ニュース - カンボジアビジネスパートナーズ

News & Topics

産官学連携で観光ガイドの職業訓練を強化　プレアシアヌーク州［観光］

(c)Khmer Times 　観光省はプレアシアヌーク州において、同州沿岸部の観光関連の専門家や大学等からの支援により、観光ガイドの訓練を強化している。クメールタイムズ紙が報じた。　同省の担当者は、「観光客の増加に伴い、サービスへの需要も増えており、専門的な訓練は観光客に信頼できるサービスを提供する上で重要な要素だ。カンボジアには専門的で責任ある倫理的な観光ガイドが必要とされている」と話した。　同省によると、観光ガイドの訓練は、行政や民間企業、NGOの協力を得て行なわれ、英語での研修生10名、中国語での研修生14名の計24名がトレーニングを通過したという。この4カ月にわたる訓練には、3カ月間の理論的な現地調査、そして1ヶ月のインターンシップが含まれている。 ... [続きを読む]

観光

2017年8月31日

カンボジア経済財務省　世銀やIMFと異なり、経済成長を強気に予測［経済］

(c)Phnom Penh Post 　経済財政省長官は3月28日、2018年の経済予測を発表し、世界銀行と国際通貨基金（IMF）の予測と大きく異なり、「カンボジアの経済は7％成長する」と発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　同氏は、「縫製業の減速は、建設業の急激な上昇によって相殺される。ほかには、輸出入額が増加を続けており、小売や卸売業、観光業は依然として力強い。国内企業への信用貸は拡大を続けており、土地価格の下落もない。これは、カンボジアの経済が強いことを意味している」と述べた。　一方、課題としてはカンボジアの貿易赤字を挙げ、これは同省が今年の輸出額122億ドルに対し、輸入額159億ドルと予測したため。その他の課題には、脆弱な物流インフラ、労働生産性の低さ ... [続きを読む]

経済

2018年4月1日

経済財政省

経済成長

カンボジア入国管理局　ビジネスビザ延長の厳格化について認める［社会］

　移民局（入国管理局）は8月28日、外国人の6ヶ月および1年のビジネスビザ延長について、9月4日から労働許可証が必要だと認めた。プノンペンポスト紙が報じた。　担当責任者は、「ビザ更新時に許可証の有無を確認する。しかし、入国後最初の6ヶ月ないし1年間のビザ延長は労働許可証なしに延長が可能だ。また就労許可証を申請中の場合は領収書の提示でよい。労働許可証の提出がない人には、勤務先住所を記載するよう文書での通知を検討している」と語った。　同氏は、「ビジネスビザ以外のビザについて、現時点では分からない」と述べた。

2017年8月30日

カンボジアの生命保険　2017年の保険料額が前年比60％増に［経済］

(c)Khmer Times 　カンボジア保険協会（IAC）は、「2017年の保険業界の総保険料は、前年の1億1350万ドルに対し26％増の1億4920万ドル。カンボジア人の財務およびリスク管理に対する需要の高まりを示している」と発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　内訳として、損害保険が前年度比7％増の約7540万ドルだったのに対し、生命保険は4310万ドルから56％増の6750万ドルに達した。　IAC会長のホイ・バサロ会長は、「昨年、保険会社の数は13社に達し、人々の保険への理解と、安定や保護への需要増によって成長してきた。保険会社の存在は、リスク軽減や雇用創出、人材育成など、社会にプラスの影響を与え、優れた規制発展も業界の健全な成長に重要な役割を果たしている ... [続きを読む]

2018年3月31日

縫製労働者　プノンペン市内の通勤改善に5つのバス路線が発足［労働］

(c)Khmer Times 　プノンペン都のコウン・スレン知事は、縫製労働者の通勤改善に今後2ヶ月間で5つの新しいバス路線を運行すると発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　コウン知事は、「縫製労働者は特にバス利用を勧められているが、一般市民にも開放されている。最初の2路線は9月1日に、他の3つは10月1日に運行する」と述べた。　プノンペン都の広報担当は、「バス路線の変更により、多くの人々がサービスを利用できるようになった。現在都庁には8路線、150本のバスが走行している。日本の支援によりカンボジアに約100台のバスを追加される予定があり、来年はさらにサービスが拡大するだろう」と話した。

2017年8月30日

アンコールワット　入場料上昇も、観光客数も増加［観光］

(c)Khmer Times 　観光省によると、2018年第1四半期におけるアンコールワット遺跡群の入場チケット販売額は、前年同期比で28％増の3948万ドル、観光客数は11％増の85万4584人となった。クメールタイムズ紙が報じた。　昨年2月、アンコールワット遺跡群の入場料が上昇したため、旅行代理店は、外国人観光客の減速について懸念を表明していた。　新しい入場料のうち2ドルは、慈善団体への寄付とされ、11ヶ月で430万ドルを拠出している。

観光

2018年3月30日

観光省

アンコールワット

中国製スマートフォンMeizu Pro 7　カムフォンから販売開始［経済］

(c)Khmer Times 　カムフォンとカンボジアで大手モバイルキャリアの1つであるセルカード（Cellcard）は、中国製のスマートフォンMeizu Pro 7の予約注文を開始した。クメールタイムズ紙が報じた。　カムフォンのマーケティング担当セールスマネージャーは、「購入者には、セルカードで6ヶ月間無料通話が可能だ。若者は最新の技術を好むため、Meizu Pro-7を輸入することを選んだ」と語った。　Meizu Pro 7はデュアルスクリーン技術を使用され、バックサブデスプレイが特徴。

2017年8月30日

4月10日より、ビニール袋1枚につき400リエル徴収される［社会］

(c)Phnom Penh Post 　4月10日から、消費者はショッピングセンターやスーパーマーケットで、1枚のビニール袋につき400リエルが徴収される。プノンペンポスト紙が報じた。　環境省の環境保護局長は、「国の収入を増やす目的ではなく、プラスティックバックの無駄な使用を減らすためであり、環境や社会への影響について、人々の意識を変えていくためである」と語った。　現地のショッピングモール、ソリアモールのゼネラルマネージャーは、「数か月にわたり、同省に何度か会合に招待された。顧客に不満をあたるかもしれないが、この対策を指示している。環境のためにこの対策をしており、顧客がプラスティックを減らす取り組みをする出発点である」と述べた。　環境保護局長は、「この対策に ... [続きを読む]

2018年3月30日

グラブ　ウーバーのカンボジア事業を統合し、ドライバーらも異動［経済］

(c)Phnom Penh Post 　配車サービス大手のグラブは、競合他社であるウーバーから、カンボジアを含む東南アジア事業を取得した。ウーバーは、27.5％のグラブの株式を取得した。プノンペンポスト紙が報じた。　グラブ・カンボジアの現地代表は、「カンボジアでのウーバーのサービスは、2週間の移行期間で、従業員とドライバーをグラブのプラットフォームに異動する」と述べた。　2012年に、マレーシアに設立されたグラブは、現在東南アジア8か国で事業を展開しており、ウーバーがカンボジアで展開を始めた3か月後の、12月にプノンペンでサービスが開始された。　グラブ・カンボジアの現地代表は、「ウーバーの従業員は、グラブに参加する提案を受けるだろう。ウーバーの乗客やドライバ ... [続きを読む]

2018年3月29日

ローカル企業に対しインダストリー4.0の使用が促進される［経済］

(c)Khmer Times 　ローカル企業は“スマート”なテクノロジー使用の強化に向け、インダストリー4.0（日本では第四次産業革命と呼ばれ製造業のデジタル化を目的とする）の使用が促されている。クメールタイムズ紙が報じた。　ドイツ製造企業のボッシュ・レックスロス（Rexroth–Bosch Group）ベトナム支社のゼネラル・マネージャーは、日曜日に行われたイベントで、インダストリー4.0が世界中でいかに使用されているか、カンボジアでどのように実施可能なのか、プレゼンテーションを行った。　同氏は、「インダストリー4.0のコンセプトが製造プロセスに変革をもたらし、消費者への対応力を向上させる可能性がある」と述べ、「カンボジアの産業開発政策2015―2025は、中小企 ... [続きを読む]

2017年8月30日

インドネシア　ライオン・エアーがカンボジア直行便を検討［経済］

(c)Khmer Times 　インドネシアのローコストキャリア、ライオン・エアは、間もなくカンボジアへの直行便を開始すると発表した。クメールタイムズ紙が報じた。　インドネシアのルフット・パンジャイタン海洋担当調整大臣は、「カンボジアは世界で6番目に早い経済成長を遂げており、経済連携を結ぶには直行便が必要だ。両国は経済、農業、観光をさらに強化すべきだ。近いうちにインドネシアからカンボジアへの直行便を開始するよう、ライオン・エアと話し合う予定だ」と述べた。　フン・セン首相は、「直行便の推進によって、両国の協力関係を強化する必要がある。同時にインドネシアは、貿易、投資、観光、農業分野で、カンボジアのポテンシャルに目を向けるべきだ。特に、インドネシアは毎年他国から多額のコ ... [続きを読む]

経済

2018年3月29日

インドネシア

直行便

高付加価値製品の生産ため、最新技術の導入や設備投資を促す　カンボジア縫製業協会［経済］

　カンボジア縫製業協会（GMAC）は、工場所有者に、付加価値を高い製造業への移行を促進するため、最新技術の導入や設備投資を促した。プノンペンポスト紙が報じた。　GMACのオペレーションマネージャーは、展示会の開幕式の場で、「高付加価値製品の生産は縫製産業にとって不可欠であり、GMACの会員は最新の機械にもっと投資する必要がある」と述べた。　プノンペンで開催された4日間の展示会では、17カ国から、衣料品、繊維、プラスチック、包装、印刷、食品加工、農業、自動車部品および付属品、機械工具、エネルギー、電気工学など175社の出展者が参加した。

2017年8月29日

中古車の輸入に対して増税を検討　カンボジア［法律］

(c)Khmer Times 　政府は中古車輸入税の増税を検討しており、自動車会社に対しカンボジアで組立工場を設立するよう奨励している。クメールタイムズ紙が報じた。　関税消費税総局（GDCE）のクン・ネム総局長は、金曜日に行われたモーターショー2018で、「中古車輸入税の引き上げは、新車の購入促進となり、環境を助け、より安全でより経済的となる」と述べた。増税がどれくらいかは言及しなかった。　また同氏は、「輸入を禁止するわけではないが、輸入を制限することを検討している。2000年以前に生産された自動車については、環境や消費者の安全に影響を与えるため、輸入台数を減らすため、税金を増やす」と加えた。　また同氏は、「古い車や中古車は税金を払った後に技術検査を合格しな ... [続きを読む]

2018年3月28日

建設労働者は労働環境に不満　男女の賃金格差も［労働］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジアの建設業は雇用創出に貢献している業界だが、建設労働者は労働環境に不満を抱いており、一部の労働者が女性労働者に対する賃金格差を主張している。プノンペンポスト紙が報じた。　ある建設業に従事する女性労働者は、男性と同じ厳しい気候の下、あらゆる仕事を受け持つが、男性の方が一般的に報酬が高いとし、請負業者などに賃上げを要求したが、受け入れられなかったと主張する。　また別の女性労働者は、「同じ労働時間であっても男性が1日7ドル以上、一方女性は5ドルか6ドルしか得られない」と述べ、また、女性は妊娠している場合、管理者や請負業者から即日解雇を受けることがあるという。　建設労働者の労働環境の改善を要求しているカンボジア建設及び ... [続きを読む]

2017年8月29日

カンポット州初の観光港　入札できず再度建設延期［観光］

(c)Khmer Times 　カンポット州初の観光港は、企業の準備不足のため適切な入札ができず、再度その建設が延期される。建設時期は不明。クメールタイムズ紙が報じた。　これは、州の観光促進を目的とし、アジア開発銀行（ADB）から1000万ドルの融資を受けたプロジェクトで、ADBは「どの企業も入札の段階に至っていない。港は来年末までに完成予定だったが、建設の遅れは、年末まで続くだろう」と発表した。　港湾は、同州のテックチョウ地区、4ヘクタールの土地に建設予定で、乗客数200〜300人のフェリーの収容が可能だ。　観光当局の責任者は、「技術的な問題によりこのプロジェクトは再度延期された。港は観光客誘致に重要な役割を果たし、カンポットの人々に金銭的な利益をもたらす ... [続きを読む]

2018年3月28日

カンボジア　長期滞在者向けのビザに変更か［労働］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジアへの就労許可を要求する入国管理局から、就労許可を得るために6ヶ月または12ヶ月のビザを申請しなければならない外国人に対して変更が行われる見通しだ。プノンペンポスト紙が報じた。　内務省の入国管理局の担当者は、長期滞在ビザに関して変更が議論されているものの、まだ詳細は確定していないとし、「正式な文書を発表していないため、公式の発表を待つように」と述べている。　この長期滞在ビザの変更に関する噂は広がっており、B2Bカンボジアの記事によると、この変更は入国管理局の確認を受け、9月4日に発表されるという。先週、カンボジアの外国人記者クラブはこの変更は9月1日からフリーランスとして働く人々に影響を与える可能性があると指摘しており ... [続きを読む]

2017年8月29日

プレアヴィヒア寺院の修繕に各国が協力予定［観光］

(c)Khmer Times 　プレアヴィヒア寺院は、中国、インド、ロシア、ベルギーからの援助で復元される可能性が高いと、政府機関であるプレアビヒア機構（National Authority of Preah Vihear）の責任者は述べた。クメールタイムズ紙が報じた。　プレアヴィヒア寺院は、5つのエントランスゲートがあり、荒廃している状態であり、同責任者は、「現在、我々は政府のための書類を準備しており、各国も協定の締結のための書類を準備している」と語った。

観光

2018年3月28日

プレアヴィヒア寺院

世界遺産

米国がカンボジア人のビザ禁止を行う可能性［政治］

(c)Phnom Penh Post 　カンボジアが米国で刑事上の有罪判決を受けた被追放者の受け入れを停止したことを受け、米国はカンボジアにビザの制裁を科すとされている。プノンペンポスト紙が報じた。　ワシントンポストによると、制裁措置は4カ国に対して行われ、カンボジアをビザ禁止の対象国の一つと特定されたとしている。しかし当局は、すべてのカンボジア人に対し米国のビザが停止される可能性を否定している。　カンボジア政府は昨年10月以来、米国が追放を望む有罪判決を受けた被告人に旅行書類の発行を一時的に停止したことに対する対抗措置とみられているが、政府の広報官は、「海外で暮らすカンボジア人へ影響を及ぼし兼ねない米国のビザ制裁は不当だ」と述べた。　国際的な人権NGO、ヒ ... [続きを読む]

2017年8月28日

グラブ　トゥクトゥク配車サービスを試行開始［経済］

(c)Phnom Penh Post 　配車サービス大手のグラブは3月23日、プノンペンでのバイクサービスの正式ローンチを発表した。また、プノンペンで「グラブ・トゥクトゥク」と、シェムリアップで「グラブ・レモルク（Grab Remorque）」と呼ばれる企業向けに牽引車を貸出すサービスの試行開始する。プノンペンポスト紙が報じた。　トゥクトゥクサービスの基本運賃は2000リエル（0.50ドル）からで、1キロメートルあたり1200リエル（0.30ドル）を加算。この価格は、同サービスを提供する競合他社、パスアップ（PassApp）やエクスネット（ExNet）の料金よりわずかに高い。　一方で、グラブバイクの料金も、試行段階では2500リエル（0.63ドル）で設定されていたが ... [続きを読む]

2018年3月27日

カンボジア政府　在カンボジア米国大使に対して強く反発［政治］

(c)Khmer Times 　在カンボジア米国大使がカンボジアの民主主義へのコミットについて疑問を呈しており、カンボジア政府関係者はこれに強く反応している。クメールタイムズ紙が報じた。　米国大使館のウェブサイトに、米民主党系の米国民主党国際研究所（National Democratic Institute＝NDI）のカンボジア事務所が閉鎖し、外国人スタッフが一週間以内に退去するよう命じられたと掲載した。　NDIは野党の救国党（CNRP）が来年開催されるカンボジア国民議会選挙で勝利するための戦略についてアドバイスしていたとしていたが、米国大使館側は、「NDIに関する政府系メディアもフレッシュニュース（Fresh News）による報道が不正確で偏向している」と述べ、「 ... [続きを読む]

2017年8月28日

カンボジアに進出する日系企業のためのB2Bガイドブック WEB版

News & Topics

カンボジアに進出する日系企業のための
B2Bガイドブック　WEB版