持する妊娠中の女性は、産前・産後の健康診断の際に各4回まで4万リエル（10ドル）を受給することができる。また、出産時には20万リエルの一時金が支給され、出生後には新生児が予防接種を受ける際、2歳になるまで最大6回、母親に4万リエルが支給されるという。

2019年5月3日

カンボジア国家警察、外国人を警備員として雇用しないよう要請［社会］

(c)Khmer Times 　カンボジア国家警察は、民間警備会社に対し外国人を警備員として雇用しないよう要請した。クメールタイムズ紙が報じた。　国家警察の民間警備部門の責任者は、「カンボジアには民間警備会社で働くに十分な労働力がある」と述べ、「カンボジアの法律により、民間警備員として働くために外国人を雇うことは許可されておらず、遵守しない場合は法的措置が取られる」と付け加えた。　プレアシアヌーク州で最近、中国人経営のホテルで暴力事件が発生し、中国人警備員が数人逮捕されている。

2019年5月2日

シアヌークビル自治港の貨物輸送量、今年第1四半期に16％増［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア唯一の深海港であるシアヌークビル自治港の貨物輸送量は、今年第1四半期に16％増加した。クメールタイムズ紙が報じた。　これは、公共事業運輸省のスン・チャントール大臣が発表したもので、シアヌークビル自治港の今年第1四半期の貨物輸送量は13万9889TEU（20フィートで換算したコンテナ個数を表す単位）と、昨年同期の12万594TEUに対し、18％の増加となった。　カンボジア貨物運送協会（CAMFFA）のシン・チャンティ会長によると、貨物の大部分は衣料品と農産物だという。　スン運輸大臣は、「港を通過するコンテナの量は来年70万TEUを超え、2023年までに100万TEU以上になるだろう」と、今後数年間で貨物輸送量がさらに速 ... [続きを読む]

2019年5月2日

中国中車がロイヤル鉄道と提携か　カンボジア［経済］

(c)Khmer Times 　フン・セン首相は、カンボジアの鉄道網の開発するため、世界最大の鉄道車両メーカーである中国中車（CRRC）に対し、ロイヤルグループと提携することを依頼した。クメールタイムズ紙が報じた。　フン・セン首相は北京でCRRCの役員たちとの会談中、スン・チャントール運輸大臣にCRRCとの交渉を開始するよう指示し、会談後に発表された記者会見で首相は、「中国の鉄道会社にロイヤル鉄道と協力して鉄道システムを発展させて欲しい」と述べた。　CRRC側は、「中国国内外で2万1000キロメートルの鉄道を開発したが、鉄道開発事業は収益性の高いものではない」と述べたものの、ロイヤル鉄道との提携のための交渉に意欲を示した。　2009年、政府は30年の譲歩契約を締 ... [続きを読む]

2019年5月1日

中国、カンボジアの防衛強化のため9000万ドルを援助［政治］

(c)Khmer Times 　フン・セン首相は4月29日、中国がカンボジアの防衛分野を強化するために9000万ドルを援助することに合意したと発表しました。　カオ・キムホーン首相補佐特命大臣によると、フン・セン首相は習近平国家主席、李克強首相、王滬寧氏と二国間会合を開催し、また習近平国家主席とは政治、経済、防衛および貿易における協力について議論したという。　カオ大臣は、「習近平国家主席は、カンボジアを中国の忠実な友人であると考えており、カンボジアの防衛部門に9000万ドルを援助することに合意した」と述べた。また、「来月北京で開催される会議にノロドム・シハモニ国王も招待した」と付け加えた。　フン・セン首相も自身のフェイスブックの投稿で、中国に対する感謝の意を表 ... [続きを読む]

政治

2019年5月1日

カオ・キムホーン

防衛省

カンボジア国立銀行、人民元が日々の取引で使用されるという噂を否定［経済］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジア国立銀行（NBC）は28日、最近人民元による取引に関して調印された合意は、個人による日々の取引に適用されるものではないと否定した。プノンペンポスト紙が報じた。　最近、中国銀行とカンボジア観光省は、カンボジア国内の宿泊施設や飲食店、旅行代理店において、ユニオンペイやウィチャットペイ、アリペイなどの電子決済システムの導入を促進することを目的とした覚書に調印している。　しかし、この覚書が、カンボジアの日用品の支払いを、米ドルと同様に人民元でも許可すると誤って市民に伝播したことを受け、NBCのチア・セレイ総局長は、「クロスボーダー商取引のための人民元の使用を許可しただけ。これは単に人民元が銀行システムに導入されることを意味す ... [続きを読む]

経済

2019年4月30日

人民元

カンボジア国立銀行

中国企業、カンボジアでの太陽光発電の投資計画を発表［経済］

(c)Khmer Times 　中国の五大発電企業の一つである中国華能集団は、カンボジアの再生可能エネルギー産業の発展を支援するために、カンボジアで200メガワットの太陽光発電プロジェクトに投資する計画を発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　一帯一路（BRI）フォーラムに出席のため北京に訪問中のフン・セン首相は28日、同社の代表との会談で、「カンボジアの太陽光発電に関する研究を終えた」と報告を受けた。　フン・セン首相によると、中国華能集団がカンボジアで200メガワットの電力を生成するプロジェクトに投資する予定で、「太陽光発電は、乾季にフル稼働できない水力発電よりも信頼性の高いエネルギー形態になり得る」と述べた。　中国華能集団は、カンボジア北東部ストゥントレ ... [続きを読む]

経済

2019年4月30日

電力

鉱工・エネルギー省

カンボジアの生命保険料総額、初めて一般保険料総額を上回る［経済］

(c)Phnom Penh Post 　2018年におけるカンボジアの生命保険料の総額は、事業者数の増加と消費者需要の増加を受けて、初めて一般保険料総額を上回った。プノンペンポスト紙が報じた。　カンボジア保険協会（IAC）のフイ・ヴァタロ会長によると、2018年における保険業界の保険料総額が1億9640万ドルに上り、内訳は、一般保険料が8700万ドル、マイクロ保険が900万ドル、生命保険が9900万ドルに達した。　IACによると、昨年の時点で8つの生命保険会社、12の総合保険会社がカンボジアで営業している。生命保険分野では、政府と4つの外資系民間企業との合弁会社としてカンボジアライフ社が2012年に初めて市場に登場し、同年、カナダ系のマニュライフ、その後プルデンシャ ... [続きを読む]

経済

2019年4月29日

保険業

中国人が国境都市ポイペトに群がる　カンボジア［社会］

(c)Bangkok Post 　沿岸都市であるシアヌークビルに次いで国内で2番目に人気のあるギャンブルの目的地として、中国人はカンボジアとタイの国境の都市であるポイペトに群がり始めている。バンコクポスト紙が報じた。　ポイペトに在住する中国人の人数について公式な統計は無いが、建設業や娯楽業界に関わるか、旅行者として短期滞在のいずれかにより、1万人程度の中国人が市内にいると推定されている。　46年ぶりにタイとの国境を越えた鉄道サービスが開通されたことに伴い、同市はさらに人を引きつけ、活況と呈すると予測されている。　政府の記録によると、22カ所のカジノで、現在、約1万人のカンボジア人と、1200人以上の外国人（主にタイ人と中国人）が雇用されているという。また、5 ... [続きを読む]

2019年4月29日

トゥクトゥク運転手の98％が無免許　カンボジア［社会］

(c)Khmer Times 　公共事業運輸省高官によると、2万人以上いるとされる無免許のトゥクトゥク運転手のうち、資格試験に受験した運転手は3000人だけだったという。クメールタイムズ紙が報じた。　同省のスン・チャントール大臣は9日、すべてのトゥクトゥク運転手の98％が「交通法規を知らず運転免許証を持っていなかった」と述べ、同省が3か月後の猶予期間の後、罰金を科すとしている。　公共交通運輸省高官によると、これまで3000人以上の運転手が猶予期間中に運転免許資格試験を受験し、1000人以上の運転手が合格したという。猶予期間は7月9日までだ。

社会

2019年4月29日

公共事業運輸省

スン・チャントール

年間5万4149トンの家畜と肉を輸入　カンボジア［経済］

　 (c)Khmer Times 　農林水産省によると、カンボジアは昨年、国内の需要を満たすために5万4149トンの家畜と肉を輸入した。クメールタイムズ紙が報じた。　具体的な品目は、63万776頭の生きた豚、398万1303頭の生きた鶏、2440.7トンの豚肉、鶏肉、アヒル、ウズラ、牛肉、バッファロー、ミートケーキおよびチーズなど。　同省の広報官は、「家畜飼育事業の減少と食料需要の高まりから、不足分を埋めるために肉の輸入を余儀なくされた」と述べ、「輸入を減らすために、国内飼育の促進に力を入れている」と付け加えた。　国連食糧農業機関（FAO）によると、平均的なカンボジア人は年間17.6キロの肉を食べ、内訳は牛肉5キロ、豚肉9.29キロ、鶏肉3.3キロ、その他0. ... [続きを読む]

経済

2019年4月26日

農林水産省

カンボジア国立銀行、不動産部門の成長は減速すると予測［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア国立銀行（NBC）は24日、初めての公表となる金融安定性報告書（FSR）で、不動産部門の成長は減速すると予測をした。クメールタイムズ紙が報じた。　FSRによると、今年上半期に竣工予定の開発プロジェクトと合わせて、竣工が遅延している昨年の開発プロジェクトが市場に供給されるため、供給が需要を上回る可能性があるとし、これによる外需と内需の双方の弱まりから、売上高、賃貸料、稼働率に悪影響を及ぼす可能性があると指摘した。　さらに、借入コストの上昇や中国人投資家からの需要の減少などにより、豪州、英国、カナダ、タイの主要都市の不動産市場が冷え込み始めたことを受け、カンボジアの不動産市場も現時点では影響が無いものの、不動産価格の下落リスクは ... [続きを読む]

2019年4月26日

カンボジアのガソリン小売価格が値上げ［経済］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジアのガソリンの小売価格は、2018年1月～4月の間に、国際市場価格の上昇の影響で20％以上値上げされた。プノンペンポスト紙が報じた。　レギュラーガソリンの価格は1月の3200リエル（0.78米ドル）から、今月は3850リエルへと約20％上昇した。また、ディーゼル（軽油）の価格も約12％上昇した。　商業省が17日に発表した通知によると、4月16日から30日の間に、ガソリンスタンドでの小売価格は、1リットル当たりレギュラーガソリンで3850リエル、軽油で3600リエルで販売するよう指示した。　今月初めと比較すると、通常のガソリンの価格は100リエル、軽油で50リエル上昇した。

2019年4月25日

カンボジアの経済成長は７％と予測　世界銀行［経済］

(c)Khmer Times 　世界銀行は24日に発表した報告書で、カンボジアの経済は引き続き堅調な成長を続けるものの、外需の低迷により昨年よりも緩やかなペースで成長すると予想した。クメールタイムズ紙が報じた。　2019年には、カンボジアの経済は7％で成長し、昨年の7.5％から鈍化すると指摘に、この減速は、エネルギー関税や物流コストに関する懸念、非熟練労働者を取り巻く懸念による結果だとしている。　カンボジアの長期的な見通しは、国内投資を促進しながら海外からの直接投資（FDI）の流入を吸収する能力にかかっているし、競争力を維持するために、より安いエネルギーコストと物流コスト、熟練労働力の利用可能性、サプライチェーンの連携強化が不可欠としている。　とりわけ、EB ... [続きを読む]

経済

2019年4月25日

経済成長

第一生命、カンボジアにおける生命保険事業に進出［日系］

(c)Khmer Times 　第一生命ホールディングス株式会社の子会社である第一生命カンボジアは24日、カンボジアでの生命保険事業展開に向け、営業を開始した。クメールタイムズ紙が報じた。　第一生命カンボジアのアレン・タイCEOは、「カンボジア人のニーズに合わせ、生命保険を通じた長期的な安心を提供していきたい」と述べた。　また同氏は、「地元市場で成功し、業界の発展を助け、国内経済の成長に貢献し、雇用を創出すると確信している」と述べ、「ここカンボジアでは、100人の地元住民を雇用することを計画している」と付け加えた。　カンボジア保険協会（IAC）のレポートによると2018年は保険料総額が対前年比で30％増加しており、フイ・ヴァタロ会長は、「多くのカンボジア人が ... [続きを読む]

日系

2019年4月25日

保険業

モンドルキリ州に空港建設のための実現可能性調査を実施　カンボジア［観光］

(c)Phnom Penh Post 　観光省は22日、カンボジア・モンドルキリ州に新空港建設のための実現可能性調査を今年後半に実施すると発表した。プノンペンポスト紙が報じた。　この調査に6ヶ月かかるとし、北東部の観光分野を促進することが期待されている。　カンボジア旅行代理店協会のチャイ・シウリン会長は、「政府が新空港の建設を計画している間、宿泊施設やレストラン、娯楽施設の不足にも焦点を当ててほしい。空港があっても観光施設が無ければ意味がない」と述べた。　現在、王国はプノンペン、シェムリアップ、シアヌークビルに3つの国際空港がある。　観光省の報告によると、2018年にカンボジアは620万人の外国人観光客を受け入れ、対前年比で10.7％増加した。また、 ... [続きを読む]

観光

2019年4月24日

観光省

モンドルキリ州

エアアジア、ドンムアン国際空港とシアヌークビル国際空港に直行便［観光］

(c)Khmer Times 　マレーシアの航空会社エアアジアの小会社、タイ・エアアジアは、7月にバンコクのドンムアン国際空港からカンボジアのシアヌークビル国際空港への直行便を発売する。クメールタイムズ紙が報じた。　タイ・エアアジアのCEOは、「新ルートはタイをハブとして利用する何百万もの外国人旅行者に役立つことが期待されている」と述べた。　カンボジアエアポート社のデータによると、2018年の同州への航空旅客数は92％以上増加し、合計65万人の来場者があったという。　シアヌークビル国際空港には、カンボジアアンコール航空、カンボジアエアウェイズ、ランメイ航空、スカイアンコール航空の5つの国内航空会社と、エアアジア、瑞麗航空、四川航空、海南航空がある。

観光

2019年4月24日

観光客

カンボジアの報道の自由度ランキング、引き続き低迷　政府は反論［統計］

(c)Phnom Penh Post 　国際NGO、国境なき記者団（RSF、本部・パリ）は18日、2019年の「報道の自由度ランキング」を発表した。調査対象の180カ国・地域のうち、カンボジアは昨年と比較して1つ順位を下げ、180カ国中143位となった。プノンペンポスト紙が報じた。　2018年7月の国民議会選挙で与党が敗北する懸念から、2017年に約30のラジオ局と大手新聞社のカンボジアデイリー紙を閉鎖されており、また主要なテレビチャンネルは与党の影響下にある。こうした状況から報道の自由度の改善が見られないことが、昨年に引き続き低い順位となっている。　情報省の広報官は、「このランキングは報道の自由全体の現実を反映していない」と反論。「ジャーナリストやメディア関係者と ... [続きを読む]

2019年4月23日

米国大使館、中国との貿易は役に立たないと非難　カンボジア［経済］

(c)Phnom Penh Post 　在カンボジア米国大使館は19日、中国とカンボジアの関係は、英国や米国との貿易と比較して雇用の創出や国内産業の育成に貢献していないと非難した。プノンペンポスト紙が報じた。　これは、米国大使館の公式フェイスブックページに投稿されたもので、「中国との貿易の約87％は中国からの輸入品だ。米国やEUとの貿易関係のように雇用創出や産業育成に貢献していない。これは、カンボジアがよりバランスのとれた多様な経済的アプローチから中国に依存する経済的アプローチに移行した例だ」と投稿した。　これを受けて在カンボジア中国大使館は20日、中国が支援してきた道路や橋、水力発電所などのインフラ開発を概説し、「カンボジアの衣料産業は、アメリカやEUへ製品を輸出 ... [続きを読む]

経済

2019年4月23日

内務省

ソー・ケーン

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版