ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

Eコマースのための郵便サービス　3月からスタート　カンボジア郵政公社［経済］

　国営郵便のカンボジアポストは今年3月、オンラインショッピングのプラットフォームを開始すると発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジアポストのオーク・ボラ事務局長は1月4日、「カンボジアのインターネットユーザー数は700万人おり、オンラインショッピングが人気を集めている。我々は、すべての事業主が郵便サービスで製品を販売できるプラットフォームを3月に立ち上げる」と述べた。　同氏は、「我々はすでに中国最大のオンラインショッピング会社、アリババの代理店として4ヶ月間、カンボジアの顧客に商品を届けており、その注文は月100トンにも上る。アリババやイーベイがアジア太平洋地域で非常に人気があることから、収益増が期待できるだろう」と話している。 (さらに…)

経済

2017年1月6日

カンボジアの農村で貧困の負の連鎖が始まっている［コラム］

(c)Cambodia Rice Federation 　コメの国際価格が下落し、カンボジアの市場にも影響が出ている。カンボジア政府としても対策を講じてきたものの、相場が上向く期待感は薄いのが現状である。コメの生産農家、とりわけ貧困農民に対する影響はどうなのだろう。現在進行形の事象であるため、まだデータなければ、分析もされていない。ここでは、限られた情報の中から、コメ価格暴落がカンボジアの貧困層に与える影響について考えてみたい。貧困削減ペースの鈍化は避けられない　カンボジアは過去10年間で歴史的に見ても例がない程のスピードで貧困削減を達成してきた。何が成功の要因だったのか思い出してみたい。世界銀行の報告によれば、コメの価格上昇が24%、コメの生産性向上が23%が ... [続きを読む]

2016年12月23日

カンボジア地方での住宅開発、国内投資家らが注目［経済］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジア国内の投資家らは、地方での住宅開発計画を好意的にとらえている。　ポーサット州での住宅開発計画に800万ドル以上を投資したカンボジア米粉協会会長のポウ・プイ氏によれば、既に200棟のアパートメントが完成しており、他に1000棟が建設予定だ。同氏は、「ポーサット州は小さいながらも整った街で、住民の需要に応えるためにも投資しようと決断した。また、経済状況も良好だ」と話す。　バッタンバン州に投資するボレイ開発会社のCEOによれば、建設とインフラの質に注力することが成功の鍵だという。また同氏は、「バッタンバン州は国境としても中心的で、プノンペンと同程度に多くの銀行がある。ここでの開発はまだ期待できると考えている」と語った。

2016年11月15日

ゴム国際価格下落の一方でカンボジアのゴム輸出量増加［経済］

(c)Khmer Times 　国際的な需要が失速して価格が伸び悩んでいる中、今年1月からの9か月間で、カンボジアのゴム輸出が増加している。クメールタイムズ紙が報じた。　カンボジア農林水産省によれば、9月までのゴム輸出量は前年同期比11％増加の8万2825トンだった。耕作面積も拡大中だ。　カンボジアゴム発展協会の会員は、「ラテックス収穫用の栽培エリアが増大したためであり、今回の輸出量増加には驚いていない」と話す。　ゴムの国際価格は、2011年に1トンあたり4500ドルと頭打ちした後、今年初めには1050ドル以下にまで下落した。世界のゴム生産の70％を占めるベトナム、マレーシア、インドネシア、タイは価格下落を考慮し、輸出量を15％カットしている。　今年 ... [続きを読む]

2016年10月24日

出稼ぎ労働者は選挙登録のため一時帰国するよう大使館へ伝達―カンボジア選挙管理委［政治］

(c)Cambdia Daily 　カンボジアの国家選挙管理委員会（NEC）は来年開催する地方選挙のため、各国のカンボジア大使館に対して、国外に住むカンボジア国民は帰国して選挙登録させるようにと伝達した。　NECは、従来の投票者名簿の重複や未掲載の修正を行うため、投票可能な国民960万人の再登録に従事してきた。　NECから各大使館に発出された通達によれば、登録受付期間は来月1日から11月29日までの間で、登録の際には身分証明書が必要だ。また、6月4日には「兄弟姉妹が登録に来なかった場合、本人も選挙当日に投票できない」旨の通達も発出されている。　登録は来月1日から開始される予定だが、タイや韓国などの大使館には本件に関する書状がまだ届いていないという。 (さらに ... [続きを読む]

2016年8月30日

カンボジアはベトナム人の市民権を剥奪　ベトナム外務省が反論［政治］

(c)Phnom Penh Post 　ベトナム外務省は、カンボジア政府が何千人ものベトナム人の証書を取り消しているという報告に対し、法的権利を尊重するよう主張した。プノンペンポスト紙が報じた。　カンボジア入国管理局は先週、パスポートや国民身分証明書を含む誤った文書を所有する7万人を特定し、今後数カ月間の間に文書を取り消すと発表した。今後2ヶ月間にわたり同計画を実施するとしており、これによって市民権が剥奪される外国人の多くがベトナム人であるとしている。　ある地域アナリストによる、ベトナムはカンボジアに対して強い立場を取る可能性は低いとしたものの、「カンボジア国内のベトナム人コミュニティを守るため、できることをするだろう」と語った。　また、ある法律コンサルタン ... [続きを読む]

政治

2017年10月13日

不法滞在

ベトナム

カンボジアのゴム生産企業　生産増加に伴い、中国へ直接輸出も［経済］

(c)Khmer Times 　農林水産省によると、2016年のカンボジアのゴム輸出量は14万5100トン、前年比13％増の1億8700万ドルとなり、中国への直接販売の交渉を進めているという。クメールタイムズ紙が報じた。業界の専門家は、「土地と輸出の増加は市場安定に役立ち、政府が中国輸出に焦点を当てているため、輸出増加も期待できる」と述べた。　同省によると、2016年の栽培土地面積も43万2735ヘクタールと11％増えている。　ゴムの価格は、2016年初頭には1キログラムあたり1.2ドルから第2四半期には1.6ドルに、年末には2.4ドルとなり、不規則な価格は、農家や投資家の頭を悩ませていた。　農林水産省のゴム局局長は、「ゴムは現在1トンあたり約19 ... [続きを読む]

2017年4月17日

エコツーリズムのため　漁業からの転換を要請　カンボジア観光省［観光］

(c)Khmer Times 　観光省のタオン・コン大臣はクラチェ州やストゥントレン州の川沿いの地域に対して、イルカが住む場所での漁を避けるよう要請した。クメールタイムズが報じた。　現在、約100頭のイルカが生息しているとされる。タオン大臣は、クラチェ州やストゥントレン州はエコツーリズムの魅力を持っているとし、イルカの生息地を保護するよう要請した。この要請はストゥントレン州において今年で三回目の開催となる川祭りの準備に折りになされた。川祭りには1日約2万人が訪れると予測されている。

2017年3月26日

授業時間の延長に伴い教師の給料60％増額　シェムリアップのパイロット校［社会］

(c)MoEYS Cambodia 教育・青少年・スポーツ省の公式フェイスブックページによると、フルタイム勤務の小学校教師に対して、3年間、試験的に基本給の60％を追加で支給する。オンラインニュースサイトのサバイが報じた。　シェムリアップで給食調理室が設置された小学校のセレモニーにおいて、教育省のハン・チュオンナロン大臣は、シェムリアップにある３つの小学校において、学生に給食を提供し、昼食時間を挟んだ午前・午後に授業を試験的に実施するとし、これに関わる教師に対しては月額基本給の60％を上乗せすると話した。　現在、カンボジアの小学校は午前と午後で授業を受ける生徒が入れ替わるため、給食の提供はなく、また生徒は1日を通して授業するこはできないため、1日の授業時間は4時間し ... [続きを読む]

2017年3月2日

飲酒運転、刑期を廃止する可能性有　―カンボジア警察幹部［社会］

　1度目の飲酒運転、無免許運転やナンバープレートなしで運転した運転者に対しての刑期を軽くする交通法改正案が、議論される。本会議の前に、9つの法案の変更に関して委員会で話される予定である。プノンペンポスト紙が報じた。　「改正法の詳細は明らかでないが、初回の違反の罰金は増額する一方で、3つの罪に関して刑期を廃止する可能性がある」と警察署長は述べた。現在、交通法76条によると、飲酒運転をしたドライバーには、6日から6ヶ月の懲役、最大で250ドルの罰金を課している。　また、無免許運転やナンバープレートなしでの運転には、6日から1ヶ月の懲役、最大で50ドルの罰金を課している。

2016年12月23日

カンボジア女性工場労働者の、4分の1が貧血の危機［労働］

(c)Phnom Penh Post 　ドイツの大学が先週発表した研究によると、カンボジアの女性縫製工の3分の1が低体重で、4分の1以上が貧血であるため、工場内で倒れる危険性が高まっているという。プノンペンポスト紙が報じた。　同研究ではプノンペンの縫製工場で働く女性労働者223人を対象としている。原因の一つとして、栄養不足が考えられており、残業代含む月給が190ドルのうち、家族への月150ドルの仕送りをすると、1日1.5ドルしか食費に使えないためだ。　労働者権利団体ソリダリティーセンター(Solidarity Center)のディレクターは、「彼女らはできるだけ多くの金額を家族に仕送りをするよう期待されていて、結果として食費を犠牲にせざるをえない」と話す。　 ... [続きを読む]

2016年11月9日

ゴム国際価格に回復の兆しも、資本投資回収には忍耐が必要［経済］

(c)Phnom Penh Post 　ゴム国際価格が中国でのわずかな需要増加により、ゆっくりと上昇している。プノンペンポスト紙が報じた。　ゴムのプランテーション事業も行うソクフィン・カンボジアのゼネラルマネージャーは、「約8000万ドルの投資をして6，7年前に植えたゴムの木が、現在収穫時期を迎えている。しかし、価格と需要の状況が良くないため、期待していたうちの半分程度の規模しか収穫していない」と話す。　同氏によれば、一般的なビジネスモデルでは1ヘクタールあたり2トンの樹液を収穫できるが、現状では1.2～1.5トンにとどまっている。　その一方で、「ゴムのプランテーションは長期的投資であり、投資家は辛抱強く価格上昇を待つ必要がある。2018年には価格が急上昇す ... [続きを読む]

2016年10月31日

プノンペン中心部は飽和状態、北部が急速に発展中［社会］

(c)Phnom Penh Post 　すでに飽和状態に近いプノンペン中心部から郊外へ目を移す投資家が多く、特に北方向へ急速に拡大している。イオン2号店も出店予定だ。　CBREカンボジアの副ディレクターであるティダ・アン氏は、「プノンペンの北部エリアは現在最も急速に発展しており、また土地の余剰も大いにある。高地なので洪水被害も発生しにくく、プノンペン国際空港から近い。インフラ整備も進みつつある」と語る。　同氏は、「このエリアにはボレイの開発計画が多くあり、中所得層が生活拠点として選んでいる。将来的なポテンシャルも高く、平方メートルあたりの地価は500ドル程度だろう」と述べた。　カンボジア住宅開発協会（HDAC）のフイ・ヴァンナ氏によれば、2035年までの国家 ... [続きを読む]

2016年10月10日

メイドインカンボジア、商業省は海外マーケットでプロモーション［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア商業省と中小企業団体の代表者らは先週金曜日にセミナーを行い、「メイドインカンボジア」製品のプロモーション促進方法について話し合った。クメールタイムズ紙が報じた。　商業省のパン･ソラサック大臣はこのセミナーで、ASEAN諸国と大メコン圏地域国との包括的な経済パートナーシップを通し、農産物を含むカンボジア産品を海外マーケットに販促していくと語った。　パン商業大臣によれば、政府はすでにプロモーション戦略を展開しており、「例えば中国に対してはトウモロコシやキャッサバ、コメの輸出に関する覚書に署名した」という。　一方で、中小企業からのセミナー参加者からは政府との更なる定期的な会合を望む声が上がったほか、カンボジア産品を現地で売 ... [続きを読む]

2016年8月30日

パイペイとABA銀行、キャッシュレスプラットフォームを目指した契約に合意［経済］

(c)Phnom Penh Post 　モバイル決済プラットフォームであるパイペイは、ABA銀行との契約を締結したと発表した。これにより、同銀行の顧客は、モバイルウォレットとABA口座間でシームレスにお金を移動させることができる。プノンペンポスト紙が報じた。　パイペイのCEOであるトーマス・ポコルニー氏は、「パイペイは、ABA銀行の口座とパイペイ口座の間でお金の取り引きができ、現金を扱うことなく加盟店から商品やサービスを購入することができるので、本当にキャッシュレスなプラットフォームだと言えるようになる」と語った。　またABA銀行は、カンボジアで初めてインターネットバンキング事業を開始し、2015年5月には本格的なモバイルバンキングアプリを全面的に導入している。現在 ... [続きを読む]

2017年10月12日

中華系工場の労働者　クメール正月の休日が少ないと抗議［労働］

　今週火曜日、プラスチック工場の40人ほどの労働者が、雇用主がクメール正月のために3日間の休暇しか与えない事に対して抗議をした。クメールタイムズが報じた。　中国国籍の雇用主は、労働職業訓練省がすべての雇用主に火曜日から就業開始するように求めているにもかかわらず、月曜日に開始すると主張。　労働大臣は、4月14日から4月17日まで、すべての労働者がクメール新年のために4日間休暇を取るべきであるとすでに発表している。労働者の抗議後、雇用主は最終的に服従し、4日間の休暇を与えるとこととした。　「私たちの上司は労働法を尊重しないため、私たちは労働組合を創設する」と従業員は語り、祝祭日や週末にも無給で働いており、ボーナスはなしという労働環境に対してクメールの新年の後に引き続き抗議 ... [続きを読む]

2017年4月17日

違法移民を強制送還　77人のベトナム人　ラタナキリ州［社会］

(c)Khmer Times 　カンボジア入国管理局は、カンボジアで違法に働き生活をしている77人のベトナム人を逮捕したと、クメールタイムズ紙は伝えている。　内務省によると、多くはカンボジア北東部にあるラタナキリ州で見つかっており、その他にもプノンペンで不法移住している者や、コッコン州で働く漁師らが逮捕されている。　カンボジアへの違法移民の数はベトナムが最大となっており、当局は対処しているところだ。また、先週、ナイジェリアからの26人の違法移民も逮捕されている。

2017年3月21日

JICA　プノンペン都市鉄道建設に向け調査開始［日系］

　国際協力機構（JICA）は、首都の交通混雑を減らすための基本計画を策定することを目的として、プノンペンで都市鉄道を建設するための実現可能性を探る調査を実施すると発表した。クメールタイムズ紙が報じている。　公共事業運輸省によると、自動案内軌条式旅客輸送システム（Automated Gateway Transit＝AGT）プロジェクトに向けた準備調査が今年4月に開始され、最終草案は2018年5月に完了する予定となっており、最終報告書を受けた後にカンボジア政府がプロジェクトを行うかどうか決めるとしている。　プロジェクトでは、モノレールのような高架鉄道をSamdech Monireth BoulevardからVeng Sreng Boulevardを経由してChom Chaoロータ ... [続きを読む]

2017年2月9日

新情報公開法　カンボジアのジャーナリスト　表現に大きな懸念［法律］

(c)Phnom Penh Post 　情報省による情報公開法の改正案を議論するのための会合を前に、ジャーナリストの多くがその内容に対し、「定義が曖昧なため、ジャーナリストを悩ませるものになる」と懸念を示している。プノンペンポスト紙が報じた。　法案のテクニカル・ワーキング・グループのメンバーを努めているカンボジア独立メディアセンター（Cambodian Centre for Independent Media＝CCIM）は月曜日、情報省のウェブサイトにリリースされた今回の法案を批評するためのフォーラムを行った。　同センターの一部門であるボイス・オブ・デモクラシーの代表は、法律の条文中にある「公共の秩序」や「守秘」という言葉に多くのジャーナリストが不安視していることに ... [続きを読む]

2016年12月23日

「米国のTPP離脱はカンボジアの競争力と労働者の雇用を維持する」―カンボジア労働省広報官［政治］

(c)Khmer Times 　カンボジア職業労働訓練省の関係者は、「米国新大統領ドナルド・トランプ氏による環太平洋パートナーシップ（TPP）の不参加は、縫製業におけるカンボジアの競争力を維持するだけでなく、より多くの仕事を作るのに役立つ」と述べた。　同省の広報官は、「TPP離脱は、カンボジアの競争力と労働者の雇用を維持する」と自身のフェイスブックページに上げ、1月にホワイトハウスを継ぐトランプ氏が、TPPへの不参加を決めたことについて歓迎を見せた。また「トランプ氏は現在の米国政府よりも平和的な外交政策を求めており、これ以上の戦争や冷戦は無くなるだろう。加えて、彼はビジネスマンで、政治的・社会的安定性だけでなく、労使関係の重要性を理解している」と付け加えている。　 ... [続きを読む]

2016年11月15日

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版