ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

マリンド・エア　プノンペンークアラルンプール毎日運航へ［観光］

　マレーシア系の低コストキャリアであるマリンド・エアは、12月1日にクアラルンプール・プノンペン間の路線を毎日運行することを開始した。プノンペンポスト紙が報じた。　座席数が約200のこの新しいルートは、カンボジアとマレーシアの観光業を強化することが期待されている。　6月下旬、同社のホームページに掲載され記事によると、このルート間の毎日運航はもともと8月1日に始まる予定であった。

観光

2017年12月6日

カンボジア　遺棄化学兵器の処理や長期的影響の調査のための委員会設置［社会］

　副首相兼国防相のティア・バニュ大臣は関係閣僚と会談し、遺棄化学兵器の長期的な影響に対する対処法を模索した。クメールタイムズ紙が報じた。　ベトナムとの国境沿いにあるモンドルキリ州の州都センモノロムで遺棄化学兵器について調査する。　この丘陵地帯は、1965～75年のベトナム戦争でのホーチミンルートの一部であり、その期間に米国は、カンボジアに隠れ、親米勢力の南ベトナムを捕獲しようとしていた南ベトナム解放民族戦線に対して激しい空爆を行っていた。　報告書によると、生物兵器、放射性物質、核汚染物質は、カンボジアの他の地域でも発見されているという。同委員会は、関係者や国際機関と協力し、これらの物質の破壊が社会保障と環境に影響を与えないことを確実にしながら、遺棄化学兵器の処理につい ... [続きを読む]

2017年5月30日

カンボジア・バングラデッシュ　二国間の関係強化へ［経済］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジアとバングラデシュは、二国間貿易を再び活性化させるために、貿易、経済、投資、技術協力などで協力する複数の協定を結んだ。プノンペンポスト紙が報じた。　これらの協定により二国間関係を強化し、途上国間の経済協力を強化することが期待されている。　バングラデシュのシェイク・ハシナ首相はカンボジアを初めて公式訪問し、フン・セン首相と会談した後、協定の調印が行われ、「職業訓練の取り組み強化」、「観光と投資の増加」、「漁業支援」、「共同貿易評議会の設立」などに焦点を当てている。　現在のところ両国間の貿易は年間わずか670万ドルだ。

2017年12月5日

国内の農産物生産強化に向け、カンボジア政府がプロジェクトを開始［経済］

　政府は今月23日、1万5000人の農家が事業を商業化するプロジェクトの第1段階を開始した。カンボジアデイリー紙が報じた。　パン・ソンラック商業大臣は、国内における農産物の需供バランスが不均衡なため、需要を満たすために輸入が行われており、これらの作物の収穫量を増やすシステムを理解し組織化しなければならないと発言した。　このプロジェクトは、小規模農家を支援するためのインフラ建設と、政府からの20％の補助金を含めたマイクロファイナンス取引の提供を行うという。　このプロジェクトに3600万ドル融資している国際農業開発基金（IFAD）によると、同プロジェクトは6200万ドル相当で見積もられており、8000万ドルに上がる可能性もあるという。　政府は約800万ドル、民間企 ... [続きを読む]

2017年5月29日

カンボジア軍の大量昇進　政治との関連は否定［政治］

(c)Phnom Penh Post 　政府は、10月に今年5回目の大量昇進を記録し、既に肥大した上官の数をさらに膨らませた。今回は200人以上が准将級以上に昇進した。クメールタイムズ紙が報じた。　今年は少なくとも785人の将校が准将に、2016年4月以降で、1250人以上の上官が加わった。政府による10月のロイヤルブックによると、129人が1つ星の准将、86人が2つ星の少将に、13人が3つ星の中将に昇格している。　これにより計3000人以上が上官となり、政治アナリストは「軍によるフン・セン首相に対する支持強化を意味する。上官があまりにも多いと、指揮が難しくなる」と話す。　一方国防省の広報官は、政治的動機を何度も否定し、政治に関係なくメリットの結果だと述べた ... [続きを読む]

政治

2017年12月5日

国防省

軍隊

シンガポール代表団　カンボジア開発評議会と今後の投資に関して議論［経済］

　シンガポール華人商工会議所（Singapore Chinese Chamber of Commerce and Industry＝SCCCI）の40名以上のビジネス代表者は、カンボジア開発評議会（CDC）の事務局長であるソク・チェンダ特命大臣と会い、潜在的な投資について議論し、現地のビジネスパートナーを探した。クメールタイムズ紙が報じた。　今回訪れた代表者達は、建設、エネルギー、観光、製造、専門サービス、物流、貿易、健康、中小企業など様々な分野から集まった。　ソク事務局長は、CDCがシンガポール大使館を含むすべてのステークホルダーと緊密な関係を持つ機関の1つであると語り、農業と観光を主要セクターとする投資機会が数多くあることを付け加えた。　SCCCIは、150の業界 ... [続きを読む]

2017年5月29日

韓国　カンボジアから移住労働者増員と農作物輸入の拡大望む［経済］

　韓国はカンボジアからの移住労働者の増加やマンゴーを含む農産物輸入の拡大を望んでいる。クメールタイムズ紙が報じた。　在カンボジア韓国大使とヘン下院議長の会談の後、ヘン下院議長のキャビネットチーフは記者会見で、「来年韓国はマンゴーを含む農産物の輸入を開始する」と述べた。カンボジアは2015年に韓国の検疫機関と契約し、マンゴーを韓国に輸出する計画を策定している。　また、大使はヘン下院議長に、韓国に現在約4万5000人いる移住労働者の数を増加させたいと語ったとされる。

2017年12月5日

オンラインでの商標登録システムの開始を発表　カンボジア商業省［経済］

(c)Phnom Penh Post 　25日、商業省はオンライン上での商標登録を開始し、著作権侵害から保護するために現地および海外の個人や企業がカンボジアにおいて商標を登録することを許可した。クメールタイムズ紙が報じた。　オンラインでの商標登録は、既存の商標登録システムのオプションとして開始され、並行して機能する。商業省のパン・ソラサック大臣は、新しいペーパーレスのシステムは、企業に対して商標登録を容易にし、ブランドの設立を促すと述べた。また、省に足を運び関係者に書類を提出し、汚職の機会を作り出すような既存の登録制度を改善するものだとした。　申請者は、アクレダ銀行、カナディア銀行、FTB銀行の3つの地元の銀行からオンライン決済サービスを利用して登録料を支払うことが ... [続きを読む]

2017年5月29日

カンボジアの選挙特需　地元印刷業者が大忙し［経済］

(c)Phnom Penh Post 　6月4日が投票日の地方選挙に向けて、Tシャツや帽子、政党のロゴが飾られたステッカーなど、好きな政党を支持するカンボジア人が通りに出ている。プノンペンポスト紙が報じた。　ノロドム通りのある印刷店は、「スタッフは4月から残業している。私は20年近く印刷事業を続けているが、選挙シーズンは儲かる。注文は通常より80％も高い」と話す。多くの刺繍店や印刷業者が選挙シーズンにスタッフの増員する。　ボンケンコン3地区にあるTシャツの印刷企業は、「キャンペーン製品の印刷は純粋に商業的なものだ。ある政党から、キャンペーン用の5000枚のTシャツと2000枚の旗の注文が入った。スタッフは24時間体制で働き、5000ドルの利益が得られる見込みだ」と語 ... [続きを読む]

2017年5月29日

救国党議員の外交旅券を廃止　カンボジア外務省［政治］

(c)Khmer Times 　元野党議員と上院議員に発給されていた外交旅券を、外務国際協力省が無効と宣言した。クメールタイムズ紙が報じた。　これは、最高裁判所の決定によりカンボジア救国党（CNRP）が解党され、118人の党幹部に対する5年間の政治活動の禁止が決定した後に行われた。　無効とされた外交旅券56通のうち、元野党議員に発行されていた外交旅券が54通、上院議員に発行されていたのが2通だった。

2017年12月4日

カンボジアの家事労働者　6月にマレーシアへ再派遣［労働］

　カンボジアの家事労働者の第一派遣は、禁止措置が解禁され、来月にマレーシアに送られるという。クメールタイムズ紙が報じた。　マレーシアのメディア、スター・オンラインによると、マレーシアの人的資源大臣は、マレーシアのイスラム教徒の中で最も大きな休暇の一つであるハリ・ラヤ・アイディルフィトゥリ（Hari Raya Aidilfitri）の後、カンボジアから多数の家事労働者が送られてくると述べたという。　カンボジアは、2011年に3人の女性の死を含む深刻な虐待が報道されたあと、家事労働者をマレーシアへ送ることを禁止した。しかし、過労や雇用者が給料を支払わないなどの問題でカンボジアの女性がマレーシアから送還されていたにもかかわらず、5月12日、両国は正式に禁止を取り消している。 ... [続きを読む]

労働

2017年5月29日

交通事故による死亡者数　昨年より増加　カンボジア［社会］

(c)Phnom Penh Post 　11月28日の政府の発表によると、今年1～10月の交通事故による死亡者数は、昨年同期比3％増の合計1469人、負傷者数は18％減の合計4530人だった。プノンペンポスト紙が報じた。　道路安全委員会によると、交通事故のほとんどがオートバイで、死亡者数の増加の要因は人々が交通ルールを理解していないためだとしている。交通事故の総数は2958件で、昨年と比べてほぼ横ばい、うち36％がスピード違反によるものだった。

2017年12月4日

カンボジアのマイクロファイナンス　減速へ転じる［経済］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジアの最新経済動向によると、国内のマイクロファイナンス業界における信用貸の伸びは、2014年から毎年50％以上の増加など急速な成長を見せたが、2016年3月にピークを迎え、11月には31億6000万ドルと急激に停滞、2016年のMFIの信用の総伸び率はわずか4.7％だった。プノンペンポスト紙が報じた。　報告書によると、MFIのサービスを受けた総世帯数は、前年の219万から214万世帯に減少し、一方、不良債権（NPL）比率は2015年の0.7％から1.5％に倍増した。　減少の理由について報告書では、競争の激化や非公式業者の台頭を挙げており、競争が激化するにつれ、ローン獲得の基準が緩和され、ローン返済、医療費、不動産の修繕な ... [続きを読む]

2017年5月28日

電力開発の推進と待たれる電力の固定価格買い取り制度［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア政府は企業に対し地方における電化と持続可能なエネルギーの生産を推進しているが、余剰エネルギーを販売する選択肢が無い状態だ。クメールタイムズ紙が報じた。　鉱工・エネルギー省長官は、多くの企業がグリーンエネルギーに関心を示すなかで、政府も実現可能性調査を許可しているものの、今のところ大きな投資に結びついていないことを指摘。カンボジアは日照時間が長く、太陽光発電に大きな可能性をありながらも、電力の固定価格買い取り制度や、計量システムの欠如を問題として挙げた。　政府は、現在実施中の実現可能性調査で良い結果が得られれば、民間企業からの入札を募るとしている。　東アジア・ASEAN経済研究センター（ERIA）の専門家は、企業が生産 ... [続きを読む]

2017年12月4日

カンボジア国家選挙委員会　6月の選挙に向けて、休暇取得を奨励［労働］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジア国家選挙委員会（NEC）は、工場所有者や雇用主は労働者に対して投票のための適切な休暇を与えるよう奨励した。しかし労働職業訓練省は、投票日が日曜日であることを理由に拒否している。プノンペンポスト紙が報じた。　5月23日、複数の労働組合は、地方から出稼ぎに来ている工場労働者に対し、3日間の休暇要請について書簡を送っており、カンボジアアパレル労働者連合の会長は「プノンペンとコンポンスプー州で働く人々は投票が可能だが、プノンペンから100キロ以上離れた地方では不可能だ」と話す。　野党である救国党の広報官は、「労働職業訓練省は3日間の休暇命令を出すべきだ」と述べたが、労働職業訓練省の広報官は、「6月4日は日曜日で、休日である」 ... [続きを読む]

2017年5月28日

チア建設相　建設業界にクメール建築様式を取り入れるように呼び掛け［経済］

(c)Khmer Times 　チア・ソパーラー建設大臣は先月末、建設業界の関係者らに対し、クメール建築を取り入れるように呼び掛けた。クメールタイムズ紙が報じた。　ダイアモンドアイランドで開かれたカンボジア・コンストラクション・インダストリー展示会において、チア大臣は、都市のアイデンティティを維持し、さらに強化する方法として、クメール建築様式の取り入るべきだと述べた。これに対し、パニャサストラ大学の建築都市計画学部長のトゥース・サプーン氏も、大臣の発言に同意した上で、さらに、「都市にはクメール建築様式を取り入れるための必要な人的資本がある」と述べた。　今年4月、現地不動産会社のパークウェー・インベストメント社がプノンペン都トゥールコーク区に建設予定の高級コンドミニア ... [続きを読む]

2017年12月4日

スマート　カンボジア初となる天気予報サービスを開始［経済］

(c)Khmer Times 　これまでの天気予報に関する情報提供のツールから離れ、スマートフォンや携帯電話のSMSやボイスメッセージでリアルタイムの天気予報にアクセスできる。クメールタイムズ紙が報じた。　大手通信会社のスマートアクシアタは、天気予報で世界をリードしている米系企業のアースネットワーク社と提携して、スマートウェザーと呼ばれるサービスを開始する。　このサービスは、月額0.15ドル支払えば、10日間先の天気予報も知ることができ、スコールや暴風、雷などの警報をSMSや音声で受け取ることができる。　スマートアクシアタのCEOであるトーマス・ハント氏は、気候変動などの要因により天気は不安定であることから、正確な天気予報は以前よりも必要性を増していると話す ... [続きを読む]

2017年5月28日

アンコールワット　人気の世界遺産ランキングで1位に［観光］

(c)Khmer Times 　旅行口コミサイトとして世界最大の閲覧数を持つ「トリップ・アドバイザー」は、カンボジアのアンコールワットが人気世界遺産ランキングで総合1位を獲得したと発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　第2位はインドのアグラにあるタージ・マハル、次いで、中国の万里の長城、ペルーのマチュピチュ、ブラジルアルゼンチンのイグアスの滝、イタリアマテーラのサッシ、ポーランドのアウシュヴィッツ、イスラエルのエルサレム旧市街、トルコのイスタンブール地区、ポーランドのクラクフなどが続く。　アンコール遺跡群は、東南アジアで最も重要な遺跡の一つで、森林地帯を含む約400キロ平方メートルを超える広大な敷地があり、アンコールワットやアンコールトム、無数の彫刻が施されたバイ ... [続きを読む]

2017年12月4日

カンボジア縫製業　大幅に落ち込んだ米国への輸出、大幅に回復へ［経済］

(c)Khmer Times 　ドナルド・トランプ大統領によって保護貿政策が導入される恐れがあったにもかかわらず、第1四半期の米国向け輸出は、昨年同期のほぼ2％増加した。クメールタイムズ紙が報じた。　米通商代表部（USTR）の統計によると、カンボジアからの輸出総額は、前年同期の7億6000万ドルを上回ったのに対し、第1四半期には7億9900万ドルを超え、1.86％の増加となった。　衣服、繊維製品、靴製品は輸出の大部分を占めているが、この上昇は数年間の輸出で最も低い伸び率である。　カンボジア縫製業協会（GMAC）によると、昨年末の輸出が大幅に落ち込んだ後、大幅に回復したという。また輸出総額の中で、米国への輸出割合は他の市場への輸出が増加したため、以前の約75％ ... [続きを読む]

2017年5月28日

カンボジア初のCSRワークショップが開催［社会］

(c)Khmer Times 　プノンペンで開催された企業の社会的責任（CSR）のワークショップで、出席した国内外の起業家やビジネスコンサルタントらは、企業にとって社会的責任を果たすことが経営コストの低減化に繋がり、長期的な成長と持続可能性が高められるという意見で一致した。　CSRプラットフォーム・カンボジアのロミーナ・デ・ジョン博士は、「CSR活動に積極的な企業は地域社会に良い影響を与える」と語った。　また、商務省次官は、「地元企業は、透明性や合法性と共に企業イメージの向上のためCSRに関心を示している。地域コミュニティに貢献しない企業は長く続かないだろう」と述べた。

社会

2017年12月3日

CSR

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版